What is the translation of " 被描绘成 " in English?

• is portrayed
• is depicted
• are portrayed
• are depicted
• were depicted
• was portrayed
• been portrayed
• was depicted

Examples of using 被描绘成 in Chinese and their translations into English

英雄被描绘成伊丽莎白时代的典型女性;
Hero is portrayed as the typical female of the Elizabethan Era;

Maar被描绘成背对着镜头，而Walter直接看着观众。
Maar is depicted facing away while Walter looks directly at the viewer.

在亲政府的媒体中，她被描绘成一个斗士。
In the pro-government media, she is portrayed as a fighter.

当它被部署时，它被描绘成游戏改变者。
When it was deployed it was portrayed as a game changer.

苦艾酒也经常被描绘成一个危险的容易上瘾的精神药物。
It has often been portrayed as a dangerously addictive psychoactive drug.

他被描绘成一个没有特殊权力的魅力商人。
He's portrayed as a charismatic businessman with no special powers.

黑暗可以被描绘成一个坚实的黑点。
Darkness could be portrayed as a solid black spot.

这些病毒与细菌假设被描绘成尤里卡时刻。
These viral and bacterial hypotheses were portrayed as eureka moments.

在许多国家，它甚至不能被描绘成艺术。
In many countries it could not even be depicted in art.

亨廷顿被描绘成阿片危机的中心。
Huntington has been portrayed as the epicenter of the opioid crisis.

它被描绘成一个真正的游戏改变者。
It's been portrayed as a true game changer.

我们遇到爱和缺乏爱（有时被描绘成仇恨）。
We encounter love and lack of love(sometimes portrayed as hatred).

尽管如此，这一时期在官方历史上被描绘成民族主义政策不可缓和的灾难之一，特别是在发展中国家。
Nevertheless, this period is portrayed in the official history as a one of unmitigated disaster of nationalistic policies, especially in developing countries.

Psyche被描绘成一个漫长的梦想，旁边是金星展开的礼物。
Psyche is depicted in a long dream, and next to the unfolded gift of Venus.

他被描绘成一个大伙儿火灾人们在电梯,操纵合作伙伴,和窃取别人的成果。
He is portrayed as a basket case who fires people in elevators, manipulates partners, and takes credit for others' achievements.

她被描绘成一头母狮，埃及人公认的最凶猛的猎手。
She is depicted as a lioness, the fiercest hunter known to the Egyptians.

在流行文化中，依云被描绘成豪华和昂贵的瓶装水。
In popular culture, Évian is portrayed as a luxury and expensive bottled water.

她进入了森林山脉，这些山脉被描绘成“通过物理剧院，灯光和一些戏剧魔术（和原作音乐也是如此。
She goes into the forest mountains, which are portrayed“through physical theatre, lighting and a bit of theatre magic”(and original music, too).

丘比特被描绘成一个赤裸的金发青年，拥有神奥林巴斯的美丽身体。
Cupid is depicted as a naked blond youth, with a beautiful body of the god Olympus.

Cotte被描绘成一个自信的人物，穿着丰富的刺绣面料，表明他的财富。
Cotte is portrayed as a self-assured figure, dressed in richly embroidered fabrics that indicate his wealth.

这些时刻被描绘成人类戏剧的标点符号，以澄清我们的存在，并在日常生活中找到诗意。
Moments are depicted that only exist to punctuate human life in order to clarify our existence and to find poetic meaning in everyday life.

劳动和集体谈判的工会组织被描绘成市场扭曲现象，阻碍了赢家和输家形成自然的层次结构。
The organisation of labour and collective bargaining by trade unions are portrayed as market distortions that prevent the natural winners and losers from being discovered.

湿婆被描绘成有第三只眼，就在前额中央，两眼之间。
Shiva is depicted as having a third eye, right in the middle in his forehead, between the two eyes.

希兰被描绘成世界上最小的国家，尽管根据法律，它不被视为一个国家。
Sealand is portrayed as the world's smallest nation, despite the fact that by law it is not perceived as a nation.

她们的亡灵，西瓦特特奥（Cihuateteo），被描绘成与西瓦科亚特尔一样长着骷髅脸孔。
Their spirits, the Cihuateteo, were depicted with skeletal faces like Cihuacōātl.

在启示录21-22中，新地球和新耶路撒冷被描绘成真实的地方，有详细的物理描述。
In Revelation 21-22, the New Earth and New Jerusalem are portrayed as actual places, with detailed physical descriptions.

它们被描绘成翅膀，甚至那些实际上没有翅膀的翅膀。
They are depicted with wings, even those that do not have them in reality.

一艘核动力潜艇诺蒂勒斯(SSN-571)被描绘成舰队潜艇弹道导弹(FBM).
The nuclear-powered submarine USS Nautilus(SSN-571) is depicted as a fleet ballistic missile(FBM) submarine.

然而，在官方历史中这段时期却被描绘成民族主义政策的一次完全的灾难，尤其是在发展中国家。
Nevertheless, this period is portrayed in the official history as a one of unmitigated disaster of nationalistic policies, especially in developing countries.

出现在新闻中的女性，1/5都是被描绘成某些不幸的受害者，不管是事故还是犯罪案件。
One out of every five women appearing in the news was portrayed as a victim of some misfortune, whether accident or crime.