What is the translation of " 而不是摧毁 " in English?

• rather than destroy
• and not to destroy

Examples of using 而不是摧毁 in Chinese and their translations into English

而不是摧毁它.
Instead of destroying it.

我可以选择建立而不是摧毁。
I can choose to build and not destroy.

我可以选择建立而不是摧毁。
I choose to create instead of destroying.

我们必须弄清楚如何养活这个世界，而不是摧毁它。
We must figure out how to feed the world- without destroying it.

索伦被减少,而不是摧毁。
Sauron was diminished, but not destroyed.

我们必须确保实行制裁的目的是纠正对象政权的错误，而不是摧毁一个国家或其社会结构。
We must ensure that the purpose of imposing sanctions is to rectify the mistakes of the targeted regime and not to destroy a State or its social structure.

赫勒在《SophieCo》上指出绝大多数外星人都希望帮助人类，而不是摧毁人类。
Hellyer also told SophieCo that most of the aliens want to help rather than destroy us.

我们的祖先曾说过，国王的职责是统治，而不是摧毁。
Our forebears have said that the duty of the king is to rule and not to destroy.

我了解到，当喷气机跟随他们时，他们宁愿逃脱而不是摧毁船只。
I understood that when a jet followed them, they preferred to escape rather than destroy the vessel.

这些孩子，他们说，可以丰富一个家庭而不是摧毁它。
These children, they say, can enrich a family rather than destroy it.

对外公布的斗争目标是将企业带回谈判桌，而不是摧毁工厂或者杀人。
The goal of the campaign was to bring the companies to the bargaining table, and not to destroy plants or kill people.

拉加德呼吁，必须缓和这些争端，为此必须改革、齐心协力修复而不是摧毁全球贸易制度。
Lagarde called for easing these disputes, and for this reason must reform and work together to repair rather than destroy the global trading system.

现在的问题是，如何改变我们的机构/体制，它们存在的意义在于对人的价值观有所促进，而不是摧毁它。
The question now is how to change our institutions so that they promote human values rather than destroy them.

这是因为所有的程序都被用来打开后门，收集和删除文件的副本，而不是摧毁任何东西。
All the programs were used to open back doors, collect and remove copies of files, rather than to destroy anything.

非常需要全球领导的这些天，我们必须改革联合国，而不是摧毁。
At a time when global leadership is desperately needed, it is crucial to improve the United Nations rather than destroy it.

它需要一个相对更大的力量来保护他们自己的贸易，而不是摧毁我们的贸易，“他告诉汉密尔顿。
It would require a comparatively much greater force to protect their own trade… than it would to annihilate ours,” he told Hamilton.

现在，即便在软件让各种各样的工作都实现自动化的情况下，有迹象表明技术正在更多地创造、而不是摧毁就业。
And now, even with software automating all kinds of work, there are signs that the technology is creating more jobs than it destroys.

我们必须寻求一种进步的方式来支持和维持生命，而不是摧毁生命。
We must find a way to make progress that supports and sustains life rather than destroying it.

作为致力于维护所有人与生俱来的尊严的组织，我们一致认为人口与发展方案必须增进而不是摧毁人的生命。
As an organization dedicated to upholding the innate dignity of all, we concur that population and development programmes must improve, and not destroy, human lives.

拉尼尔希望建立一个这样的动态关系，让数字网络做大“馅饼”，而不是缩小，并且重建中产阶级，而不是摧毁它。
Lanier wants to create a dynamic where digital networks expand the pie rather than shrink it, and rebuild the middle class instead of destroying it.

因为我们要受自然启发，而不是摧毁它。
Because we rather get inspired by nature than destroy it.

游戏目标是发展自己的文明，而不是摧毁其他文明。
The goal is to develop your civilization, not to destroy other ones.

我被选为捍卫，维持和继续完善社会主义，而不是摧毁它.
I was elected to defend, maintain and continue perfecting socialism, not destroy it.

Infantino说，而不是摧毁的庆祝活动，VAR将创建”的另一个紧张的时刻”。
Infantino said that rather than ruining celebrations, VAR will create“an additional moment of tension”.

但有没有可能存在另外的治疗方式，将癌细胞转化并恢复正常，而不是摧毁他们?
But what if cancer could be treated in a different way, by transforming cancer cells back to normal rather than destroying them?

SDI计划开发的技术能使我们的威慑政策立足于保卫美国而不是摧毁敌人的能力。
(15) Technologies developed under SDI would allow deterrence policies to rely on defending the United States instead of destroying the enemy.

我可以选择建立而不是摧毁。
I choose to create, not destroy.

我们需要保护我们的城市，而不是摧毁它。
We need to protect our city, not destroy it.

我们需要联手修复当前的贸易体系，而不是摧毁它。
We need to join hands to fix the current trade system, not destroy it.