Consequently, linkages between trade and environment are expected to become more important.
经济、贸易和环境.
ECONOMICS, TRADE AND THE ENVIRONMENT 24-45 5.
贸易和环境评述。
The Trade and Environment Review.
贸易和环境能力建设区域委员会.
Capacity-building in trade and the environment.
年最不发达国家报告》将列有贸易和环境这一章节。
The 1988 LDC Report will contain a chapter on trade and environment.
工业化的发生必定与贸易和环境相关联。
Industrialization must occur in a context where it was linked with trade and environment.
另外一个重要的挑战就是要处理贸易和环境的问题和确保使贸易促进可持续森林管理。
Another important challenge is to address trade and environment issuesand to assure that trade occurs in ways that promote sustainable forest management.
鼓励这种转让的规定已经载入多边贸易和环境协定和几项联合国决议。
Provisions which encourage such a transfer are included in multilateral trade and environmental agreements and in several United Nations resolutions.
促进贸易和环境之间相互支持的关系,进一步推动来自可持续管理和合法获取的森林产品的国际贸易;.
Promote a mutually supportive relationship between trade and environment that further facilitates international trade of forest products from sustainably managed and legally harvested forests;
贸易和环境的问题可以通过利用争端解决小组和申诉机关,按每个案件的具体情况予以解决。
Trade and environment issues can be resolved on a case by case basis through the use of panels and the appellate body.
保持货币、财政、贸易和环境政策的一致性也是至关重要的。
It was also essential to maintain the coherence of monetary,financial, trade and environmental policies.
由于贸易和环境政策有它们自己的目标,必须使它们在实现可持续森林管理的过程中互相支持。
As trade and environmental policies have their own objectives, there is a need to make them mutually supportive towards achieving sustainable forest management.
个国家的贸易和环境部的代表讨论了一系列贸易和环境问题,明确了该区域的优先能力建设需要。
Participants from the ministries of trade and environment from 18 countries discussed a number of trade and environment issues and identified priority capacity-building needs for their region.
由于有这么多的其他组织涉及到贸易和环境问题,因此重要的是贸发会议要发挥明显而且独特的作用。
With so many other organizations covering trade and environment, it is important that UNCTAD retains a clear and distinctive role.
特朗普可能认为,贸易和环境问题可以与地缘政治问题分开,比如朝鲜的核项目。
Trump may believe that trade and environmental issues can be kept separate from geopolitical matters, such as North Korea's nuclear program.
认识到贸易和环境政策应相辅相成,以实现可持续发展,.
Recognizing that trade and environmental policies should be mutually supportive with a view to achieving sustainable development.
贸易和环境问题是一项可持续发展广泛议程所涉的重要问题,这项议程进一步侧重与发展极为相关的问题。
Trade and environment issues are important in the context of a broad agenda for sustainable development, with increased focus on issues of key developmental concern.
贸易和环境政策应当相互支持,扭曲贸易的政策应当避免。
Trade and environmental policies should be mutually supportive,and trade-distorting policies should be avoided.
至于部门间的联系,重点是运输、环境和保健;能源和环境;运输和能源;贸易和环境。
As for intersectoral linkages, the focus will be placed on transport, environment and health; energy and environment;transport and energy; andtrade and environment.
经济、社会、贸易和环境的议程之间的连贯性也被认为是至关重要的。
The importance of coherence among the economic, social, trade and environmental agendas was also stressed.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt