I want to at least change some of the information they have been given.
本节让您有机会使选定的机构了解您的部分信息。
This is an opportunity to give your selected institutions some information about yourself.
这些有限和罕见的样品仅提供有关疾病进展情况的部分信息,并使测试新疫苗变得极其困难。
These limited and infrequent samples provide only partial information about how the disease progresses and make it difficult to test new vaccines.
适用的法规要求我们发送给用户的部分信息或通信是以书面形式进行。
The applicable regulations require that part of the information or communications that we send to the user be in writing.
现仅有关于南美洲和北美洲罂粟种植和海洛因制造规模的部分信息,这使得难以分析那里的形势。
Only partial information about the extent of opium poppy cultivation and heroin manufacture in the Americas is available, which makes analysis of the situation difficult.
本网站登载的部分信息,包含着对未来业绩的描述。
Part of the information published on this website includes descriptions relating to future business results.
这些有限的并不常见的样品仅提供关于这种疾病如何进展的部分信息,并且使得很难测试新的疫苗。
These limited and infrequent samples provide only partial information about how the disease progresses and make it difficult to test new vaccines.
但是,该网站的用户承认,该网站上包含的部分信息可能不正确,可能不完整或已过时,或者可能包含错误。
However, users of the site accept that part of the information contained on this site may be incorrect, incomplete or outdated, or contain errors.
换句话说,每一个编码包同时包含几个“标准”包的部分信息,但同时又增加了不同的系数。
In other words, each coded packet contains partial information on several"standard" packets at once, but multiplied by different coefficients.
适用的法规要求我们发送给用户的部分信息或通信是以书面形式进行。
The applicable legislation demands that part of the information or communications we send to the client in writing.
今天许多选民似乎生活在党派泡沫中,他们只收到关于其他人对政治问题的看法的部分信息。
Many voters today seem to live in partisan bubbles,where they receive only partial information about how others feel regarding political issues.
虚拟代理:处理货装入一个组件的代价是昂贵的,但该组件的部分信息可能就已足够了。
Virtual Proxy-where the processing or loading of a component might be costly, while partial information about the component might be sufficient.
然而,传统的核磁共振实验只能提取关于相关性的部分信息。
However, traditional NMR experiments can only extract partial information about correlations.
These findings include the observation that 25 per cent or more of the 105enterprises surveyed provide at least partial information on 12 of the 17 selected indicators.
本网站登载的部分信息,包含着对未来业绩的描述。
A portion of the information published on this website contains descriptions of future business performance.
本网站的部分信息系由其他方提供,尤其是有关这些相关方的信息。
Certain information available on the Site is provided by other parties, particularly information about such other parties.
选择攻击代码和有效负载需要目标系统的部分信息,比如其操作系统的版本和安装的网络服务。
To choose an exploit and payload, some information about the target system is needed, such as operating system version and installed network services.
兆华斯坦从第三方获得本网站的部分信息,且尽合理努力在本网站提供准确信息。
Silverstein obtains some of the information on the Website from third parties and makes reasonable efforts to provide accurate information on the Website.
本网站登载的部分信息,包含着对未来业绩的描述。
A part of information presented on this website consists of descriptions of future business results.
兆华斯坦从第三方获得本网站的部分信息,且尽合理努力在本网站提供准确信息。
PTC obtains some of the information on the Website from third parties and makes reasonable efforts to provide accurate information on the website.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt