What is the translation of " 维持治疗 " in English?

• maintenance therapy
• maintenance treatment
• for continued treatment

Examples of using 维持治疗 in Chinese and their translations into English

维持治疗阶段：是治疗的第三阶段。
Maintenance therapy: This is the third phase of treatment.

什么是美沙酮维持治疗（MMT）？?
What are Methadone Maintenance Treatment programs(MMT)?

维持治疗期间不需要减少剂量。
No dose reductions were needed during maintenance therapy.

所有RVVC病例在开始维持治疗前应作培养证实。
All cases of RVVC should be confirmed by culture before maintenance therapy is initiated.

应定期对患者进行重新评估，以确定是否需要维持治疗。
Patients should be reassessed periodically to determine the need for continued treatment.

中国美沙酮维持治疗项目采用门诊模式。
Scaling-up methadone maintenance treatment program in China.

美沙酮维持治疗与无阿片类替代疗法治疗阿片类药物依赖。
Methadone maintenance therapy versus no opioid replacement therapy for opioid dependence.

应定期对患者进行重新评估，以确定是否需要维持治疗。
Patients should be periodically re-assessed to determine the need for continued treatment.

什么是美沙酮维持治疗（MMT）？?
What is methadone maintenance treatment(MMT)?

大多数病人需要长期维持治疗。
Most patients need long-term maintenance therapy.

维持治疗的必要性.
The need for maintenance treatment.

哪些人可以接受美沙酮维持治疗？?
Who can receive methadone maintenance treatment?

虽然往往需要维持治疗。
Maintenance treatment is often required.

这被称为“维持治疗”.
That is called'maintenance treatment'.

巩固和维持治疗.
Consolidation and maintenance treatments.

建立和维持治疗剂量可能是一个挑战。
Establishing and maintaining therapeutic doses can be a challenge.

维持治疗直至疾病进展。
Treatment continued until disease progression.

之后以最大剂量再维持治疗4周。
The treatment was maintained for another 4 weeks at the maximum tolerated dose.

应定期对患者进行重新评估，以确定是否需要维持治疗。
Patients should be periodically reassessed to determine the need for maintenance treatme.

对于维持治疗，在早晨，下午和晚上使用100毫克的剂量。
For maintenance therapy use a dose of 100 mg in the morning, at lunch and in the evening.

对于维持治疗，经常在夜间使用单剂量，在老年人，青少年和CVD患者中接受部分储备。
For maintenance therapy is often used single dose at night, receiving a fractional reserve in the elderly, adolescents and patients with CVD.

截至2015年，中国拥有最大的美沙酮维持治疗计划，在27个省的650多家诊所中拥有超过25万人。
As of 2015 China had the largest methadone maintenance treatment program with over 250,000 people in over 650 clinics in 27 provinces.

非西班牙裔白人儿童的维持治疗方案比其他任何一组都更加坚持;
Non-Hispanic white children were more adherent to their maintenance therapy regimen than any other group;

维持治疗或鸦片类药物（激动剂）替代疗法：针对减少/消除非法使用阿片类药物和生活方式的稳定。
Maintenance treatment or opioid(agonist) replacement therapy: Aimed at reduction/elimination of illicit opioid use and lifestyle stabilization.

在长期维持治疗期间，以最小有效剂量施用的药物随后根据临床效果而改变。
During the long-term maintenance therapy, the drug administered in a minimum effective dose which subsequently change depending on clinical effect.

建议长期维持治疗可以降低某些高危人群未来发作的风险。
Such longer-term maintenance treatment is suggested to decrease the risk of future episodes for certain people at high risk.

课程维持治疗后消退症状的抑郁症可达4-6个月，对恐慌症和强迫症更多。
Course maintenance therapy after the disappearance of the symptoms of depression may reach 4-6 months, and for panic disorders and obsessive- more.

建议长期维持治疗可以降低某些高危人群未来发作的风险。
Longer-term maintenance treatment may be suggested to decrease the risk of future episodes for certain people at high risk.

因此,国家开展分三阶段推出的美沙酮维持治疗(MMT)计划。
For this reason, the country undertook a three-phase roll-out of a methadone maintenance treatment(MMT) programme.