What is the translation of " 笔译和口译服务 " in English?

• translation and interpretation services

Examples of using 笔译和口译服务 in Chinese and their translations into English

笔译和口译服务.
Translation and interpretation services.

我们专门从事语言笔译和口译服务。
We specialize in translation and interpretation services.

TIS笔译和口译服务处.
TIS Translating and Interpreter Service.

名新语文助理，在队部提供笔译和口译服务.
Twelve new Language Assistants for translation and interpretation at team sites.

Accutranslate提供各种各样的笔译和口译服务。
Accutranslate offer a wide range of translation and interpreting services.

法院安排必要的笔译和口译服务以确保履行其按照《规约》和这些《规则》所承担的义务。
The Court shall arrange for the translation and interpretation services necessary to ensure the implementation of its obligations under the Statute and these Rules.

Sorieul先生（委员会秘书）确认只有委员会各工作组可以获得充分的笔译和口译服务。
Mr. Sorieul(Secretary of the Commission) confirmed that only working groups of the Commission could be provided with full translation and interpretation services.

(h)常设论坛非正式会议的笔译和口译服务应加以改进；.
(h) Translation and interpretation services during the Forum' s informal meetings need to be enhanced;

需要内部人员审校外部服务；这意味着减少了内部员工提供笔译和口译服务时间。
External services need to be revised by internal staff; this implies less time for internal staff to deliver translation and interpretation services.

我们提供全面的笔译和口译服务，价格公道，可以翻译和转写160多种不同的语言和方言。
We offer a comprehensive range of translation and interpretive services at affordable prices and can interpret and transcribe over 160 different languages and dialects.

获得笔译和口译服务的权利可以说是法庭审理中一个普遍公认的原则。
The right to translation and interpretation could be described as a generally recognized principle in court proceedings.

我们的校友发现，能够提供笔译和口译服务，让他们在当今竞争激烈的就业市场中具有显著的优势。
Graduates have found that being able to provide both translation and interpretation services gives them a significant edge in today's competitive job market.

提供笔译和口译服务是保证各组织内实行多语制的必要条件，所以必须给予足够的重视。
The provision of translation and interpretation services is essential to guarantee the implementation of multilingualism within the organizations, therefore, it must be given adequate attention.

工作组强调必须以工作组成员的所有工作语文为其工作提供笔译和口译服务，以便工作组能够正常运作。
The Working Group stressed the importance for its work of the provision of translation services and interpretation in all working languages of its members so that it can function properly.

我们提供包括英语在内的140多种语言课程，还提供笔译和口译服务。
We provide instruction in over 140 languages, including English as a Second Language, as well as translation and interpreting services.

工作组重申必须以其所有成员的工作语文为其工作提供笔译和口译服务，以便工作组能够正常运作。
The Working Group reiterated the importance of the provision of translation and interpretation services in the working languages of all its members in order to allow it to function properly.

咨询委员会注意到，拟裁撤员额对亚太经社会提供笔译和口译服务的能力产生不利影响，而这些服务对政府间机构的运作至关重要。
The Advisory Committee notes the adverse impact of the proposed post abolitions on the capacity of ESCAP to deliver translation and interpretation services, which are essential for the functioning of the intergovernmental bodies.

咨询委员会进一步注意到，执行情况检查小组一届年会估计所需经费总额为1248000美元，其中789000美元与笔译和口译服务有关。
The Advisory Committee further noted that $789,000 of the total estimated requirements of $1,248,000 for one annual session of the Implementation Review Group related to translation and interpretation services.

此外，高级别委员会审查了联东综合团撤出对警察、空中支援、地理信息及笔译和口译服务等领域的影响。
Further, the High-level Committee reviewed the implications of the departure of UNMIT in the areas of police, air support, geographic information, and translation and interpretation services.

还进一步设想，将以有偿的形式请联合国提供所有会议服务，以便保持笔译和口译服务质量。
It is further envisaged that full conference services will be sought from the United Nations on a reimbursable basis so as to maintain the quality of translation and interpretation services.

非洲集团继续支持实施未雨绸缪的语文服务工作人员继任规划方案，以便保持笔译和口译服务质量的最高标准。
The African Group had continuously supported the implementation of a proactive succession planning programme for language service staff in order to maintain the highest standards of quality in the translation and interpretation services.

另外，英文不够充分流利的视力受损者可以利用笔译和口译服务。
In addition, the Translating and Interpreting Service may be used by visually impaired persons who are not sufficiently proficient in English.

CrossTalk是一间语言精品店，可提供所有主要语言的设备、笔译和口译服务。
CrossTalk is a language boutique offering equipment, translation and interpreting services in all major languages.

我们可按您的需求量身定制文化培训课程，并同时提供专业的笔译和口译服务。
We deliver cultural awareness training tailored to your needs, and also provide translation and interpreting services.

我们的笔译和口译服务均符合ISO9001和ISO17100质量标准，受到各行业公司的信任，其中包括：.
Our translation and interpreting services are delivered in accordance with ISO 9001 and ISO 17100 and are trusted by companies across a range of sectors.

尽管即使在法院各机关内部也会对笔译和口译服务竞相提出要求，对这类服务也应当做到共享。
Translation and interpretation services should also be pooled, in spite of the possibility that there will be competing demands for such services, even within the organs of the Court.

有与会者指出必须在整个审议进程中确保高质量的笔译和口译服务，发言者对秘书处为准确及时地翻译书面材料所作的努力表示欢迎。
The importance of ensuring quality translation and interpretation services throughout the review process was noted, and speakers welcomed the efforts of the secretariat to provide accurate and timely translations of written materials.

该处负责为法院提供笔译和口译服务。
These services are responsible for the provision of translation and interpretation for the Court.

另外，还拟议裁撤30名本国一般事务职类的语文助理员额，主要原因是需要笔译和口译服务的警务活动减少。
It is further proposed to abolish 30 national General Service posts of Language Assistants owing mainly to the reduction in the number of operational policing activities requiring translation and interpretation.

TranslationServices24提供超过150种语言的笔译和口译服务。
Translation Services 24 provides interpretation services in over 150 languages worldwide.