Examples of using 表示他们相信 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该运动的国家元首和政府首脑表示他们相信：.
The Movement' s Heads of State and Government expressed their conviction that.略超半数的美国人（56％）表示他们相信上帝“如圣经所述”。
A slim majority of Americans(56%) say they believe in God‘as described in the Bible.'.于希腊人来说，盖45%的受调查者表示他们相信在线社交网络与信息应用程序所提供的情报。
For their part, around 45 percent of Greeks surveyed said they trust news from online social networks and messaging applications.略超半数的美国人（56％）表示他们相信上帝“如圣经所述”。
A slight majority(56 percent) of Americans say they believe in God“as described in the Bible.”.略超半数的美国人（56％）表示他们相信上帝“如圣经所述”。
A little more than half of Americans say they believe in God"as described in the Bible.".Combinations with other parts of speech
对于希腊人来说，大约45%的受调查者表示他们相信在线社交网络和消息应用程序所提供的新闻。
For their part, around 45 percent of Greeks surveyed said they trust news from online social networks and messaging applications.而另外31%则表示他们相信自时间之初，人类便以现有形式存在。
And another 31 percent said they believed that humans have always existed in their current form since the beginning of time.圣布鲁诺市政府官员称这一裁决是积极的一步，并表示他们相信公司官员也应受到指控。
San Bruno cityofficials hailed the ruling as a positive step and said they believed company officials should be charged as well.略超半数的美国人（56％）表示他们相信上帝“如圣经所述”。
But only a slight majority- 56 percent- say they believe in God as described in the Bible.的受访者表示他们相信他们这样做，而另外39％的受访者表示他们没有。
略超半数的美国人（56％）表示他们相信上帝“如圣经所述”。
Fifty-six percent of Americans say they believe in God“as described in the Bible.”.这项由世界卫生组织公布的首次调查显示，60％的被调查者表示他们相信年长的人“得不到尊重”。
In a first-of-its-kind survey released by the World Health Organization,60 percent of respondents said they believed older people"were not respected.".在1964年，四分之三的美国民众表示他们相信联邦政府在大部分时侯会作出正确的决定。
In 1964, three-quarters of the American public said they trusted the federal government to do the right thing most of the time.以下是其他一些调查结果：48％的人表示他们相信外星生命会在TRAPPIST-1行星上被发现，而52％则不会.
Forty-eight percent said they believe alien life will be discovered on the TRAPPIST-1 planets, while 52 percent do not.虽然现在预计飓风中心将错过迈阿密，但气象学家表示他们相信这座城市将会仍然看到威胁生命的风.
Although the center of the hurricane is now expected to miss Miami,meteorologists say they believe the city will still see life-threatening winds.一项2014年PewResearchCenter的调查显示，仅有37%的美国成年人表示他们相信转基因食物可安全食用。
In a 2014 Pew Research Center survey,just 37 percent of American adults said they believed genetically modified foods were safe to eat.不是每个人都会接受这个观点，但是一个1970调查发现，74百分之百的美国人表示他们相信死后的生活。
Not everyone will accept this view,but a 1970 survey found that 74 percent of Americans said they believe in life after death.的消费者（66%）表示他们相信其他消费者在网上发布的评论。
In fact, two-thirds(66%) say they trust consumer opinions posted online.土耳其官员表示他们相信卡舒吉在领事馆遇害并被肢解；.
Turkish officials have said they believe he was killed and dismembered in the consulate;我认为都柏林市的政治代表表示他们相信这些画作应该归还他们应有的家园是很重要的。
It is important 土耳其官员表示他们相信Khashoggi在领事馆遇害并被肢解；.
Turkish officials have said they believe he was killed and dismembered in the consulate;两人都表示他们相信比赛正在竭尽全力控制传播病毒的蚊子。
Both said they were confident the tournament 与此同时，只有9%的受访者表示他们相信通过物联网收集和共享的数据是安全的。
Only 9 percent of respondents say that they trust that their data collected and shared through IoT is secure.媒体面临的情况比政治家更糟糕，只有11%的受访者表示他们相信媒体在做正确的事情。
The media fared even worse than politicians,with only 11% of respondents saying they trusted them to do the right thing.那些参加教堂礼拜次数最多的受访者，最没有可能表示他们相信进化论。
Those who attend churchmost often are the least likely to say they believe in evolution.巴西公民对政客的整体信任度非常低，只有14%的人表示他们相信国会。
The general 至于其他网络广告，近半数（48%）受访者表示他们相信搜索引擎结果上的广告、网络视频广告以及社交网络上的广告。
For other online advertising, almost half(48%) said they trust ads in search engine results, online video ads and ads on social networks.至于其他网络广告，近半数（48%）受访者表示他们相信搜索引擎结果上的广告、网络视频广告以及社交网络上的广告。
According to Nielsen,“almost half(48%) said they trust ads in search engine results, online video ads and ads on social networks.
