Facilitator, Mrs. Ewa Anzorge(Poland),under agenda item 57(b)(South-South cooperation:economic and technical cooperation among developing countries).
政府不妨为此目的利用联合国的内陆发展中国家类别,并且加强同发达内陆国家的经济和技术合作.
The Government may wish to utilize the landlocked developing countries category of the United Nations for this purpose andto strengthen economic and technical cooperation links with developed landlocked countries.
China had always attached great importance to economic and technical cooperation among developing countries,and had been an active participant in such activities.
关于发展中国家间的经济和技术合作(A/C.2/54/L.5和A/C.2/54/L.47).
Draft resolution on economic and technical cooperation among developing countries(A/C.2/54/L.5 and L.47).
With regard to economic and technical cooperation among developing countries, he fully agreed that it was an indispensable strategic modality for promoting international cooperation for development.
按照伊朗的看法,发展中国家间的经济和技术合作是很重要的,值得在议程之外单设一个议题。
The question of economic and technical cooperation among developing countries was very importantand deserved to be dealt with as a separate agenda item.
理事会在7月10日第21次会议上,审议了以下问题:发展中国家间的经济和技术合作。
At its 21st meeting, on 10 July,the Council considered the question of economic and technical cooperation among developing countries.
通过设立区域安排促进和鼓励燃料循环领域的经济和技术合作;.
Facilitating and encouraging the economic and technical cooperation in the fuel cycle field through the establishment of regional arrangements.
我们还呼吁贸发会议制定和执行适当的政策和方案,支持发展中国家间的经济和技术合作。
We also call on UNCTAD to design and implement appropriate policies andprogrammes in support of economic and technical cooperation among developing countries.
在南南合作领域,非洲与亚洲和拉丁美洲其他发展中国家间的经济和技术合作出现了日益增长的趋势。
In the area of South-South cooperation,there has been a growing trend towards economic and technical cooperation between Africa and the other developing regions of Asia and Latin America.
Informal" informals" on draft resolution A/C.2/58/L.24 entitled" Economic and technical cooperation among developing countries"(agenda item 97(b))(organized by the Permanent Mission of the Islamic Republic of Iran).
A/60/493/Add.2 Item 57(b)-- Operational activities for development:South-South cooperation:economic and technical cooperation among developing countries-- Report of the Second Committee[A C E F R S].
(b) South-South cooperation:economic and technical cooperation among developing countries(resolutions 33/134 of 19 December 1978, 50/119 of 20 December 1995 and 58/220 of 23 December 2003).
A/C.2/57/L.26 Item 88-- Operational activities for development-- Venezuela:draft resolution-- Economic and technical cooperation among developing countries[A C E F R S].
(b)发展中国家的经济和技术合作.
(b) Economic and technical cooperation among developing countries.
(b)发展中国家间的经济和技术合作".
(b) Economic and technical cooperation among developing countries”.
南南合作/发展中国家间的经济和技术合作.
South-South cooperation/economic and technical cooperation among developing countries.
南南合作:发展中国家间的经济和技术合作.
Cooperation:economic and technical cooperation among developing countries.
十三.南南合作/发展中国家间的经济和技术合作.
XIII. South-South cooperation/economic and technical cooperation among developing countries.
发展中国家间的经济和技术合作(所有次级方案).
Economic and technical cooperation among developing countries(all subprogrammes).
中国政府一贯重视与其他发展中国家的经济和技术合作。
His Government had always attached importance to economic and technological cooperation with other developing countries.
俄罗斯联邦十分重视加强发展中国家之间的经济和技术合作。
His delegation attached great importance to the strengthening of economic and technical cooperation among developing countries.
议程项目97:(b)发展中国家间的经济和技术合作(续).
Agenda item 97(b): Economic and technical cooperation among developing countries(continued).
发展方面的业务活动:发展中国家间的经济和技术合作.
Operational activities for development: economic and technical cooperation among developing countries.
阿拉伯利比亚民众国积极参与双边和多边的经济和技术合作。
The Libyan Arab Jamahiriya was actively involved in bilateral andmultilateral economic and technical cooperation.
加强能力建设,通过成员经济体之间的经济和技术合作投资领域APEC地区.
To enhance capacity building in the area of investment through economic and technical cooperation among member economies in the APEC region.
我们已经看到非洲、亚洲和拉丁美洲国家之间的经济和技术合作有所增加。
We have seen an increase in economicandtechnical cooperation among African, Asian and Latin American countries.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt