Examples of using 这一进程将 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这一进程将确定该试剂PCR实验失败的罪魁祸首。
这一进程将考虑到那些超出单纯收入标准的变数。
That process would take into account variables 最后，这一进程将需要黎巴嫩邻国的支持。
Ultimately, this process will require the support of Lebanon' s neighbours.关于暂时通过的业绩指标，这一进程将考虑到：.
For provisionally adopted performance indicators, this process will take account of:.我们认为，这一进程将继续朝正确的方向前进。
We believe that this process will continue to move in the right direction.这一进程将在今后90天内过渡。
根据设想，这一进程将需要两年时间才能完成。
It is envisaged that the process will take two years to complete.这一进程将在全年及今后继续下去。
This is a process that will continue throughout the year and beyond.我国希望这一进程将继续和深化。
My country hopes that this process will continue and deepen.这一进程将在10月份的萨拉曼卡首脑会议上正式确定下来。
That process will be formalized at the Salamanca Summit in October.这一进程将在2012年选举之后继续。
That process will continue after the 2012 elections.这一进程将包括讨论如何加强全球治理机制，以实现会员国确定的新的发展目标。
This process will involve discussions on how to enhance mechanisms of global governance, in order to achieve the new development goals to be determined by Member States.这一进程将拟定更顺畅的综合设计程序，维持2007年完成设计工作的计划。
That process would produce a smoother and integrated design 这一进程将反复进行，直到所有系统都从现有的一级数据中心搬到北草坪数据中心。
This process will continue iteratively until all the systems have been relocated from the existing primary data centre to the North Lawn data centre.这一进程将在很大程度上得益于我们在日内瓦进行的审议活动取得的积极结果。
That process would benefit enormously from a positive outcome of our deliberations here in Geneva.这一进程将接受联合审查，以争取妇发基金与开发计划署之间结成可能的伙伴关系。
This process will be jointly reviewed for possible partnership between UNIFEM and UNDP.这一进程将继续下去，而且不断加强，不会因通过该决议而受影响。
That process would continue and be strengthened independently of the passage of the draft resolution.这一进程将有助于政府制定有关政策，协助加强土著文化。
This process will assist the Government in developing policies that 这一进程将包括大幅削减军事和警务人员的核定人数，从25987人减至20890人。
That process would include a substantial reduction in the authorized strength of military and police personnel, from 25,987 personnel to 20,890.这一进程将使国家小组和公众充分对话，并为公众留出时间提出评论和修改意见；.
This process will allow adequate dialogue between the national team and the public, with time allowed for public comment and revisions;这一进程将包括加强对军队和警察部队的控制和指挥,以及建立有效的军事司法制度。
That process would include strengthening command and control of the military and police forces and building an effective military justice system.这一进程将于2008年3月7日结束，我们将选择最好的人选在4月加入我们。
This process will close on 7th March 2008 and we 这一进程将允许的水蒸气装载在该资产上的花液化再次，最多珠在碗里。
This process will allow the water vapor loaded in the assets of flowers to liquify again, up to beading in the bowl.继续开展这一进程将需要为执行蒙特利尔议定书多边基金提供稳定可靠的充资。
Continuing that process would require a robust replenishment of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol.这一进程将确保国际部队在2014年底以前把安全责任完全移交给阿富汗人。
This process will see the complete transfer of security responsibility from international forces to Afghans by the end of 2014.这一进程将促使巴勒斯坦国能够声明其存在、结束占领、建立国家并成为国际组织的一名成员。
That process would allow the Palestinian nation to assert its existence, end the occupation, achieve statehood and become a member of international organizations.这一进程将有助于加强向会员国、尤其是向负责边境管制的安全机构通报旅行禁令名单上所列名字。
This process will facilitate the enhanced dissemination of the names cited on the travel ban list to Member States, and especially to security agencies conducting border control.共和党人和民主党人承诺将追溯取消裁员行动，但没有暗示有关这一进程将如何形成的暗示。
Republicans and Democrats pledged to retroactively undo the cuts,but signaled no hints as to how that process would start to take shape.这一进程将持续到我们充分确保阿塞拜疆的防卫能力和安全为止。
This process will be continued until the defence capabilities and security of Azerbaijan are fully ensured.这一进程将在这次危机的打击中而进一步发展，危机将全面袭击美国工人。
This process will be furthered by the attacks arising from 
