What is the translation of " 的适当信息 " in English?

• adequate information
• appropriate information
• proper information

Examples of using 的适当信息 in Chinese and their translations into English

亚美尼亚定期提供有关其常规武器转让和军事支出的适当信息。
Armenia regularly provides appropriate information on its conventional arms transfers and military expenditures.

有代表要求开发计划署确保执行局获得数量和实质内容有保证的关于专题信托基金的适当信息。
UNDP was asked to ensure that the Board receive adequate information- both quantitative and substantive- on thematic trust funds.

(l)如何接入拍卖程序，包括关于连线拍卖的适当信息；.
(i) How the auction can be accessed, including appropriate information for connection to the auction;

邀请各会员国在新的立法授权中纳入关于会议组织模式法的适当信息；.
Invites Member States to include in new legislative mandates adequate information on the modalities for the organization of a conference or a meeting;

一种方法是从一所理财学校转移到另一所学校，收集有关这些学校的适当信息。
One way is to move about from one financial planner schools to the other and collect proper information about them.

纳米材料和其他新化学品被广泛用于家庭、工业和粮食产品中，没有提供关于其安全的适当信息。
Nanomaterials and other new chemicals are used in a wide range of domestic, industrial and food products without adequate information being provided on their safety.

公路两边是人烟稀少地区，因此调查起来极为困难，没有任何人可以提供地雷方面的适当信息。
Roads are especially difficult for surveys, because there are a lot of unpopulated areas along them, where nobody can provide proper information about the mine situation.

鼓励大众传媒传播在社会和文化方面对儿童有益的适当信息和资料；.
(a) Encourage the mass media to disseminate appropriate information and material of social and cultural benefit to children;

小组还注意到，很难获取关于收缴武器序列号和厂商标记的适当信息。
The Panel has also noted the difficulties in obtaining proper information on serial numbers and manufacture stamps of recovered weapons.

青年人必须能够获得专业资源所需的适当信息和支持，包括在线.
Youths must be able to access appropriate information and support needed from professional resources, including online.".

由于宣传有关残疾人问题的适当信息的新闻传播的流通结构有限，幸存者组织结构也很有限。
There are limited communication structures for the dissemination of appropriate messages on disability issues, and limited organizational structures for survivors.

它还确保投资者的适当信息，并在必要时通过其调解系统陪伴他们。
It also ensures that investors are properly informed and, if needed, accompanied via its mediation system.

学生应该获得关于森林的国际框架的适当信息，以便更好地确定未来的研究需要。
Students should have access to relevant information about the international frameworks on forests to better identify the need for future research.

缺少可向青年男子提供的适当信息和服务，更促使有害的态度和属于陈规陋习的行为长期存在下去。
The lack of appropriate information and services for young men helps to perpetuate harmful attitudes and stereotypical behavior.

对前者而言，提供关于移民权利的适当信息以及关于如何处理移徙过程中的风险的实用建议是基本义务。
For the former, the provision of adequate information about the rights of migrants and practical advice on how to manage risks in the migratory process are integral obligations.

还可进一步参考依照《公约》第三十一条收集的适当信息，包括统计研究和数据。
Further and expanded reference could be made to the collection of appropriate information, including statistical research and data, consistent with article 31 of the Convention.

委员会还表示关切的是，缔约国没有充分传播在社会和文化方面对儿童有益的适当信息和资料。
The Committee is also concerned at the insufficient dissemination of appropriate information and material of social and cultural benefit to children.

因此，在加强抗逆转录病毒治疗的同时，我们需要发出谨慎而有针对性的适当信息。
Therefore, scaling up antiretroviral treatment requires careful and targeted appropriate messages.

为这样的客户提供有关其权利、义务以及必要帮助的替代选项的适当信息是理所当然的。
It is taken for granted that such clients are provided with proper information on their rights, duties and alternative options of necessary assistance.

委员会着重指出，应当为工作人员提供关于上述各实体的各自职能及其相互关系的适当信息。
The Committee stresses that staff should be provided with appropriate information on the role of each of the aforementioned entities and their interrelationship.

秘书长应在下次关于采购活动的报告中加入有关从执行更高的采购授权资金门槛中所得经验的适当信息。
The Secretary-General should include in his next report on procurement activities adequate information on the experience gained in the application of the increased financial thresholds of delegated procurement authority.

适当提供这一群体可能需要的服务要求关于它们数目和随时间发生的趋势变化的适当信息，而人口动态统计能够提供此种信息。
Appropriate provision of the services which that group is likely to need requires adequate information on their number and changes of trends over time which vital statistics can provide.

委员会还关注到，电视和其他媒体的儿童节目不多，未能提供对促进青少年健康、发展和健康生活方式至关重要的适当信息。
The Committee is also concerned that child-dedicated programmes on television and other media are insufficient to provide adequate information essential for adolescent health, development and healthy life styles.

需要制订和采用按性别分列数据的方法，确保收集服务部门的适当信息，如有可能应将贸易和外国机构活动加以区别。
A methodology of sex-disaggregated data identification and ensuing collection of suitable information in the services sector needs to be designed and implemented, distinguishing trade and foreign owned activities wherever possible.

委员会注意到，由于缺乏防范、决策、落实和监督方面的适当信息、数据、规划和后续行动机制，地方当局和保护儿童权利国家事务局(NAPCR)面临种种困难。
The Committee notes the difficulties local authorities and the NAPCR are facing due to the lack of proper information, data, planning and follow-up mechanisms in prevention, decision-making, implementation, and supervision.

缔约国应深入了解，这种情况是否是由于没有向受害人提供有关其权利的适当信息，或当局对有关种族主义的犯罪不够了解。
The State party should inquire whether this situation is the result of inadequate information provided to victims concerning their rights or the insufficient level of awareness by the authorities of offences involving racism.

为了可以获得我们周围环境的的适当信息，我们需要使用两个系统。
In order to get proper information about the characteristics of our surroundings, we use two systems.

目前尚无法找到一个有成本效益的适当信息系统，有碍该方案提高效能。
The current inability to find an appropriate and cost-effective information system is hindering the effectiveness of the programme.

促进获得医疗服务，确保女童能够获得关于各类疾病以及各类早孕风险的适当信息；.
Facilitate access to health services and ensure that girls receive appropriate information on the illnesses and risks linked to premature pregnancy;