Examples of using 这种全球 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这种全球性的认可是对您的质量和回报的保证。
This worldwide recognition is your guarantee for quality and return.这种全球共识赋予这份文件巨大力量和效力。
That global consensus gives this document enormous strength and validity.因此，我们决心遵守这种全球伦理，致力于相互理解，委身于有益社会、培养和平、友待自然的生活方式。
Therefore we commit ourselves to this global ethic, to understanding one another, and to socially beneficial, peace-fostering, and nature-friendly ways of life.这种全球支持是萨帕塔民族解放军追求的第二个主题的结果。
This worldwide support was the result of the second major theme the EZLN pursued.这种全球通胀周期的影响在那些较发达、融入全球经济程度较高的国家最为突出。
The influence of this global inflation cycle has been most prominent in countries that are more developed and more integrated into the Combinations with other parts of speech
这种全球科技合作旨在提高对特定区域的地震和火山事件风险的科学理解。
This global scientific collaboration is aimed at improving the scientific understanding of the risks of earthquakes and volcanic events in selected regions.我们认为，这种全球化应该是分享和开放的同一语。
This globalization, we believe, should be synonymous with sharing and openness.这种全球流行的加密货币已有4年历史，因此它在市场上值得信赖并广泛使用。
This worldwide popular cryptocurrency is already 4 years old, and so it's trustworthy and widely used on the market.这种全球性的存在可以根据每个特定市场的需求量身定制最佳的售前和售后服务。
This worldwide presence results in an optimal pre- and after-sales service tailor-made to the needs of each specific market.这种全球化和交叉定位模型是在软件行业的迅速消耗的人才库的逻辑结果。
This globalization and cross-location model come as a logical consequence of the rapidly depleting talent pool in the software industry.这种全球网络可以让我们与我们的客户和终端用户密切合作，以保证满足供应链各个层面的要求。
This global network allows us a close cooperation with our customers and end-users, to guarantee a full satisfaction at all levels of the supply chain.李涛认为，这种全球覆盖范围能够“让公司更贴近当地用户”。
This global coverage, according to Li, has“brought the company closer to[its] local user base.”.泰国并不是创造这种全球流动性的真正支持者，但它肯定是它的接受者。
Thailand was not really party to the creation of this global liquidity, but it was certainly a beneficiary of it.所以在这种全球背景下，过去10年里中国出现如此之多的自主品牌的确令人惊讶。
So in this global context it has been amazing to see so many domestic brands emerge in China in the last decade.中国应当维护这种全球自由贸易和多边体制，并且和其他的国家携手一起来捍卫这种体制。
China should uphold this global free trade and multilateral system, and join hands with other countries to defend the system.这种全球分销系统产生了丰富的自由现金流，迪斯尼通过股票回购和不断增长的股息收入流将其传递给股东。
This global distribution system generates bountiful free cash flow, which Disney passes on to its shareholders via stock buybacks and a rising dividend income stream.我们的研究、教学和伙伴关系反映了这种全球视角和文化多样性。
Our research, teaching and partnerships reflect this global perspective and cultural diversity.这么多人挨饿的原因是因为他们无法获得这种全球粮食过剩-通常是通过缺钱。
The reason there are so manypeople starving is because they cannot access this global food surplus- usually through lack of money.我敦促该国政府及其国际伙伴们加紧努力，制定预防性战略以减轻这种全球危机的影响。
I urge the Government and its international partners to speed up efforts aimed at putting intoplace preventive strategies to mitigate the effects of this global crisis.但是忽视结核病不会让它消失--我们需要制止这种全球杀手的新工具，”他说。
But ignoring TB won't make it go away-we need new tools to stop this global killer,” he said.随着越来越多的消费者转向鸡肉、猪肉和鱼肉等“白肉”，这一行业普遍感受到了这种全球下滑的趋势。
As more and more consumers turn to“white meat” such as chicken, pork and fish,the industry generally feels this global decline.俄罗斯和美国都遭受了可怕的恐怖袭击，我们同意保持我们的安全机构之间的公开交流，以保护我们的公民免受这种全球威胁。
Horrific terrorist attacks, and we have agreed to maintain opencommunication between our security agencies to protect our citizens from this global menace.根据他的说法，阻止这种全球性破坏的窗口正在迅速关闭。
According to him, the window to prevent such global destruction is closing fast.这种全球的人口变化已经在各个方面对个人、社区、国家和国际生活产生深刻的影响。
Such a global demographic transformation has profound consequences for every aspect of individual, community, national and international life.没有这种全球伦理，世人便不会在可持续发展中成为富有建设性的积极的参与者。
Without such global bioethics, people will not be able to become fully active and constructive components in the 秘书处应审查这种全球办法的覆盖范围，以查明更多应向外地特派团下放权力的领域。
The Secretariat should examine the scope of coverage of such global approaches in order to identify more areas that should be delegated to field missions.这种全球社会保护最低标准将使体面工作议程的保护性支柱得到加强，同时又能刺激消费和经济增长。
Such a global social protection floor would strengthen the protection pillar of the decent work agenda while stimulating consumption and economic growth.在西方，这种全球秩序没有受到任何挑战，甚至在被征服的世界里，人们也常常不加反抗地接受了它。
Such global arrangements are rarely challenged in the West, and even in the conquered world it is often accepted without opposition.Socialgist的客户不仅包括这种全球的用户社区，还包括在该行业中的社交媒体来源的最多样化采集。
Their customers not only include both global brands, but also the most diverse collection of Social Media sources in the industry.这种全球颁奖也是历史最悠久的一个例子是安永会计师事务所的"年度企业家"奖。
One example of such global awards and one of the oldest was" Entrepreneur of the Year" of Ernst and Young.
