Police declined to comment on Richmond's accusations.
警方拒绝告知逮捕萨塔尔的理由。
The police refused to tell me why Sattar was arrested.
MadeleineMcCann:英国警方拒绝获取重要的DNA线索3.
Madeleine McCann: British police denied access to vital DNA clues Sunday Mirror.
当地警方拒绝就此案发表进一步评论。
Local police declined further comment on the case.
警方拒绝调查此事。
The police refused to investigate the matter.
但当时警方拒绝将罗纳尔多列为调查对象。
But, the police declined at the time to name Ronaldo as a subject of the investigation.
但警方拒绝透露5个帮派具体的名。
Police declined to reveal the names of the other five defendants.
警方拒绝评论任何动机。
Police declined to comment on a motive.
当地警方拒绝对逃逸的车辆发表评论。
Police declined to comment on a getaway vehicle.
荷兰金融犯罪警方拒绝评论是否正在调查该银行。
The Dutch financial crimes police declined to comment on whether it was investigating the bank.
反对派指摘警方拒绝批出游行许可。
The police refused to grant a rally permit.
警方拒绝证实被捕男子的身份。
The police have declined to confirm that identity of the arrested man.
警方拒绝透露内部发现的证据(如果有的话)。
Police have refused to reveal what, if any, evidence was found inside.
他的保释要求遭警方拒绝。
His request to this effect was rejected by the police.
警方拒绝登记提交的任何最初情况报告,声称他们首先必须请示更高当局。
The police refused to register any of the FIRs submitted, stating that they first had to consult with higher authorities.
警方拒绝透露有关嫌疑人的任何重要信息,但确实宣布在袭击中他用围巾遮住了脸。
Police declined to disclose any significant information regarding the suspect but did announce that he had covered his face with a scarf during the attack.
根据非官方的报告,由于警方拒绝合作鉴定应对杀人事件负责者,调查中断了。
According to unofficial reports, the investigation was stalled because police refused to cooperate in identifying those responsible for the killings.
警方拒绝帮助他,并告之,如果运钞出现意外,将指控他向恐怖分子提供情报。
The police refused to help him and told him that if anything happened to the money transport, he would be accused of having provided information to the terrorists.
最后,警方拒绝起诉,没有将案件提交起诉,此案仍未结案。
In the end, the police declined to bring charges, did not refer it for prosecution, and the case remains closed.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt