What is the translation of " 继续呼吁 " in English?

• continue to call
• continue to appeal
• continues to advocate
• continue to urge
• continues to call
• continued to call
• continued to appeal
• continues to appeal
• continually call
• continue to encourage

Examples of using 继续呼吁 in Chinese and their translations into English

我们继续呼吁居民和企业在此期间节约用电。
We continue to appeal to residents and businesses to use electricity sparingly during this period.

我们继续呼吁各国承认巴勒斯坦国。
We continue to appeal to countries to recognize the State of Palestine.

我们继续呼吁居民和企业在此期间节约用电。
We continue to encourage residents and businesses to continue using electricity sparingly".

以色列继续呼吁巴勒斯坦领导人不带先决条件地重新谈判。
Israel continued to call on the Palestinian leadership to return to negotiations without preconditions.

达尔富尔混合行动正在继续呼吁释放他们或开庭审判。
UNAMID is continuing to advocate for their release or trial in court.

一些组织在与政府的会谈中继续呼吁解决这些问题。
The organizations have continued to advocate for these issues in meetings with the Government.

鉴于上述情况，全基督教妇女继续呼吁：.
In view thereof, Ecumenical Women continue to call for:.

不过呢，我们还是要继续呼吁！
But we need to keep calling.

阿拉伯国家联盟将继续呼吁会员国和所有区域集团参加非索特派团，并对它的全面部署作出贡献。
The League of Arab States will continue to call on Member States and all regional groups to take part in AMISOM and contribute to its full deployment.

我们将继续呼吁会员国为该特派团的部署提供财政和后勤支助。
We will continue to appeal to Member States to provide financial and logistical support for that deployment.

我们继续呼吁国际社会尽一切努力迫使占领国立即无条件释放所有民主选举产生的巴勒斯坦官员。
We continue to call on the international community to exert all efforts to compel the occupying Power to immediately and unconditionally release all democratically elected Palestinian officials.

独立专家继续呼吁改进妇女在过渡联邦政府、过渡联邦议会和其他政府机构中的代表和真正参与情况。
The independent expert continues to advocate for the improved representation and meaningful participation of women in the TFG, Transitional federal parliament(TFP) and other government institutions.

因此，我们继续呼吁我们的各发达伙伴支持我们拯救儿童的努力。
For that reason we continue to appeal to our developed partners to support our efforts to save our children.

我们继续呼吁伊朗释放所有被不公正拘禁的囚犯，特别是美国公民。
We continue to call on the Government of Iran to release detained prisoners that are unjustly detained, in particular American citizens.

我继续呼吁国际社会团结起来，制止这场日益加深的悲剧。
I continue to appeal to the international community to unite to stop this tragedy, which is deepening every day.

我们继续呼吁朝鲜保持克制并改善与邻国的关系。
We continue to urge North Korea to exercise restraint and take steps to improve its relations with its neighbors.

我们继续呼吁产生这种核废料和有毒废料的国家立即执行相关措施，停止此类活动。
We continue to call upon the countries that produce this nuclear and toxic waste to implement urgently the relevant measures that would put an end to this activity.

我们继续呼吁联合国增强对打击毒品贩运和打击跨国有组织犯罪这两项工作的协调。
We continually call upon the United Nations to improve coordination of the fights against drug trafficking and transnational organized crime.

因此，特别报告员将继续呼吁伊朗伊斯兰共和国给予全面配合，以完成这项任务。
The Special Rapporteur will, therefore, continue to appeal to the Islamic Republic of Iran to extend its full cooperation to the fulfilment of the mandate.

同样，阿里斯蒂德总统将继续呼吁反对派遵守一项爱国停战，以便促进该国的恢复并支持海地人民。
Likewise, President Aristide will continue to call on the opposition to observe a patriotic truce in order to facilitate the rehabilitation of the country and support the Haitian people.

我们还继续呼吁经济发展合作的重点事项应该既反映发展中国家易受伤害的情况，也反映它们绝对贫困的状况。
We also continue to urge that priorities in economic development cooperation reflect concerns of vulnerability as well as absolute poverty levels in the developing countries.

正因为这个原因，我们已经呼吁并且继续呼吁改革多边金融机构，包括布雷顿森林机构。
It is for this reason that we have called, and continue to call, for the reform of multilateral financial institutions, including the Bretton Woods institutions.

我国代表团将继续呼吁裁谈会尽快开始谈判杀伤人员地雷问题。
My delegation will continue to appeal to the Conference to start negotiations on APLs as soon as possible.

欧盟继续呼吁各国特别是附件2国家，不加拖延、无条件地签署并批准该条约。
The EU continues to call on States, particularly Annex 2 States, to sign and ratify the Treaty without delay and without conditions.

许多政府间组织，包括非洲统一组织和联合国，继续呼吁索马里境内所有党派以和平方式解决政治分歧。
Many intergovernmental organizations, including the Organization of African Unity and the United Nations, continually call upon all parties within Somalia to resolve political differences by peaceful means.

特派团继续呼吁政府当局按照《部队地位协定》允许其不受阻碍地在整个达尔富尔自由行动。
The mission continued to call on Government authorities to allow it unhindered freedom of movement throughout Darfur, in accordance with the status-of-forces agreement.

法耶兹总理继续呼吁阿拉伯捐助者捐款，强调指出前所未有的财政困难和可能产生的负面后果。
Prime Minister Fayyad continues to call on Arab donors for contributions, emphasizing that there is unprecedented financial distress and potential for negative consequences.

第二，继续呼吁加强和统一企业惯例，以促进当地的联合方案拟订和影响。
Second, continue to call for the strengthening and harmonization of business practices to facilitate joint programming and impact on the ground.

这是极为严重的问题，我们继续呼吁包括安全理事会在内的国际社会立即加以关注。
This is a matter of utmost seriousness to which we continue to appeal to the international community, including the Security Council, to give immediate attention.