What is the translation of " 资产基础 " in English?

• asset base

Examples of using 资产基础 in Chinese and their translations into English

这超过伯克希尔资产基础的15%。
That's over 15% of Berkshire's entire asset base.

为了扩大资产基础并加强业务，LairdNorton于1979年开始为私人外部客户提供服务。
To broaden the asset base and strengthen the business, Laird Norton began serving private external clients in 1979.

此外，销售释放了我们现有资产基础的价值，并为额外的酒店投资提供了流动性。
Furthermore, the sales unlock value in our existing asset base and provide liquidity for additional hotel investments.

要让养恤基金做出与其资产基础相符的贡献，各国应为了公共利益制订透明地使用这种资金的规则。
For pension funds to make a contribution commensurate with their asset base, nations would need to devise rules for using such funds transparently in the public interest.

这对于确定其资产基础和消耗这些资产的未来开支至关重要。
This is critical to establishing its asset base and future charges for the consumption of these assets..

保护和恢复全球环境和自然资源资产基础，促进可持续人类发展；.
To protect and regenerate the global environment and natural resources asset base for sustainable human development;

它应该在未来两年内将其资产基础增加一倍，并扩大到在7个非洲国家拥有的投资之外。
It should double its asset base in the next two years and expand beyond owning investments in 7 African countries.

这将增加流动性，而不必增加资产基础，并有助于降低借款利率。
This will provide increased liquidity without having to increase the asset base and can help in negotiating lower borrowing rates.

将我们的全球起重机，集装箱和船只资产基础数字化，将为我们寻求新的运营和商业机会。
Digitising our global asset base of cranes, containers and vessels creates new operational and commercial opportunities to pursue.

这其中包括公司将进一步裁员1万人，并将精简开支、基础设施和资产基础。
This included a further workforce reduction of 10,000 employees, as well as greater streamlining of our overhead, infrastructure and asset base.

从2003年4月到2008年,莫格利亚先生负责管理该公司的资产基础和操作业务。
From April 2003 through December 2008, Mr. Moglia was responsible for the management of the Company's Seattle asset base and operations.

我们团队再次利用我们的财务灵活性和全球资产基础来抓住这些机遇，实现股东价值。
Once again, our team leveraged our financial flexibility and global asset base to capture those opportunities to deliver shareholder value.".

这项战略将帮助极端贫穷的人建立牢固的实际和社会政治资产基础。
The strategy is to help the very poor build a solid physical and socio-political asset base.

本组织的目标是保障其作为一个持续经营机构的能力，为资产基础供资，执行任务，实现目标。
Its objectives are to safeguard its ability to continue as a going concern, to fund its asset base and to fulfil its mission and objectives.

这些国有机构拥有深层次的网络，控制着印度银行70%的资产基础。
These state-owned institutions have deep networks and control 70 percent of banking's asset base.

资产回报率表明它将一美元的资产基础转化为一美元的利润。
Return on assets shows how well it has translated a dollar of its asset base into a dollar of profits.

此前，这位金融专家曾反对加密货币合法化，指出它们没有资产基础。
Previously, the financial expert has spoken against the legalization of cryptocurrencies, pointing out they have no asset base.

项目受益人利用现金转移购买农业投入物资和牲畜，从而扩大了个人资产基础，不过现金转移频率不太规律。
As project beneficiaries used the cash transfers to invest in farming inputs and livestock, individual asset bases grew, despite the irregular frequency of transfers in general.

当公司收到合格支出的报销时，它们会减少资产基础（降低折旧费用）或运营成本。
When the company receives reimbursements for qualified expenditures, they reduce either the asset basis(which reduces depreciation expense) or operating costs.

据了解，此次融资将能加强IAC的资产负债表，提升其财务上的灵活性，由此追求实施其投资战略，强化其资产基础，开展客户项目。
The financing strengthens IAC's balance sheet and provides the financial flexibility to pursue IAC's investment strategy to upgrade its asset base and undertake customer projects.

(b)突显环境，特别是脆弱环境的重要作用以及环境如何影响资产基础、生计战略选择和家庭成果；.
(b) To highlighting the crucial role of context(especially the vulnerability context) and how that influences the asset base, the selection of livelihood strategies and the outcomes for households;

此外，需要长期干预行动来刺激经济复苏、重建家庭资产基础和促进可持续的生产力，以使索马里摆脱产量忽高忽低的持续现象。
Longer-term interventions to stimulate economic recovery, rebuild household asset bases and promote sustained productivity are required to escape Somalia' s continued fluctuating output pattern.

他拥有一定的资产基础。
It has huge asset base.

此外，北美的资产基础包括680万SF的中期和未来发展项目。
Additionally, the asset base in North America includes 6.8 million SF of intermediate-term and future development projects.

此外，北美的资产基础包括680万SF的中期和未来发展项目。
Additionally, the asset base in North America includes 8.0 million square feet of intermediate-term and future development projects.

凯德置地的竞争优势是其显著的资产基础和广泛的市场网络。
CapitaLand's competitive advantage is its significant asset base and extensive market network.

CapitaLand的竞争优势在于其重要的资产基础和广泛的市场网络。
CapitaLand's competitive advantage is its significant asset base and extensive market network.

CapitaLand的竞争优势在于其重要的资产基础和广泛的市场网络。
CapitaLand's competitive advantage is its significant asset base and extensive market network.