What is the translation of " 的过程的一部分 " in English?

• part of the process

Examples of using 的过程的一部分 in Chinese and their translations into English

它是你们称之为生命的过程的一部分。
It is part of the process that you call Life.

它也是逐步赋予少数族群权力的过程的一部分。
But it's also part of an evolution of empowering minorities.

作为解决Libor案件的过程的一部分，该银行负责投资银行业务的副首席执行官DidierValet于3月离职。
As part of the process to settle the Libor case, the bank's deputy CEO in charge of investment banking activities Didier Valet left in March.

错误可能是制定英语语法规则的过程的一部分，或者它们可能是发音方面的错误。
Mistakes may be part of the process of working out grammar rules of English or they may be a fault in pronunciation.

核合成，由已有的核子合成新原子核的过程运动学综合，这是设计机器以实现其目标的过程的一部分.
Nucleosynthesis, the process of creating new atomic nuclei from pre-existing nucleons Kinematic synthesis, part of the process of designing a machine to achieve its objective.

它会等待，因为我们的休息是迈向下一步的过程的一部分。
It will wait because our resting is all part of the process towards the next step.

所有这些都是形成一个好主意的过程的一部分。
But this is all part of the process of coming up with a great idea.

现在回想起来，我认为探索polyamory的决定是打破婚姻的过程的一部分。
In retrospect I think the decision to explore polyamory was part of the process of breaking out of the marriage box.

古铁雷斯指出解放神学"不是停留在反映世界，而是力图成为使世界得到改造的过程的一部分。
Liberation theology does not stop with reflecting the world, but rather tries to be part of the process through which the world is transformed.

这通常是决定是否进行测试的过程的一部分。
This is usually part of the process of deciding whether to have the test or not.

病人和家属一起成为转变和治愈他们的过程的一部分。
Together, the patient and family members become a part of the process that transforms and heals them.

在大多数情况下，这是我目前正在研究的过程的一部分。
Most of times it's a part of the process I'm working on at the moment.

作为我们持续改进和确保市场相关性的过程的一部分，每项标准至少每五年进行一次审查。
Each standard is reviewed at least every five years as part of our process of continual improvement and ensuring market relevance.

错误可能是制定英语语法规则的过程的一部分，或者它们可能是发音方面的错误。
Errors could be component of the process of working out grammar guidelines of English or they might be a fault in pronunciation.

但不是减少该国面临的其他赤字的过程的一部分。
But not as part of a process to reduce the other deficits the country faces.”.

请注意，测试并非仅仅是让当前的设计正确，它也是改进设计的过程的一部分。
Note that testing is not just concerned with getting the current design correct, it is part of the process of refining the design.

释放创伤印记安全是一个缓慢的意识基础和意识为重点的过程的一部分。
Releasing trauma imprints safely is part of a slow consciousness-based and awareness-focused process.

我们会把它们捡起来（如果有的话）作为追求你的过程的一部分。
We will pick those up(if we do), as part of the process of chasing you.

科索沃宣布独立是分立国家的主张，是创建新国家的过程的一部分。
The declaration of independence of Kosovo is the expression of a claim to separate statehood and part of a process to create a new State.

处方药监测方案包括尿液药物测试，监测治疗的处方止痛药的过程的一部分。
Prescription drug monitoring programs incorporate urine drug testing as part of the process of monitoring adherence to prescription pain medications.

我的每一个佛教仪式都是我给予和接受的过程的一部分。
Each of my Buddhist rituals is part of a process of giving and taking.

或者，您可以首先创建规则，然后定义创建规则的过程的一部分的用户角色。
Alternatively, you can create the rule first and then define the user roles as part of the process of creating the rule.

此次披露秘闻是一个批判地重新评估其自身历史的过程的一部分。
The disclosure was part of a process of critically reassessing its own history.

在2008年，它是从法国EDF-燃气分配公司分拆出来，做为EDF和GDF-苏伊士行业完全分离的过程的一部分。
It was spun off from EDF-Gaz de France Distribution in 2008 as part of the process of totally separating the activities of EDF and GDF SUEZ.

男性的连环杀手,另一方面,显示更大的倾向,包括酷刑或切割作为杀人的过程的一部分。
Male serial killers, on the other hand, show a greater tendency to include torture or mutilation as part of the process of killing.

但是对保罗来说，这是一个已经发生的过程的一部分。
But according to Paul that hope is part of a process already underway.

很吸引人，高质量的男人从一开始就在寻求身体上的亲密，因为对他们来说，这是了解某人的过程的一部分。
Attractive, high quality men are looking for physical intimacy from the start because to them that's part of the process to get to know someone.

研究人员看到的囊泡是被称为自噬的过程的一部分，这是一种分解和再循环不需要的细胞成分的自然机制。
The vesicles the researchers saw were part of a process known as autophagy, a natural mechanism that breaks down and recycles unwanted cellular components.

在2008年，它是从法国EDF-燃气分配公司分拆出来，做为EDF和GDF-苏伊士行业完全分离的过程的一部分。
Enedis(ex-ERDF) was spun off from EDF-Gaz de France Distribution in 2008 as part of the process of total separation of the activities of EDF and GDF Suez.