Airbus is committed to reach the industry standard of 98.5%.
此外,ACTUV计划致力于达到以下要求:….
Moreover, the ACTUV program is trying to fulfill the following requirements:.
在每一个施工作业场景,安东致力于达到“作业第一”的标准,最大限度地为客户创造价值。
In every construction work scene, Anton is committed to achieving the standard of"operation first" and creating value for clients to the maximum extent.
作为有责任的企业公民,我们致力于达到或超出所有国家和国际环境法律法规。
As responsible corporate citizens, we are committed to meeting or exceeding compliance with all national and international environmental legislation and regulations.
Wind River continually strives to meet and exceed the SCP benchmarks, while delivering the highest levels of operational performance, reliability and customer satisfaction.
履行机构欢迎执行秘书重申,秘书处继续致力于达到最高的职业和客观性标准。
The SBI welcomed the Executive Secretary' s reaffirmation of the secretariat's continuing commitment to attaining the highest standards of professionalism and objectivity.
我们重申,致力于达到1995年《巴里洛切宣言》所确定的教育指标,开展一项提倡教育的运动。
We reaffirm our commitment to reach the educational goals set forth in the Bariloche Declaration of 1995 and to promote a movement in favour of education.
我们十分看重这份责任,致力于达到和超出消费者的预期,尤其是在保护孩子方面。
We take this responsibility very seriously and we are committed to meeting and exceeding our customers' expectations, especially when it comes to protecting kids.
萨哈罗夫坚持认为他们应该致力于达到下述要求:废除秘密审判;.
Sakharov maintained that they should strive to achieve the following chief aims: the abolition of secret trials;
我们关于投资的全面协议正在进行当中,欧盟致力于达到既有雄心又照顾各方现实的平衡成果。
Our negotiations on a Comprehensive Agreement on Investment are ongoing,and the European Union is committed to achieving an outcome that is balanced and ambitious.
虽然认识到存在重大风险,秘书长仍坚定致力于达到这些目标。
While aware of the significant risks, the Secretary-General remained resolutely committed to meeting those targets.
虽然我们的大部分业务专注于达到新的高度,但在可持续性方面,我们致力于达到新的低点。
While most of our business is focused on reaching new heights,in sustainability we are dedicated to reaching new lows.
Kaplan新加坡在在我们业务的方方面面都致力于达到最高的质量标准.
Kaplan Singapore is committed to achieving the highest quality standard in every aspect of our operations.
质量控制:质量管理的一部分,致力于达到质量要求。
Quality Control: Is the part of quality management focused on fulfilling quality requirements.
例如,在Euregio项目中,我们与因斯布鲁克大学和特伦托大学合作,我们致力于达到最高质量标准。
For example, within the Euregio project,we are partnered with the universities of Innsbruck and Trento, and we are committed to reaching top quality standards.
安圭拉仍然致力于达到国际透明度和信息交换标准,并认识到它的这种努力是其成功成为金融服务中心的关键。
Anguilla remained committed to meeting international standards on transparency and the exchange of information and recognized that its commitment was essential to its success as a financial services centre.
澳大利亚仍然致力于达到全面解决全球地雷问题的目标。
Australia remains committed to the goal of a comprehensive solution to the global landmine problem.
Horgan表示,无论如何,该省仍将致力于达到温室气体减排标准。
Horgan said the province would still meet its greenhouse gas reduction standards.
而负责促进和保护人权的国家机构应该致力于达到这一目标。
The national institutions for the promotion andprotection of human rights must themselves help to achieve that goal.
IMG,即国际医疗集团,致力于达到并超越世界各地外籍人士的期待。
The International Medical Group, or IMG, is dedicated to understanding and meeting the needs of expatriates all over the world.
但在看完FreeSolo之后,你就会明白为什么AlexHonnold愿意致力于达到他的完美。
But after watching Free Solo,you will understand why Alex Honnold was willing to dedicate himself to reach his perfection.
我们致力于达到最高标准。
We are committed to maintaining the highest of standards.
我们的团队致力于达到最高的食品安全标准。
We are committed to the highest food safety standards.
列支敦士登的金融中心致力于达到这方面的最高标准。
Liechtenstein' s financial centre is committed to the highest standards in that respect.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt