What is the translation of " 目前的经济形势 " in English?

• current economic situation
• the present economic situation

Examples of using 目前的经济形势 in Chinese and their translations into English

中国目前的经济形势是.
The current economic situation in China is.

目前的经济形势.
Current economic situation.

目前的经济形势是不可持续的。
The current financial situation is not sustainable.

儿童事务监察员认为，最为重要的是扭转冰岛目前的经济形势，减少对儿童产生不利影响的预算削减。
The Children' s Ombudsman considered it most important to rectify the current economic situation in Iceland and budget cuts that negatively affected children.

目前的经济形势也显示于商品和石油价格的大幅波动。
The present economic situation has also been marked by extreme volatility in commodity and oil prices.

根据目前的经济形势和通货膨胀水平，英格兰银行决定利率。
Based on the current economic situation and the level of inflation, the RBA makes a decision on the interest rate.

目前的经济形势已经开放了非专业课程，这些课程将在这里停留更长一段时间。
The present economic situation has opened up non-professional courses which are here in order to stay for a lengthier time period.

根据目前的经济形势和通货膨胀水平，英格兰银行决定利率。
Based on the current economic situation and the level of inflation, the RBNZ decides on the interest rate.

该国目前的经济形势，特别是消耗的外汇储备，需要立即的财政援助。
The country's current economic situation, especially depleting foreign exchange reserves, requires immediate financial assistance.

尽管这些方面的开支略有下降，但目前的经济形势需要更多利用秘书处的自身专长。
Despite the slight downturn in spending in those areas, the present economic situation required more vigorous use of the Secretariat' s own expertise.

会议指出，我国目前的经济形势是长期和短期、内部和外部因素的结果。
The statement noted that the current economic situation is driven by both long-term and short-term, and domestic and external factors.

波斯尼亚和黑塞哥维那目前的经济形势对充分实现工人源于适当而有利的工作条件的权利产生了消极影响。
The present economic situation in Bosnia and Herzegovina has had a negative impact on the full realization of workers' rights deriving from just and favourable conditions of work.

我们绝不能让目前的经济形势分散我们对同样急迫的气候变化危机的注意力。
We must not allow the current economic situation to distract us from the equal urgency of the climate change crisis.

该国目前的经济形势，特别是消耗的外汇储备，需要立即的财政援助。
Pakistan's current economic situation, especially depleting foreign exchange reserves, required immediate financial assistance.

Sparber先生(列支敦士登)说，目前的经济形势仍然脆弱，2008年金融危机之后恢复速度缓慢。
Mr. Sparber(Liechtenstein) said that the current economic situation remained fragile and that recovery from the 2008 financial crisis had slowed.

巴勒斯坦目前的经济形势再次说明，以色列占领是巴勒斯坦领土贫困和经济条件恶化的主要原因。
The current economic situation in the Palestinian territory confirmed once again that the Israeli occupation was the major cause of the territory's poor and deteriorating economic conditions.

在目前的经济形势下，对智能电网和智能电表的投资在许多方面都低于预期水平。
Amid current economic conditions, investments in smart grids and smart meters are falling short of expectations in many cases.

第四，该国目前的经济形势，特别是高失业率、高物价和长期食品匮乏，是现成的兵员孳生地。
Fourthly, the current economic situation in the country, characterized by high unemployment, high prices of commodities and perennial food shortages, forms a ready-made breeding ground for recruitment.

美国是一个很好的机会市场，在目前的经济形势下，美国仍然被国际投资者认为是投资最稳定，最有利可图的市场之一。
Under the current economic situation, the United States is still considered one of the most stable and profitable markets to invest in.

目前的经济形势有进一步扩大发达国家与发展中国家之间差距的危险，这是实现可持续发展的主要障碍，引起77国集团和中国的关切。
The present economic situation threatened to further widen the gap between developed and developing countries, which was a major obstacle to sustainable development and a cause of concern to the Group of 77 and China.

与会的200人中只有一位给出了否定答案--在欧洲目前的经济形势下，这一对趋势性风险的集体评估结论委实让人感到意外。
Only one person out of 200 thought that it would not- a rather surprising collective assessment of the trending risks, given Europe's current economic situation.

然而，目前的经济形势的基础是购买力甚强的国际社会的存在、执行了大规模援助方案以及海外移民的汇款。
The current economic situation was, however, based on the presence of the international community with its significant spending power, the large aid programme and remittances from the diaspora.

儿童事务监察员指出，冰岛目前的经济形势带来的一种负面影响是，在冰岛社会的各个领域都出现增速严重下滑现象。
The Children' s Ombudsman stated that one of the negative side effects of the current economic situation in Iceland was the severe cutbacks taking place in all areas of Icelandic society.

而加拿大目前的经济形势不容乐观。
Canada's current economic plight is unfortunate.

目前的经济形势不足以创造就业机会。
Current growth rate is not enough to create enough jobs.

但目前的经济形势让人们呆在家里。
In the current economic environment, people are staying home.

目前的经济形势会给我们带来积极影响吗？?
Is the current economy going to affect us in a positive way?

目前的经济形势十分复杂，中国企业发展面临着一系列的难题。
The current international economic situation is becoming increasingly complex, Chinas manufacturing industry is facing many challenges.

鉴于目前的经济形势，《跨国界破产合作惯例指南》草案是及时的和恰当的。
In light of the current economic situation, the adoption of the draft Practice Guide on Cross-Border Insolvency Cooperation was timely and appropriate.

在目前的经济形势之下，股东们可能更希望企业单纯或者主要从事国内业务。
In the current climate, stockholders may favor companies with pure or predominantly domestic operations.