What is the translation of " 被委任为 " in English?

was commissioned as
was appointed as a director

Examples of using 被委任为 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
年,SilviaVenturiniFendi被委任为FENDI配饰创意总监。
In 1992 Silvia Venturini Fendi is appointed FENDI's accessories creative director.
年,王鸣峰博士被委任为香港的资深大律师。
In 2013, Dr. Wong was appointed as a Senior Counsel in Hong Kong.
被委任为国王历史画家。
In 1772 he was appointed historical painter to the King.
巴斯克维尔1758年被委任为剑桥大学的印刷匠。
In 1758, he was appointed printer to the Cambridge University Press.
年,他被委任为Coursera中国顾问委员会成员。
In 2015, he was appointed as a Member of Coursera's China Advisory Board.
年,他被委任为首长政治秘书。
In 1982, he was appointed as the Chief Political Secretary to the Chief Minister.
非香港居民可被委任为公司董事。
A non-Hong Kong resident can be appointed as the company director.
次年5月,他被委任为该营的少尉。
By March he had been appointed as a lieutenant in the battalion.
非香港居民可被委任为公司董事。
A non-Hong Kong resident can be appointed as a director of the company.
非香港居民可被委任为公司董事。
Non-Hong Kong resident can be appointed as a director.
年,他被委任为保守党研究部有史以来最年轻的主管,并在该任上服务至1979年。
In 1974 he was appointed the youngest ever Director of the Conservative Research Department, a post which he held until 1979.
年末,他被委任为少尉,并被派遣去梅斯的工兵学院。
At the end of 1796 he was commissioned as a sous-lieutenant and sent to the engineering school of Metz.
她曾在夸祖鲁-纳塔尔大学担任讲师,后被委任为德班-威斯特维尔大学理事会副主席。
She also worked as a lecturer at the University of KwaZulu-Natal, and later was appointed Vice-President of the Council of the University of Durban Westville.
年,一位丹麦官员兼律师冯林斯道被委任为总建筑师,并在1825年举行了奠基典礼。
In 1823, a Danish official and lawyer, Von Linstow, was appointed Chief Architect and held a founding ceremony in 1825.
年2月,奥贝尔-迪巴耶被委任为驻奥斯曼帝国大使,他携妻子与副官卡拉·圣西尔一同前往那里。
In February of 1796 Aubert-Dubayet was named ambassador to the Ottoman Empire and he traveled there with his wife and his aide Carra St. Cyr.
史波克于2250年被委任为一名星际舰队军官,序列号为S179-276SP,并且是一名A7级计算机专家。
Spock was commissioned as a Starfleet officer in 2250 with the serial number S 179-276 SP, and he held an A7 computer expert classification.
年,他被委任为英国-印度圆桌会议的联合主席。
In January 2006 he was named the UK Co-Chair of the UK-India Round Table.
年,他被委任为工兵中尉,并参与了支援美国革命战争的远征军。
In 1780 he was commissioned as a lieutenant of engineers and sent on the expedition to assist the Americans in the American Revolutionary War.
DatinAzreenBintiAbuNoh,马来西亚人,在2019年2月26日被委任为安利(马来西亚)控股有限公司董事。
Datin Azreen Binti Abu Noh, a Malaysian, was appointed as a Director of Amway(Malaysia) Holdings Berhad on 26 February 2019.
年,李被委任为新加坡金融管理局局长,2001年被委任为财政部长(MinisterforFinance)。
Lee was appointed Chairman of the Monetary Authority of Singapore in 1998, in 2001 he was made the Minister for Finance.
年,弗雷尔被委任为英国军团指挥官,同年4月奉命重夺圣马库岛(ÎlesSaint-Marcouf)但未能得手。
In 1798 Frère was designated for the Army of England and that April he was ordered to recapture the Îles Saint-Marcouf but was unsuccessful.
AbdMalikBinARahman,马来西亚人,于2019年1月1日被委任为安利(马来西亚)控股有限公司董事。
Abd Malik Bin A Rahman, a Malaysian, was appointed as a Director of Amway(Malaysia) Holdings Berhad on 1 January 2019.
年后,他被委任为朗格多克(Languedoc)的龙骑兵团少尉。
Four years later he was commissioned as a sous-lieutenant in the dragoons of Languedoc.
他参与穿越大圣伯纳德山口,10月他被委任为佩萨罗临时驻军司令。
He served at the crossing of the Great Saint Bernard pass andthen in October he was named provisional commander of Pesaro.
年7月,他卸任海军部部长,几个月后他被委任为驻西班牙大使。
In July of 1797 he was replaced as Minister of Marine andthen a few months later he was named ambassador to Spain.
第7中队被委任为战斗训练中队,第8和第9中队则成为可部署行动战斗机中队。
The 7th was designated a combat training squadron, the 8th and 9th being deployable operational fighter squadrons.
年他被委任为少尉,大革命初期他的部队改称第3骠骑兵团。
In 1790 he was commissioned as a sous-lieutenant and during the early Revolution his unit was renamed the 3rd Hussars.
在1959年12月,比尔·香克利被委任为领队,在他上任的第一年,他与24名球员解约并重建球队。
In December 1959, Bill Shankly was appointed manager, during his first year, he released 24 players and reshaped the squad.
在1979年,他被委任为挪威路德教会的牧师。
In 1979 he was ordained as priest in the(Lutheran) Church of Norway.
Results: 29, Time: 0.0203

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English