What is the translation of " 继续提倡 " in English?

• continue to advocate
• continue to promote
• continued to advocate
• continues to advocate
• continued to promote

Examples of using 继续提倡 in Chinese and their translations into English

我们将继续提倡更全面的建设和平方法。
We will continue to advocate a more comprehensive approach to peace-building.

联科行动还继续提倡形成一个更好的新闻媒体环境。
UNOCI also continued to advocate for the creation of an improved media environment.

我当然会继续提倡他们。
I'm certainly going to continue advocating for them.".

办事处继续提倡公众参与立法过程。
The Office has continued to promote a participatory law-making process.

同样，我们必须继续提倡承认巴勒斯坦人民的自决权，包括建立独立国家的权利。
Equally, we must continue to advocate recognition of the Palestinian people' s right to self-determination, including the right to their independent State.

继续提倡和鼓励6个月以下婴儿完全由母乳喂养；.
(c) Continue to promote and encourage exclusive breastfeeding for infants up to six months;

我们将继续提倡缔结在中东建立无核武器区的条约。
We shall continue to advocate a treaty establishing a nuclear-weapon-free zone in the Middle East.

日本代表团继续提倡从过时或低优先的活动中调拨资源满足新需求的做法。
His delegation continued to advocate the practice of meeting new requirements through the redeployment of resources from obsolete or low-priority activities.

继续提倡积极、非暴力的管教形式，以取代体罚；.
(c) Continue to promote positive, non-violent forms of discipline as an alternative to corporal punishment;

最后，爱尔兰将继续提倡和支持全系统一致性以及"一体行动，履行使命"做法。
Finally, Ireland would continue to advocate and support system-wide coherence and the Delivering as One approach.

我们反对任何形式的出版审查，继续提倡世界各国学者自由交流学术研究。
We oppose censorship in any form and continue to promote a free exchange of academic research among scholars around the world.

白俄罗斯继续提倡普遍实施《关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约》。
Belarus continues to advocate universalization of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-personnel Mines and on Their Destruction.

办事处继续提倡柬埔寨加入《联合国反腐败公约》。
The office continued to advocate for Cambodia' s accession to the United Nations Convention against Corruption.

我们将继续提倡可再生能源和节能，并同世界各国分享新技术。
We will continue to promote renewable energy and efficiency-- and share new technologies-- with countries around the world.

这个小组继续提倡收集基本的海洋和大气数据、数据合并和数据存取。
The panel continues to advocate the collection of essential ocean and atmospheric data, data merging and access to data.

儿童基金会将继续提倡长期、可靠地供应基本的和未充分使用的疫苗、自动失效的注射器和维生素A。
UNICEF will also continue to advocate for secure long-term supplies of basic and underused vaccines, auto-disable syringes and vitamin A.

儿童基金会继续提倡加强为儿童提供社会援助，包括通过培训社工。
UNICEF continued to advocate for strengthened social assistance for children, including through the training of social workers.

教科文组织继续提倡用母语学习和学习被广泛使用的语文的权利。
UNESCO continued to promote the right to learn in one's mother tongue and to gain access to languages of wider application.

联塞特派团与特别法庭合作，继续提倡审判期间和审判后保护儿童证人。
In cooperation with the Special Court, UNAMSIL continues to advocate the protection of child witnesses during and following trials.

难民署还继续提倡以不歧视的方式将难民儿童纳入国家儿童保护体系，但成效甚微。
UNHCR also continued to advocate, with limited success, for the inclusion in a non-discriminatory manner of refugee children in national child protection systems.

在本报告所述期间，西非办事处继续提倡采取次区域综合对策，来处理非正常移徙问题。
During the period under review, UNOWA continued to promote an integrated subregional approach to irregular migration.

开发署方面将继续提倡在世界卫生组织领导下增加产妇保健方面的投资。
For its part, UNFPA would continue to advocate for increased investment in maternal health, under the leadership of the World Health Organization.

我们继续提倡充分尊重国际法，包括各国在其国际公认边界内的主权和领土完整。
We continue to promote full respect for international law, including the sovereignty and territorial integrity of States within their internationally recognized borders.

加拿大继续提倡加强小组协调、发展灵活的筹资机制，以及加强驻地协调员和人道主义协调员的作用和能力。
Canada continues to advocate for enhancing cluster coordination, developing flexible financing mechanisms and strengthening the role and capacities of resident and humanitarian coordinators.

继续提倡扶持土著人民，主要通过保护其土地、教育和健康之途径(教廷)；.
Continue to promote the empowerment of Aboriginal peoples, primarily through the protection of their lands, their education and their health(Holy See);

他说：“我们将立即提出上诉并继续提倡人们的电子邮件在美国和全世界都应得到强有力的隐私保护。
We will continue to advocate that people's email deserves strong privacy protection in the US and around the world”.

本组织，特别是联合国贸易和发展会议继续提倡促进自由公平贸易的政策。
The Organization, in particular the United Nations Conference on Trade and Development, continues to advocate policies that enhance free and fair trade.

监督厅一直在提倡，并将继续提倡为了良好的管理，而不仅仅是为了监督的目的进行自我监测。
The Office of Internal Oversight Services has been promoting, and will continue to promote, self-monitoring for the sake of good management and not just for oversight purposes.

难民专员办事处及其伙伴机构继续提倡和加速执行难民情况下的艾滋病毒/艾滋病预防和护理项目。
UNHCR and its partners continue to advocate for and accelerate the implementation of HIV/AIDS prevention and care projects in refugee situations.