What is the translation of " 监察主任办公室 " in English?

• the IGO
• the office of the inspector-general
• between OIG

Examples of using 监察主任办公室 in Chinese and their translations into English

由监察主任办公室进行调查。
Investigations conducted by the Office of the Inspector-General.

监察主任办公室和评价事务频繁联系：分享工作计划。
Frequent liaison between OIG and Evaluation Service: shared workplans.

监察主任办公室开展了访问以调查这些严重的指控。
A mission was undertaken by the IGO to investigate these serious allegations.

监察主任办公室向总干事报告。
OIG reports to the Director-General.

他们鼓励难民署确保监察主任办公室能够得到适当的资源，并建议聘用更多专家。
UNHCR was encouraged to ensure that the IGO is appropriately resourced, and it was suggested that additional specialists should be recruited.

监察主任办公室将继续鼓励工作人员参加这一电子学习课程，熟悉监察的职能、方法和宗旨。
The IGO will continue to encourage staff to undertake the e-learning to familiarize themselves with the inspection function, its methodology and purpose.

为更好地体现监督厅的职能、作用和责任，监督厅建议把监督厅更名为监察主任办公室。
To better reflect the functions, role and responsibilities of the Office, OIOS proposes that it be renamed the Office of the Inspector-General.

外部：监察主任办公室和外部审计员频繁联系，包括分享工作计划。
External: frequent liaison between OIG and External Auditor including shared workplans.

监察主任办公室不再作为监督委员会的秘书处，但监察主任依据职权继续出席有关会议。
The IGO no longer acts as secretariat of the Oversight Committee; however the Inspector General continues to attends meetings on an ex-officio basis.

监察主任办公室因此将继续审评现有监察方法并使其合理化以便作出为处理现有关注所需的改动。
The IGO will therefore continue to review and rationalize the existing methodology in order to introduce the changes required to address existing concerns.

监察主任办公室将继续鼓励所有外地办事处特别注意与捐助方特派团建立互惠互利的关系。
The IGO will continue to encourage all field offices to pay particular attention to building relationships with donor missions that are mutually beneficial.

监察主任办公室认识到日益有必要采取大规模、大张旗鼓的举措将更多的反诈骗措施纳入难民地位确定和重新安置活动中。
The IGO recognizes the growing need for a large-scale, high profile initiative to introduce additional anti-fraud measures into refugee status determination and resettlement activities.

监察主任办公室对受关注的人群日益有机会表达其关注表示欢迎，因为这间接地增强了其实地工作人员的问责制。
The IGO welcomes the fact that persons of concern have increasing access to voice their concerns, as it indirectly enhances the accountability of field-based staff.

监察主任办公室调查股正在积极努力，通过各种手段，特别是通过提高意识和教育来进行预防，以加强其在反欺诈方面的作用。
The IGO investigation unit is working proactively to strengthen its counter-fraud role through prevention by various means, including awareness-raising and education.

IOM-FOM/65/2003号文件叙述了监察主任办公室的作用、职责及程序规则。
The IOM-FOM/65/2003 describes the role, responsibilities and rules of procedure of the IGO.

本报告概述了监察主任办公室2011年7月至2012年6月底的最新动态和开展的活动。
This report outlines recent developments and activities undertaken by the IGO between July 2011 and the end of June 2012.

本报告所涉期间，监察主任办公室继续探讨与拟设内部审计处事宜相关的主要政策和实际挑战。
During the period under review, the IGO continued to explore the key policy and practical challenges related to the proposed establishment of an internal audit service.

监察主任办公室召开了一次与难民署9个主要执行伙伴的会议，以探讨就调查工作开展合作的方式。
The IGO convened a meeting with nine of UNHCR' s major implementing partners to explore modalities of cooperating on investigations.

后述的调查强调了监察主任办公室先前确认的对当地外勤安全事务人员征聘程序进行审查的必要性。
The latter inquiry highlighted the need, previously identified by the IGO, to review the process of recruitment of local field safety staff.

本报告概述监察主任办公室2008年7月至2009年6月底所开展的活动。
This report outlines activities undertaken by the IGO between July 2008 and the end of June 2009.

本报告概述了监察主任办公室2012年7月至2013年6月底的最新动态和开展的活动。
This report outlines developments and activities undertaken by the IGO from July 2012 through June 2013.

各代表团都对为监察主任办公室提供的财力和人力资源的充足度感到关切。
Delegations shared concerns about the adequacy of financial and human resources provided to the IGO.

监察主任办公室2015年申请的12个员额已经有六个获得批准，可以设立。
For 2015, six of the twelve positions requested by the IGO have been approved for creation.

在报告所涉期间，监察主任办公室登记的投诉为1,529起，与上一报告期相比增加了27%。
During the reporting period, the IGO registered 1,529 complaints, representing an increase of 27 per cent as compared to the previous reporting period.

年，监察主任办公室收到了133起投诉，大大超过2001年(仅仅收到12起投诉)。
In 2002, IGO received 133 complaints, substantially more than in 2001(when only 12 complaints were received).

复杂的调查案件由监察主任办公室或监督厅调查司处理。
Complex investigation cases are handled either by IGO or the OIOS Investigation Division.

本报告概述监察主任办公室2007年7月至2008年7月开展的活动。
This report outlines activities undertaken by the IGO between July 2007 and July 2008.

监察主任办公室监督工作的第三部分涉及特别调查。
The third part of the IGO' s oversight portfolio involves ad hoc inquiries.

监察主任办公室的调查权限不包括对涉嫌行为不当的执行伙伴进行调查。
The scope of the investigating authority of the IGO does not cover the investigation of IPs suspected of misconduct.

该委员会与反诈骗局报告中关于设立监察主任办公室外部咨询委员会的建议是一致的。
This Committee would be consistent with the OLAF report recommendations regarding the establishment of an External Advisory Committee for the IGO.