Examples of using 的第一代 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我国唯一保存完整的第一代计算机.
特别是我们广大的第一代移民。
Especially for first generation immigrants.中国的第一代企业家已陆续进入了退休期。
The first generation of Chinese entrepreneurs have already reached retirement age.我们党的第一代领导集体的核心是毛主席。
The core of our first generation 波斯的第一代医生在Jundishapur学院接受训练。
The first generation of Persian physicians trained at the Academy 特别是我们广大的第一代移民。
Particularly for the first-generation immigrants.党的第一代中央领导集体主要….
The first generation of the central leadership 集装箱数据中心是模块化数据中心的第一代。
Containerized data centers were the first generation of modular data centers.她是第一个打破的第一代。
She was 我们将会是承担起这个责任的第一代。
We are part of the first generation to realize this responsibility.他们是这个农场的第一代主人。
We're the first generation on this farm.她们被誉为“新疆荒原上的第一代母亲”。
They were called"the first generation of mothers on the Xinjiang wilderness.".我们是有能力做到这一切的第一代。
除了退休外，家族企业的第一代也往往不太愿意接受决策和管理的改变。
Apart from retirement, the first generation in a family firm is generally also less open to changes in decision-making or management.IPhone3G(8GB)与在EDGE上运行的第一代iPhone(8GB)之间的比较。
Comparisons between iPhone 3G(8GB) and 1st generation iPhone(8GB) running on EDGE.这些危险会影响暴露的第一代，但表观遗传学因居住污染而产生的变异则可引起完全不同疾病的罹患。
While those hazards would affect the first generation exposed, the epigenetic mutations that result from transgenerational inheritance can cause entirely different diseases.该系列的第一代，XK8，取代了XJS，并作为轿跑车和敞篷。
The first generation of the series, the XK8, XJS replacement, and is available as a coupe and convertible.但2015年的核协议只允许福尔多的第一代IR-1离心机在没有铀气体的情况下运转。
Under the the JCPOA, the first-generation IR-1 centrifuges at Fordow are only allowed to spin without uranium gas.除了上述款式的MacBookPro和MacBookAir之外，苹果还将淘汰2008年推出的第一代802.11nAirPortExpress。
In addition to those MacBook Pro and MacBook Air models,Apple will make the 1st generation 802.11n AirPort Express obsolete on June 30th.当时，它的第一代自动咖啡机可以通过混合不同配比的原料给客户提供200中不同口味的产品。
At that time, its first-generation automatic coffee machine could provide customers with 200 different flavours by mixing different proportions of ingredients.已经推出的第一代应用在汽车中识别大幅度动作，第二代系统将识别多种手指手势。
The first generation has been used to recognize large movements in cars, and the second 不过这仅仅是使用3系命名的第一代，因为3系鼻祖是宝马的02系列。
However, this is only the first generation named after the 3 series, because the originator of the 3 series is the 02 series of BMW.有趣的是，Mythic说，对于他们的第一代，为了加快开发和上市时间，他们不会使用DAC作为输入。
Interestingly, Mythic says that for their first-generation, in order to speed up the development and time-to-market, they won't be using DACs for the inputs.渐渐地,政府的环保规则的第一代被提炼成一个微妙的,温和路线方法更适应生态系统需求和服务效率。
Gradually, the first generation of government environmental rules are being refined into a subtler, soft-path efficiency approach more attuned to ecosystem needs and services.T-Mobile的问题在于，高通的第一代5G调制解调器X50不支持其三管齐下的5G战略。
T-Mobile's issue is that Qualcomm's first-generation 5G modem, the X50, doesn't support its three-pronged 5G strategy.相较之下，台积电的第一代7nm制程将仍然采用传统的浸润式微影技术，第二代才会使用EUV。
In contrast, the first generation 7Nm process of TSMC will still use traditional infiltrating microfilm technology, and the second 和以前一样，Macan基于大众汽车集团的第一代MLB模块化纵向架构。
As before, the Macan is based on the Volkswagen Group's first-generation MLB modular-longitudinal architecture.该运动的第一代（约1875至1920年）就是我们今天仍称之为「开西神学」的缩影。
The movement's first generation(about 1875- 1920) epitomized what we still call“Keswick theology” today.作为意大利血统的第一代加拿大人，她是一个自豪的成员和志愿者积极与意大利加拿大文化协会。
As a first-generation Canadian of Italian descent, she is a proud member and active volunteer with the Italian Canadian Cultural Association.
