What is the translation of " 的经济和就业 " in English?

• economic and employment
• economic and job

Examples of using 的经济和就业 in Chinese and their translations into English

小农户农业的经济和就业倍增效应众所周知。
The economic and employment multiplier effects of smallholder farming are well known.

这些流入资本对科索沃的经济和就业发展起到了负面的影响。
These inflows had a negative impact on economic and employment growth.

北方的经济和就业情况必须有所改进。
The economy and the employment situation in the north had to improve.

这场全球金融危机和随之而来的经济和就业危机不分国界、不分民族。
This global financial crisis and its ensuing economic and employment crisis has been no respecter of national boundaries, and no respecter of peoples.

每个maakunta有国家的经济和就业发展管理中心，林业，农业，劳动和渔业事务在特定的区域的管理。
Each maakunta has state economic and employment development centers that manage the administration of forestry, agriculture, labor and fishery affairs in that particular region.

此外，各国政府需要采取宏观经济政策，激励整体的经济和就业增长，同时对社会发展做出审慎考虑。
In addition, Governments need to adopt macroeconomic policies that encourage overall economic and employment growth with prudent social development considerations.

例如，强劲的经济和就业增长推动了买方需求和房价的上涨，而劳动力市场疲软时则会有所缓解。
Strong economic and job growth, for example, drive buyer demand and home prices higher while a sluggish labor market….

由于困难的经济和就业情况以及这种情况对移徙者融入社会造成困难，因此必须采取有的放矢的行动。
Owing to the difficult economic and employment situation and the resulting difficulties for the integration of migrants into society, targeted action needed to be taken.

俄勒冈州波特兰今年位列第三，上升18个名次，这多亏了大为改观的经济和就业前景。
Portland, Ore., ranks third, up 18 spots, thanks to a much improved economic and job outlook.

它是由英国政治家引用来证明引发的经济和就业危机，紧缩措施….
It was cited by UK politicians to justify austerity measures that sparked economic and employment crises, and anti-austerity….

移动运营商和更加广泛的移动产业链对巴西的经济和就业增长做出了重要的贡献：.
Mobile operators and the wider mobile ecosystem have contributed significantly to Brazil's economic and employment growth:.

合作社运动也是一股推动力量，对于克服高度竞争性全球市场所带来的全球经济和就业挑战，起着极其重要的作用。
The cooperative movement is also a catalytic force essential to meeting the global economic and employment challenges of a highly competitive global marketplace.

年至1992年期间，新不伦瑞克省的经济和就业平均增长率高于全国水平。
Between 1987 and 1992, the average growth of the Province of New Brunswick exceeded the national average in terms of economic and employment growth.

采取统筹的社会政策主张必须通过对话予以推动，尤其是在欧盟委员会的经济和就业活动之中推动。
The idea of a holistic social policy needs to be promoted through dialogue, particularly in the economic and employment activities of the European Commission.

这样做的目的是通过优化利用能源的活动来加强荷兰北部的经济和就业。
The aim is to strengthen the economy and employment of the Northern Netherlands by utilizing the energy activities optimally.

格里夫是那些警告“硬Brexit”是一个非常高风险的策略，并把英国的经济和就业处于危险之中。
Grieve is among those warning that a“hard Brexit” is a very high risk strategy and put the UK's economy and jobs at risk.

因此，应维持公共开支的财政酌处空间，在需采取应对措施的经济和就业周期性停滞和衰退期尤其是如此。
Fiscal space for public expenditures should therefore be preserved, especially in situations of economic and employment stagnation and recession that may require counter-cyclical policies.

就业法》(275/1987)责成政府促进稳定和区域平衡的经济和就业。
The Employment Act(275/1987) obliges the Government to promote a stable and regionally balanced economy and employment.

此外，专家们讨论了本地含量要求的必要性，以确保开采业产生更广泛的经济和就业效益。
Moreover, experts discussed the need for local content requirements in order to ensure wider benefits for the economy and employment from the extractive industries.

专家们还说，全球武器生产和贸易对若干国家的经济和就业作出重要贡献。
Experts also observed that global arms production and trade constituted a significant contribution to the economy and employment in a number of countries.

美国的4G领导力导致了其他国家的经济和就业增长。
America's 4G leadership resulted in economic and job growth that would have otherwise gone to other countries.

消除对妇女一切形式歧视公约》的第11.1条、第13条和第15.1条规定，缔约国有责任保障妇女将享有平等的经济和就业权。
Articles 11.1, 13 and 15.1 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women hold States Parties responsible for guaranteeing that women will have equal economic and employment rights.

为评估财政收入损失带来的经济和就业损失的规模，根据贸发会议宏观经济计量模型对不同设想情景下的巴勒斯坦经济进行了模拟。
To assess the magnitude of the economic and employment cost of lost revenue, UNCTAD' s macroeconometric model of the Palestinian economy has been simulated under alternative scenarios.

西北地区政府制订的建房和学习战略是一种以社区为单位的学习模式，这种模式把社区内的学习经验与那里的经济和就业机会结合起来。
The Building and Learning Strategy which GNWT has developed is a community-based learning model which links learning experiences in communities to the economic and employment opportunities available there.

这会使澳大利亚的经济和就业强劲增长。
It will slow Australia's workforce and economic growth.

大部分国家甚至在危机爆发之前就已经面对缓慢的经济和就业增长。
Most countries were facing slow economic growth and employment expansion even before the onset of the crisis.

利用现有的结构降低成本，减少浪费，同时积极促进了当地的经济和就业市场。
Leveraging existing structures reduces costs and reduces waste, while contributing positively to the local economy and job market.

这一加剧是在取得了一段时间里持续的经济和就业增长情况下发生的。
This increase has occurred despite a period of sustained economic and employment growth.

年4月，岛屿起重机倒塌，这个事故给岛上的经济和就业造成严重影响。
Combined with the collapse of the island' s main cargo crane in April 2008, the incident had a serious impact on the economy of the island and on employment.