What is the translation of " 进行实地访问 " in English?

• to undertake field visits
• to conduct an on-site visit
• in situ visits
• site visits
• to conduct field visits

Examples of using 进行实地访问 in Chinese and their translations into English

在总部之外进行实地访问，举行投标人会议和合同谈判.
Site visits, bidder conferences and contract negotiations outside Headquarters conducted.

分庭还计划在2008年6月对卢旺达进行实地访问。
The Chamber also scheduled a site visit in Rwanda in June 2008.

进行实地访问并与地方和国家有关当局举行会议/交流信息。
Field visits and meetings/information exchanges with relevant local and national authorities.

每个国家进行实地访问的次数.
Number of field visits by each country.

年没有进行实地访问。
There were no field visits in 2012.

空中业务中心干事对各航空区进行实地访问.
Air Operations Centre Officers field visits to air regions.

特别报告员未在2000年进行实地访问。
She made no field visits in 2000.

泰国的提议中包括奉行一次政策论坛和进行实地访问。
The offer made by Thailand included holding a policy forum and field visits.

调查团本打算对以色列和巴勒斯坦被占领土进行实地访问，以直接观察实地情况。
The mission had expected to undertake field visits to Israel and the Occupied Palestinian Territory in order to observe directly the situation on the ground.

联合国调查团无法进行实地访问，也未能收集到关于弹药的任何第一手信息。
The United Nations Mission was not able to conduct an on-site visit and was not able to collect any primary information on munitions.

不过，随着《任择议定书》缔约国数量的增多，小组委员会进行实地访问的压力与日俱增。
However, as the number of States parties to the Optional Protocol grew, the Subcommittee was under increasing pressure to undertake field visits.

联合国调查团无法进行实地访问，因此未能收集到任何环境样本。
The United Nations Mission was not able to conduct an on-site visit and therefore was not able to collect any environmental samples.

她敦促各会员国发出邀请，以使她能够进行实地访问。
She urged Member States to extend invitations that would enable her to make in situ visits.

咨询委员会注意到，2007年2月，建设和平委员会的组织委员会决定对塞拉里昂和布隆迪进行实地访问。
The Advisory Committee notes that the Organizational Committee of the Peacebuilding Commission, in February 2007, decided to undertake field visits to Sierra Leone and Burundi.

为实现这些目标，道德操守办公室计划进行实地访问，并举办财务披露问题讲习班。
To achieve those objectives, the Ethics Office plans to conduct field visits and hold financial disclosure workshops.

联合国调查团无法进行实地访问，因此未能收集到有关此次事件使用弹药的任何第一手信息。
The United Nations Mission was not able to conduct an on-site visit and was therefore not able to collect any primary information about the munitions used in this incident.

执行任务的主要方式是根据个人和非政府组织等几个来源提供的信息采取行动，以及进行实地访问。
This was carried out mainly in the context of acting on information provided by several sources, including individuals and non-governmental organizations(NGOs), and in situ visits.

有关其最近对塔吉克斯坦和大不列颠及北爱尔兰联合王国进行实地访问的报告将提交给人权理事会。
The reports on her recent in situ visits to Tajikistan and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland will be submitted to the Human Rights Council.

到目前为止，专家组除了对科特迪瓦各地进行实地访问外，还访问了比利时和法国。
To date, the Group has visited Belgium and France in addition to conducting field visits throughout Côte d' Ivoire.

方案官员根据需要，与合作机构合作进行实地访问，以评估正在进行的活动，提供技术指导。
Field visits were undertaken as required by programme officers in collaboration with partner agencies for assessment of ongoing activities and technical guidance.

联利支助团和内政部官员还将进行实地访问，以支持各区的选举安全筹备工作。
UNSMIL and officials from the Ministry of the Interior will also conduct field visits to support election security preparation in the regions.

应为如何进行实地访问提供参考指南或约定的模式和方法（约旦）。
A reference guide or an agreed model and methodology for how to conduct site visits should be made available(Jordan).

(c)应由一个小型技术组进行实地访问，协助抽样国家提供数据；.
(c) A small technical team should undertake field visits to assist the sample countries in the provision of data;

各国家办事处应进行实地访问和最后的项目审查，以评估项目执行情况和成功程度，并根据经验教训改进工作.
Country offices should perform field visits and final project reviews to assess project performance and success and to improve on lessons learned.

此外，进行实地访问的干事并没有向其主管提交任何正式报告。
Moreover, the officers who made field visits had not provided their superiors with any formal reports.

在有些情况下，他进行实地访问以了解情况，并发布载有意见和建议的报告。
In some cases, he has conducted on-site visits to examine the situations and issued reports with observations and recommendations.

目前，红十字委员会正在进行实地访问，以执行《谅解备忘录》。
The ICRC is currently conducting a field visit to implement the MOU.

建设和平委员会对中非共和国进行实地访问(2011年10月10日至15日)的职权范围.
Annex I Terms of reference of the field visit of the Peacebuilding Commission to the Central African Republic(10-15 October 2011).

儿基会组织到埃塞俄比亚和泰国进行实地访问，以提高议员对这些国家存在的儿童健康和教育差距的认识。
UNICEF organized field visits to Ethiopia and Thailand to raise awareness of parliamentarians on the health and education gap of children in those countries.

政府的合作对特别代表进行实地访问来说至关重要。
The cooperation of Governments is essential in order for the Special Representative to undertake on-site visits.