What is the translation of " 这一重要会议 " in English?

• this important meeting
• of this important session
• of this important conference

Examples of using 这一重要会议 in Chinese and their translations into English

最后，我感谢主席领导召开这一重要会议。
Finally, I thank the President for convening this important Meeting under her leadership.

邀请所有组织参与这一重要会议。
All organizations were invited to participate in that important conference.

坦桑尼亚承诺积极参加这一重要会议。
Tanzania promises to participate actively in this important meeting.

秘书长（以英语发言）：首先，请允许我祝贺你、主席先生采取非常及时的主动行动召开这一重要会议。
The Secretary-General: Let me begin by congratulating you, Mr. President, and President Wade, on your very timely initiative in holding this important Meeting.

西瓦利先生(泰国)(以英语发言)：主席先生，首先请允许我祝贺你当选这一重要会议的主席。
Mr. Srivali(Thailand): Mr. Chair, allow me at the outset to congratulate you on your assumption of the chairmanship of this important session.

先生，首先我愿祝贺你担任这一重要会议的主席职务，祝你在主持本届会议工作时顺利。
First of all I should like to congratulate you, Sir, on assuming the presidency of this important Conference. I wish you every success in conducting the work of this session.

我愿代表摩洛哥王国和77国集团与中国向你保证，我们将充分支持这一重要会议取得成功。
On behalf of the Kingdom of Morocco and of the Group of 77 and China, I wish to assure you of our full support for making a success of this important session.

实施对话建议步履缓慢，表明在保持这一重要会议引发的势头方面存在困难。
The slow pace of implementation of the dialogue recommendations demonstrates the difficulty of maintaining the momentum created by that important meeting.

我谨感谢联合王国主办这一重要会议，赞扬安理会成员一致支持扩大非索特派团。
I would like to thank the United Kingdom for hosting that important conference, and commend members of the Council for giving unanimous support to AMISOM' s expansion.

因此，我们要呼吁各国代表团充分利用这一重要会议，使其发挥最大作用。
We would, therefore, appeal to all delegations to fully utilize this important event to maximum benefit.

随后与非洲统一组织举行了一次后续会议的主要问题是寻找推动和实施这一重要会议所达成的宣言和建议的方式方法。
Ways to promote and implement the declaration and the recommendations resulting from this important conference are the subject of follow-up meetings with OAU.

因此，我们期待着充分参与特别会议，并期待着同人口与发展委员会共同筹备这一重要会议。
We, therefore, look forward to participating fully in the Special Session and to working with the Commission on the Population and Development in the preparations for this important meeting.

我的执行代表随时愿意协助塞拉利昂政府组织举办这一重要会议。
My Executive Representative stands ready to assist the Government of Sierra Leone in organizing such an important conference.

信息社会世界首脑会议加勒比筹备会议于2005年7月4日至6日在圣基茨举行，圣卢西亚国家代表参加了这一重要会议。
The Caribbean meeting to prepare for the World Summit on the Information Society was held in St. Kitts from July 4-6, 2005. St. Lucia National Representative, attended this important meeting.

所以，我谨借此机会请求国际社会和联合国系统各机构支持这一重要会议的有效举行。
That is why I should like to take this opportunity to invite the international community and the agencies of the United Nations system to lend their support to the effective holding of this important Conference.

瑞先生（缅甸）（以英语发言）：今天关于安全理事会改革的会议十分适时，我感谢主席召开了这一重要会议。
Mr. Swe(Myanmar): Today' s meeting on Security Council reform is most timely, and I thank the President for having convened this important meeting.

我们希望会员国将充分利用这一重要会议，我们认为该会议将使我们首先能够重申《罗马规约》的完整性。
We hope that Member States will make full use of that important meeting, which in our view should make it possible above all to reaffirm the integrity of the Rome Statute.

此外，它还将担任2000年10月举行的第五次西半球儿童问题部长级会议的东道国，这一重要会议首次在拉丁美洲举行。
Jamaica would also host the fifth hemispheric meeting of ministers with responsibility for children, in October 2000, the first time that important meeting would be held outside Latin America.

我们期待着第一次缔约国会议，并且欢迎老挝人民民主共和国采取主动举措，慷慨地提出主办这一重要会议。
We are looking forward to the first meeting of States parties and welcome the initiative of the Lao People' s Democratic Republic, which kindly offered to host that important meeting.

包括本组织在内的许多阿拉伯民间社会行为体参加了这一重要会议。
Many representatives of Arab civil society, including the organization, participated in this important meeting.

穆加贝总统（以英语发言）：我很高兴向这一重要会议发言。
President Mugabe: It is with great pleasure that I address this important gathering.

巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会主席也出席了这一重要会议。
The Chairman of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People also attended this important event.

对你们和联合国让我国成为这一重要会议的东道主，我们深表谢意。
We are deeply grateful to you and to the United Nations for having given us the honour to host this important meeting.

我谨在此讲坛上呼吁各会员国参加这一重要会议，以建立苏丹东部的稳定。
From this rostrum, I appeal to Member States to participate actively in that important forum in order to establish stability in that part of the Sudan.

联合国人权事务高级专员办事处通过其代表为这一重要会议的筹备和组织提供了合作。
The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights cooperated, through its representative, in preparing and organizing this important meeting.

在这一方面，日本和在纽约的日本代表团要感谢哈萨克斯坦政府充当这一重要会议的东道国。
In this regard, Japan, and my mission here, would like to thank the Government of Kazakhstan for offering to host that important meeting.

我们期待重新安排这一重要的会议。
We look forward to rescheduling this important set of meetings.

感谢突尼斯政府在突尼斯共和国总统宰因·阿比丁·本·阿里先生阁下的支持下倡导举办这一重要会议。
Their gratitude to the Government of Tunisia for having taken the initiative of organizing this important event under the high patronage of His Excellency Mr. Zine El Abidine Ben Ali, President of the Republic of Tunisia.

它将考虑这一重要会议的结果，并希望国际社会也会这样做。
It will take account of the outcome of that important meeting and hopes that the international community will do the same.

他指出内陆发展中国家也准备与所有会员国以及其他国际组织密切合作，以确保这一重要会议获得成功。
The landlocked developing countries looked forward to collaborating closely with all States Members and with other international organizations in order to ensure the success of the upcoming major conference.