What is the translation of " 联合国建设和平 " in English?

• united nations peacebuilding
• united nations peace-building
• the UN peacebuilding
• united nations peace building

Examples of using 联合国建设和平 in Chinese and their translations into English

联合国建设和平委员会也在2008年提出了相似的建议。
The United Nations Peace Building Commission made similar recommendations in 2008.

我们将继续确保联合国建设和平架构的所有部分协调一致地开展工作，以服务当地人民为唯一目的。
We will continue to ensure that all parts of the United Nations peacebuilding architecture work in a coherent and coordinated manner for the sole purpose of serving the people on the ground.

为切实实现这些目标，联合国建设和平工作需要在多层面展开，并充分协调和统一。
To pursue those objectives effectively, the United Nations peace-building efforts need to be well-harmonized, multidimensional and fully integrated.

建设和平委员会是一个可以改善，但在联合国建设和平架构中发挥重要作用的出色的工具。
The Peacebuilding Commission is an excellent instrument that could be improved but that plays an important role in the United Nations peacebuilding architecture.

此外，他还当选为联合国建设和平委员会布隆迪组合主席。
In addition, he was elected Chairman of the Burundi Configuration of the UN Peacebuilding Commission.

联合特别代表办公室应该有能力整合和协调非索特派团、联合国建设和平支助办公室和联合特派团支助办。
The Office of the Joint Special Representative should have the capacity to integrate and coordinate AMISOM, the United Nations peacebuilding support office and the joint mission support.

信的原件已送交驻蒙罗维亚的联合国建设和平支助办事处代为转交。
The original of the letter has been delivered to the United Nations Peace-building Support Office in Monrovia for onward transmission.

中非共和国局势和联合国建设和平支助事务处开展的活动（2000年7月7日）.
Situation in the Central African Republic and activities of the United Nations Peace-building Support Office(7 July 2000).

此外，他还当选为联合国建设和平委员会布隆迪组合主席。
He was also elected Chairman of the Burundi Configuration of the UN Peacebuilding Commission.

年以来，乌克兰一直积极参与在非洲的维和行动，目前是联合国建设和平委员会的成员。
Ukraine had been actively involved in peacekeeping activities in Africa since 1992 and was currently a member of the United Nations Peacebuilding Commission.

同时，西班牙也积极参加联合国建设和平委员会（CCP）的各项工作。
Spain is also working with the United Nations Peace Building Commission(PBC).

联合国建设和平架构包括建设和平委员会、建设和平基金与建设和平支助办公室组成。
The UN peacebuilding architecture comprises the Peacebuilding Commission, the Peacebuilding Fund and the Peacebuilding Support Office.

志愿人员方案对东帝汶的参与，是开发计划署通过志愿人员方案，向联合国建设和平行动提供服务的典范。
UNV involvement in East Timor provides an illustrative example of the services that UNDP, through UNV, provides to the United Nations peace-building efforts.

最后，大会在10月29日通过了关于对联合国建设和平架构进行审查的第65/7号决议。
Lastly, on 29 October, the Assembly adopted resolution 65/7, on the review of the United Nations peacebuilding architecture.

澳大利亚祝贺塞拉利昂的申请得到了联合国建设和平委员会的审议。
Australia congratulated Sierra Leone for its request to be considered by the United Nations Peace Building Commission.

联合国建设和平委员会是联合国设立的政府间咨询机构，旨在支持摆脱冲突国家的和平努力。
The UN Peacebuilding Commission is an intergovernmental advisory body with the mandate support efforts to build peace in countries recovering from conflict.

这些主动行动力求依靠和维持人道主义投入及促进联合国建设和平的全面目标。
These initiatives seek to build upon and sustain humanitarian inputs and contribute to overall United Nations peace-building objectives.

欧盟全面参与非洲冲突后重建工作并且特别支持联合国建设和平委员会。
The EU is fully engaged in post-conflict reconstruction in Africa and supports, in particular, the United Nations Peacebuilding Commission.

建设和平在非洲的成败，将是对联合国建设和平机制的考验。
The success of peacebuilding in Africa will be a test to the UN peacebuilding mechanism.

欧洲联盟充分参与非洲冲突后建设，并特别支持新成立的联合国建设和平委员会。
The European Union is fully engaged in post-conflict construction in Africa and supports, in particular, the newly established United Nations Peacebuilding Commission.

联合国建设和平委员会诞生至今的10年间，日本向建设和平基金提供了4000万美元以上的援助。
In the ten years since the U.N. Peacebuilding Commission was established, Japan's contributions to the Peacebuilding Fund have surpassed 40 million dollars.

本报告概述了项目厅如何对联合国建设和平、人道主义和发展行动作出贡献。
The present report provides an overview of how UNOPS contributes to the results of United Nations peacebuilding, humanitarian and development operations.

联合国建设和平支助计划与《南苏丹发展计划》相吻合，并以《建设和平与建设国家的目标新政》为框架。
A United Nations peacebuilding support plan was aligned to the South Sudan Development Plan, using the New Deal Peacebuilding and Statebuilding Goals as a framework.

业务成果框架指出，项目厅为联合国建设和平、人道主义和促进发展等工作成果做出了突出贡献。
And as cited in the Operational Results Framework, UNOPS contributed meaningfully to the results of United Nations peacebuilding, humanitarian and development work.

(c)为联合国建设和平、人道主义和发展业务作出贡献的良好记录。
(c) A proven track record of contributions to the operational results of the United Nations in peacebuilding, humanitarian and development operations.

这样的特派团应揉合非盟和平支助行动(非索特派团)、联合国建设和平办事处和联合特派团支助办。
Such a mission should bring together an African Union peace support operation(AMISOM), a United Nations peacebuilding office and a joint mission support.

煞费苦心、长期艰苦地在本岛上建设和平的经历，促成并加强了我国坚决支持联合国建设和平的决心。
The long and painstaking work to build peace on our own island helps to inform and underpin our strong support for United Nations peacebuilding.

近年来，随着冲突后挑战越来越复杂，范围越来越大，联合国建设和平的工作也加紧了。
The work of the United Nations to build peace has intensified in recent years as the complexity and scope of post-conflict challenges have increased.

联合国建设和平委员会几内亚组合成员对最近几天发生在几内亚的暴力行为造成十人死亡、数百人受伤深表关切。
The members of the Guinea configuration of the United Nations Peacebuilding Commission are deeply concerned by the acts of violence committed over the last few days in Guinea, which have left 10 dead and hundreds injured.