What is the translation of " 设性 " in English?

• constructive

Examples of using 设性 in Chinese and their translations into English

取建设性的行动。
Take constructive action.

如何提建设性的批评.
How about constructive criticism.

委员会也赞赏与主管的高级别代表团展开建设性和富有成果的对话。
It also welcomes the constructive and fruitful dialogue initiated with a competent high-level delegation.

只听建设性的意见.
Listen to constructive opinions.

安理会成员、克莱因先生以及出席会议的部队派遣国代表建设性地交换了意见。".
Members of the Council, Mr. Klein and representatives of participating troop-contributing countries had a constructive exchange of views.".

如何提建设性的批评.
How to give constructive criticism.

安理会成员、布腾海姆女士以及与会部队派遣国代表建设性地交流了意见。".
Members of the Council, Ms. Buttenheim and representatives of participating troop-contributing countries had a constructive exchange of views.".

如何提建设性的批评.
How to offer constructive criticism.

欧洲联盟积极致力于该进程并随时准备同各国以及各利益攸关方开展建设性对话。
The European Union is actively committed to that process and remains ready to engage with all States and stakeholders in a constructive dialogue.

在里面，我区分建设性和破坏性的批评。
In it, I distinguish between constructive and destructive criticism.

安理会成员、盖埃诺先生和出席会议的部队派遣国代表建设性地交换了意见。".
The members of the Council, Mr. Guéhenno and representatives of participating troop-contributing countries had a constructive exchange of views.".

在里面，我区分建设性和破坏性的批评。
Distinguish the difference between constructive and destructive criticism.

安理会成员、Buttenheim女士以及与会的部队派遣国代表建设性地交换了意见。".
Members of the Council, Ms. Buttenheim and representatives of participating troop-contributing countries had a constructive exchange of views.".

过去的两天以建设性和坦诚的讨论为标志，它反映了我们在我们的双边关系中面对的全方位问题。
The past two days have been marked by constructive and candid discussions- reflecting the full range of issues we face in our bilateral relationship.

年6月24日和25日，各位主席审议了统一条约机构与缔约国建设性对话方法的可能性。
On 24 and 25 June 2014, the Chairs considered the possibility of aligning the methodology for the constructive dialogue of treaty bodies with States parties.

(2)委员会欢迎古巴提交第二次定期报告，并对有机会与缔约国重启建设性对话表示感谢。
(2) The Committee welcomes the second periodic report of Cuba and expresses appreciation for the opportunity to renew constructive dialogue with the State party.

这一长期以来经受摧残的国家及其人民需要更深入、具建设性和长期的援助，以改善海地人民的生活条件。
That long-battered country and its population need more profound, constructive and long-term assistance to improve the living conditions of the people of Haiti.

联署材料8建议该国政府修改《宪法》第52条，从批评政府政策的许可条件中取消"建设性"这一告诫。
JS8 recommended the Government to amend Article 52 of the Constitution to remove the caveat" constructive" from the licence to criticise Government policy.

(3)委员会赞赏高级别代表团作出建设性努力，在讨论报告期间提供信息和额外的解释。
(3) The Committee appreciates the constructive efforts made by the high-level delegation to provide information and additional explanations during the discussion of the report.

塞拉利昂的媒体应发挥建设性作用，通过传播准确信息、教育公众并促进对话，确保选举取得成功。
The media in Sierra Leone should play a constructive role to ensure the success of the elections by disseminating accurate information, educating the public and promoting dialogue.

联布政治处作为公正观察员的存在及其在这些会谈中所起的促进作用有助于各当事方建设性地参加和平进程。
The presence of UNPOB as an impartial observer, as well as its facilitating role during these talks, has contributed to a constructive engagement of the parties in the peace process.

以色列代表团还欢迎新闻部与一系列广泛的利益攸关方建设性地交往以及继续做出努力以促进创新伙伴关系和方案。
His delegation also applauded the Department' s constructive engagement with a wide range of stakeholders and continued efforts to advance innovative partnerships and programmes.

科索沃特派团为推进其目标，继续与普里什蒂纳和贝尔格莱德、科索沃各族群以及区域和国际行为体加强建设性互动。
In furtherance of its goals, UNMIK continues to intensify its constructive engagements with Pristina and Belgrade, the communities in Kosovo, and regional and international actors.

安理会成员期待该国政府与国际社会，特别是黎巴嫩国际支助组建设性地互动，以调动支助。
The members of the Council looked forward to the constructive engagement of that Government with the international community, in particular the International Support Group for Lebanon, to mobilize support.

一名发言者鼓励秘书处继续努力探索和实施有效的节省费用措施并与缔约国和签署国展开建设性对话。
One speaker encouraged the secretariat to continue efforts to explore and implement effective cost-saving measures and to engage in constructive dialogue with the States parties and signatories.

委员会欢迎缔约国提交的详细报告，对该国代表团对审议报告期间所提问题作出建设性答复一事表示赞赏。
The Committee welcomes the detailed report submitted by the State party and expresses its appreciation for the constructive responses of the delegation to the questions asked during the consideration of the report.

积极回应特别报告员提出的访问请求，并与特别报告员就请求来访事宜展开建设性对话；.
(b) To respond favourably to the Special Rapporteur' s requests to visit their countries, and to enter into a constructive dialogue with the Special Rapporteur on requested visits to their countries;

委员会认为,由于以色列政府不愿意遵守现有的各项协定,导致无法按商定的时间表进行建设性对话和继续迈向和平进程。
In the Committee's view, the reluctance of the Government of Israel to abide by the existing agreements precluded the possibility of a constructive dialogue and the continuation of the peace process in accordance with the agreed timetable.

巴林通过法律文书和其他文书，充分承诺支持非政府组织，以便同这些组织和其他利益攸关方发展建设性对话。
Bahrain is fully committed to supporting non-governmental organizations through legal and other instruments so as to develop a constructive dialogue with these organizations and other stakeholders.

赋予特别程序任务负责人的责任太多，但真正需要的是通过普遍定期审议机制开展建设性对话与合作。
Much responsibility had been entrusted to the special procedures mandate holders; though what was truly needed was constructive dialogue and cooperation through the universal periodic review mechanism.