Examples of using 的核心重点 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
监狱内的市场是科托努监狱活动的核心重点。
The market place within the prison was a central focus of activity at Cotonou Prison.保护这些权利必须仍然是国际社会的核心重点。
Protecting those rights must remain a central focus of the international community.目前千年发展目标构成了国家发展的核心重点。
The MDGs now constitute a central focus of national development.Ubuntu的核心重点如下：.
Ubuntu's core focuses are as follows:.力量训练仍是许多健身俱乐部的核心重点项目。
Strength training remains a central emphasis for many health clubs.Combinations with other parts of speech
这是Rachael的核心重点-作为机器人平台的测试平台并收集训练数据。
That's Rachael's core focus--as a testbed for the robot platform and also to gather the training data.".蒙特雷共识》的核心重点是实现包括千年发展目标在内各项国际商定发展目标的手段。
The central focus of the Monterrey Consensus is on the means of implementation of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals(MDGs).通过将这些社区或群体纳入发展主流而提高他们的社会、人类和文化地位是发展计划的核心重点。
Improvement of social, human and cultural status of these communities orgroups by mainstreaming them into development has been a central focus of development plans.该公司的核心重点是开发价格合理的解决方案，以商业机器人的一小部分成本满足实际需求。
The company's core focus is creating affordable solutions that address practical and physical needs at a fraction of the cost of commercial robots.有四个维和特派团今年的核心重点是为选举和谈判创造有利条件。
Creating an enabling environment for elections and negotiations was a core focus of four peacekeeping missions this year.她还指出，实施《联合国土著人民权利宣言》是理事会的核心重点。
She also noted that the implementation of the United NationsDeclaration on the Rights of Indigenous Peoples was a central focus of the Council.同时服务于不同的客户群，我们的核心重点是资源，能量，公共事业和基础设施部门。
Whilst serving a diverse customer base, our core focus is in the resources, energy, utilities and infrastructure sectors.密克罗尼西亚也希望这些国家所面临的挑战将是可持续发展高级别政治论坛的核心重点。
Micronesia also hoped that thechallenges facing those States would be a central focus of the High-level Political Forum on Sustainable Development.这不是今年的核心重点，但肯定是在我们的路线图上。
It's not a core focus for this year, but certainly it is on our road map.”.性别平等仍然是为实现非洲社会、经济和政治目标所作努力的核心重点。
Gender equality remains a central focus of efforts to achieve Africa' s social, economic and political goals.同时多样化的客户基础,我们的核心重点是资源,能量,公用事业和基础设施行业。
Whilst serving a diverse customer base, our core focus is in the resources, energy, utilities and infrastructure sectors.该小组的核心重点是将社会正义、人权和土著权利列为制定有效应对环境挑战的基本要素。
The group's core focus is to prioritize social justice, human rights and Indigenous rights as essential for developing effective responses to environmental challenges.环境署的核心重点将在区域基础上进一步支持对海洋资源实行无害环境管理；.
A core focus for UNEP will be increasing support for environmentally sound freshwater resources management on a regional basis;Furtwangen大学的核心重点是以科学为基础的实践教育和培训。
Furtwangen University's[HFU] core focus is on science-based, practical education and training.富特旺根大学的核心重点是基于学术原则的就业教育和培训。
Furtwangen University's core focus is on employment-oriented education and training based on academic principles.富特旺根大学的核心重点是基于科学的，实用的教育和培训。
Furtwangen University's core focus is on science-based, practical education and training.该公司的核心重点是创造负担得起的解决方案，解决实际和物理需求，而成本只是商用机器人的一小部分。
The company's core focus is creating affordable solutions that address practical and physical needs at a fraction of the cost of commercial robots.在eWTP倡议下，培养本地人才是确保建立可持续生态系统的核心重点。
Under the eWTP, the training of local talent is a core focus to ensure a sustainable ecosystem.ControlUnionCertifications将可持续发展作为当前和未来的核心重点。
Control Union Certifications keeps sustainability as a core focus, both now and in the future.工程师可以担任开发者角色，但是工程师的核心重点在于架构，设计和规划。
An engineer can assume the developer role, but an engineer's core focus lies within the architecture, designing and planning.规划和设计的可持续性是我们近期的核心重点，”她说。
Sustainability in both planning and design is our core focus for the near future,” she said.可再生能源和更清洁的传统能源所带来的机会是利博瑞集团的核心重点的一部分。
The opportunities presented by renewable energy and cleaner forms of conventionalpower are part of the Libra Group's core focus.能力建设可能确实在开展，但这似乎更是一种附带的活动，而不是介入的核心重点。
Capacity-building may indeed take place butit appears to be more a tangential exercise rather than the central focus of 我们将无与伦比的正常运行时间，快速的专业支持和高性能托管作为我们的核心重点，我们有信心您在与我们托管时会感到宾至如归。
With unparalleled uptime, fast professional support,and high performance hosting as our core focus we're confident you will feel at home when hosting with us.
