What is the translation of " 设计和开展 " in English?

• to design and implement
• designs and conducts

Examples of using 设计和开展 in Chinese and their translations into English

设计和开展科学调查。
Design and Conduct Scientific Investigations.

设计和开展科学调查。
To plan and carry out scientific investigations.

设计和开展科学调查。
Planning and carrying out a scientific investigation.

该工具包介绍了如何设计和开展“快速手机(RAMP)调查”。
This toolkit describes how to design and implement Rapid Mobile Phonebased(RAMP) surveys.

Kazia首席执行官詹姆斯-加纳(JamesGarner)博士评论说：“整个Kazia团队一直努力设计和开展GDC-0084临床研究。
Kazia CEO, Dr James Garner, commented,"the entire team has been working hard to design and implement the GDC-0084 clinical study.

我不想说对MOOC来说是相反的情况，但科学课程相对容易设计和开展。
For MOOCs, I don't want to say it's the opposite, but science courses are relatively easier to design and implement.

这将通过设计和开展评估、制订和试点反腐败工具并确定和推广最佳方法来实现。
This is to be realized through designing and carrying out assessments, developing and pilot testing anti-corruption tools and identifying and promoting best practices.

设计和开展提高认识运动，克服残疾人在工作场所中遭受的负面态度和偏见。
Design and implement awareness-raising campaigns to overcome negative attitudes and prejudices that affect persons with disabilities in the workplace.

现在你应该有好的理解如何设计和开展实验，以及最后如何分析和解释结果。
Now you should have a good understanding of how to design and conduct the experiment, and finally how to analyze and interpret the results.

其他办事处通过在设计和开展政策评价方面提供技术支助促进了本国的评价能力发展。
Others contributed by providing technical support in the design and conduct of policy evaluations.

资产追回，包括设计和开展技术援助活动仍将是优先事项。
Asset recovery will continue to be a priority, including in designing and implementing technical assistance activities.

项目设计和开展（包括1名项目协调员，4个月）.
Project design and operation(includes one Project Coordinator, four months).

为了使学习者能够识别，设计和开展科研活动，其中包括了大量的自导自演的机会。
To enable learners to identify, design and carry out research activities which include opportunities for considerable self-direction.

纽约办事处的主要业务是为设在纽约的各常驻代表团设计和开展培训方案。
The main operational task of the New York office is the design and conduct of training programmes for permanent missions in New York.

(c)管理办公室的具体风险；查明、监测、报告、设计和开展减少风险的行动；.
(c) Manage office-specific risks and identify, monitor, report, design and implement actions to mitigate risks;

联检组计划、设计和开展工作，以确保高质量的工作，其定义是准确性、增值、明确、公正、客观和重要意义。
JIU plans, designs and conducts its work in a manner that ensures high quality, which is defined as accuracy, added value, clarity, fairness, objectivity and significance.

联检组以确保高质量的方式规划、设计和开展工作，高质量是指准确、增值、明确、公正、客观和重要性。
The JIU plans, designs and conducts its work in a manner that ensures high quality, which is defined as accuracy, added value, clarity, fairness, objectivity and significance.

这些讲习班力求提高国家办事处评价管理人员的能力，据以设计和开展国家方案评价活动，特别是在编制、设计、处理、报告和传播阶段的此种能力。
The workshops sought to enhance the capacity of evaluation managers in country offices to design and conduct country programme evaluations, specifically the preparation, design, field, reporting and dissemination phases.

但是，需要注意加强设计和开展评价方面所使用的方法，并确保结论是在引用证据基础上得出的。
However, attention needs to be paid to strengthening the methodological approaches used in the design and conduct of evaluations and to ensuring that conclusions are based on the citation of evidence.

(e)在开发署的支持下，波斯尼亚和黑塞哥维那７个县使用该《标准》设计和开展收集和销毁武器的活动。
(e) With support from UNDP, seven cantons in Bosnia and Herzegovina have used the Standards to design and carry out a weapons collection and destruction campaign.

应用研究原则和方法来设计和开展咨询项目.
Apply research principles and methods to design and conduct a consultancy project.

他们学会了设计和开展科学和工程试验，分析和解释结果。
They learn to design and conduct scientific and engineering experiments and analyze and interpret the results.

(j)移民、移民工人及其家人是否参与设计和开展提高认识运动？?
(j) Are migrants, migrant workers and their families involved in the design and implementation of awareness-raising campaigns?

获取你需要设计和开展自己的实践研究的方法，理论和统计基础-并发布结果。
Get the methodological, theoretical, and statistical foundation you need to design and carry out your own practical research- and publish your results.

该课程的设计和开展应确保风险学生的经营管理体现了政策，程序和由大学惯例;
The curriculum is designed and conducted to ensure that the management of risk to students reflects the policies, procedures and practices established by the University;

简要介绍国家信息通报中报告的设计和开展缓解评估及通报结果方面的经验教训；.
(b) A summary of the lessons learned and experiences reported in national communications on designing and conducting mitigation assessments and communicating the results;

由此，苏丹政府正式请求贸发会议设计和开展关于食品法和技术规范的培训方案和项目。
As a result, the Sudanese Government made an official request to UNCTAD to design and deliver training programmes and projects on food laws and technical regulations.

XPRIZE致力于设计和开展全球竞赛，激励技术突破的发展，让人类加速迈向更美好的未来。
XPRIZE designs and operates global competitions to incentivize the development of technological breakthroughs that accelerate humanity toward a better future.

委员会称赞民间团体在为2010年人口普查设计和开展民族自我认定运动方面所做的工作。
The Committee applauds the work of civil society on the design and implementation of the self-identification campaign for the 2010 census.

还介绍了若干科学方案，显示由于技术进步而得以使用小型卫星设计和开展重大科学飞行任务。
Information was also presented on scientific programmes, showing how technological progress enabled ambitious scientific missions to be designed and launched using small satellites.