What is the translation of " 禁令或 " in English?

• ban or
• prohibitions or
• bans or
• of injunctions or
• injunctive or

Examples of using 禁令或 in Chinese and their translations into English

没有这个旅行禁令或类似的东西，她说。
There was not this travel ban or things like that,” she said.

货物进出口禁令或限制规定。
Prohibitions or restrictions on imports or exports.

规避禁令或限制；.
Evasion of prohibitions or restrictions;

钻井对手表示，已有170多个城镇通过了禁令或暂停令。
Drilling opponents say more than 170 towns have passed bans or moratoriums.

超过1500条关税线受到进口禁令或许可证的限制。
Over 1,500 tariff lines are subject to import prohibition or licensing.

这种禁令或限制是否(直接或间接)歧视某特定人群？?
Is the ban or restriction discriminatory(in a direct or indirect manner) vis-à-vis specific groups of the population?

这种禁令或限制是否考虑到个人佩戴或不佩戴宗教标志的自由？?
Does the ban or restriction take into account the individual freedom to wear or not to wear religious symbols?

文本涉及公共储备，国内支持，棉花，出口禁令或限制，以及会议之后继续工作的内容。
The texts covered public stockholding, domestic support, cotton, export prohibitions or restrictions, and elements for continuing work after the conference.

谎报货物名称：为了少付或不付税款或者规避禁令或限制规定而使用的手法。
False description of goods: a technique used for the purpose of qualifying for reduced or nil duty rates or circumventing prohibitions or restrictions.

政府执行相关法律并起诉违法者，但判决一般只包括禁令或禁制令。
The Government enforced the law and prosecuted violators, but sentences typically consisted only of injunctions or restraining orders.

俄罗斯反禁药组织（RUSADA）现在有21天时间，可以选择接受禁令或向体育仲裁法庭（CourtofArbitrationforSport）提出质疑。
The Russian anti-doping body, RUSADA, now has 21 days to either accept the ban or dispute it at the Court of Arbitration for Sport.

Loewe,S.A.应有权寻求并获得禁令或其它衡平法救济，以保护其下列权利。
CMWP, LLC shall be entitled to seek and obtain injunctive or other equitable relief to protect its rights hereunder.

我们已经证明，我们有能力克服障碍，比广告禁令或SEC监督更具挑战性。
We have already demonstrated our ability to overcome obstacles more challenging than an ad ban or an SEC oversight.

载有货物的虚假名称或虚假最终用途的证件，目的是享受低关税或免税，或者规避禁令或限制规定。
Documents containing false descriptions of goods or of their end use in order to take advantage of lower duty rates or exemptions from duty or to circumvent prohibitions or restrictions.

计划生育，作为一项义务，任何立法都没有相应的规定。在生殖健康方面也没有任何禁令或义务。
Family planning, as an obligation, has not been prescribed by a piece of legislation and there are no any prohibitions or obligations when it comes to reproductive health.

如果世贸组织对韩国做出最终决定，韩国将取消其进口禁令或维持禁令。
If the WTO rules against Korea in its final decision, Korea will either lift its import ban or maintain it.

Loewe,S.A.应有权寻求并获得禁令或其它衡平法救济，以保护其下列权利。
Studio-ePosh shall be entitled to seek and obtain injunctive or other equitable relief to protect its rights hereunder.

澳大利亚政府的旅行禁令或健康建议都与是否去过马来西亚无关。
None of the Australian Government's travel bans or health advice relate to travel from Malaysia.

卡瓦哈尔被拘留后，尚不清楚委内瑞拉高级官员是否会试图涉足美国-旅行禁令或否定。
After Carvajal's detention, it's unclear whether top-ranking Venezuelan officials would have attempted to set foot in the US- travel ban or no.

米兰的播客讨论是在几个州通过堕胎禁令或极端限制之后进行的。
Milano's podcast discussion comes in the wake of several states passing abortion bans or extreme restrictions.

欧盟，60多个国家以及数不清的州政府和地方政府已经出台禁令或征税措施，以减少一次性塑料垃圾。
The EU, over 60 countries, and countless state and local governments have introduced bans or levies to reduce single-use plastic waste.

如何才能劝阻谷物出口国在供应短缺时期实施出口禁令或配额？?
How could grain-exporting countries be dissuaded from imposing export bans or quotas during periods of supply shortages?

年，儿童权利委员会对实行女阴残割，缺乏制止这种做法的法律禁令或国家战略表示关注。
In 2001, CRC was concerned at the use of FGM and at the lack of legal prohibition or national strategy of its prevention.

GIVENCHY有权申请和获得禁令或法令，来保护自身权利。
GIVENCHY reserves the right to request and obtain injunctions or ordinances to defend its rights hereunder.

在确定其司法审查索赔之前，他还寻求了一些禁令或命令。
He also sought a number of injunctions or orders, pending determination of his judicial review claim.

把"包罗万象的"规定列入清单将在武器公约或议定书加以修改以增加新武器、禁令或规章时"附带"修改规约打开大门。
To include“catch-all” provisions in the list would open the door to“collateral amendment” of the Statute when weapons conventions or protocols were amended to add new weapons, prohibitions or regulations.

(b)各缔约方均有义务采取行动，颁布禁令或停止命令，控制其他形式的人的克隆，或通过国内立法加以管制；.
(b) An obligation on all contracting parties to take action to control other forms of human cloning by adopting a ban or imposing a moratorium or regulating them by means of national legislation;

钻到纽约：停止当地的禁令或我们将起诉.
Driller to NY: Stop the local bans or we will sue.

规避或试图规避对货物适用的禁令或限制规定；.
Circumventing or attempting to circumvent prohibitions or restrictions applied to goods;