What is the translation of " 通知程序 " in English?

• notification procedure
• notification process
• notification procedures

Examples of using 通知程序 in Chinese and their translations into English

巴塞尔公约》通知程序：在越境转移开始之前的通知程序.
The Basel Convention notification procedure: Before the commencement of a transboundary movement.

巴塞尔公约》通知程序：在向处置者提交之后的通知程序.
Basel Convention notification procedure: after delivery to the disposer.

采用《巴塞尔公约》通知程序。
Use the Basel Convention notification process.

协调和通知程序.
Coordination and notification procedures.

而通知程序应同这一稳定制度完全一致。
The process of notification is congruent with this regime of stability.

此通知程序可以重复；.
The notification procedure can be repeated;

部长决定通知程序.
Procedure for the notification of ministerial decisions.

现需要审查和修订通知程序。
Review and update the procedures for notification as needed.

货运通知程序"和这次冲突期间确定的通知或"(征求)同意程序"应作为该项评估的内容之一；.
The Cargo Movement Notification Procedure and the notification or" concurrence procedure" should be part of this assessment;

根据通知程序，只要组建者通知当局创立了一个组织，该社团便自动获得法人资格。
Under this notification procedure, associations are automatically granted legal personality as soon as the authorities are notified by the founders that an organization was created.

我们将对滥用DMCA通知或反通知程序的任何人进行调查并采取行动。
We will investigate and take action against anyone who abuses the DMCA notification or counter notification process.

此类通知程序可能是国内法之下规定的权利的一个重要方面。
Such notification procedures may be an important aspect of the rights provided under domestic law.

巴塞尔公约》通知程序要求处置者通知出口者和出口国收到废物和完成处置作业的情况。
The Basel Convention notification procedure requires that the disposer inform both the exporter and the State of Export of receipt of the wastes and of completion of the disposal operation.

据报告，亚太电信组织成员近年来一直关注国际电联卫星协调和通知程序的积压问题。
It was reported that APT members had for several years been concerned about the backlog in the ITU satellite coordination and notification process.

此类通知程序可能是国内法规定的权利的一个重要方面。
Such notification procedures may be an important aspect of the rights provided under domestic law.

巴塞尔公约》通知程序：在不能按照处置契约条件完成处置时和非法运输时的通知程序.
Basel Convention notification procedure: when disposal cannot be completed in accordance with the terms of the disposal contract, and illegal traffic.

医院也为此疏忽道歉，现在也要进行通知程序，以避免重复发生此类情况。
The hospital apologized for this oversight as well and is now going over its notification process as well to avoid a repetition of such occurrences.

若干代表说，允许用途豁免和相关通知程序需考虑到各国的社会和经济发展状况。
A number of representatives said that allowable-use exemptions and related notification procedures needed to take into account individual countries' social and economic development.

委员会在2012年7月25日的一封信中，向利比亚当局提出若干精简和改进免受限制通知程序的建议。
In a letter dated 25 July 2012, the Committee conveyed to the Libyan authorities a number of proposals aimed at streamlining and improving the exemption notification procedure.

自第三次审查会议以来，卫生组织、国际兽疫局和粮农组织一直在努力制定标准的疾病报告和通知程序。
Since the Third Review Conference the WHO, OIE and FAO have been working on standardized disease reporting and notification procedures.

只有通知程序才能启动审查《1961年公约》和《1971年公约》下的物质管制范围的程序。
Only the notification procedure initiates the process of reviewing the scope of control of a substance under the 1961 Convention and the 1971 Convention.

该代表团鼓励各成员国仔细考虑本国的通知程序以确保其适当性。
That delegation encouraged Member States to carefully consider the notification processes in their countries to ensure their adequacy.

实际上，正式信件应送交处理联合国秘书长负通知程序方面职责的裁军事务副秘书长。
In practice, this letter should be sent to the Under-Secretary-General for Disarmament Affairs, who handles the UN Secretary-General' s responsibilities under the notification process.

通知程序确保警方获得筹款目的之必要资料，从而能够评估目的的合法性。
The notification procedure ensures that the police receives the necessary information about the purpose of the collection and thus will be able to assess the legality of the purpose.

通知程序的另一个不当规定是正式或非正式地要求组织者做好与主管部门协商集会时间和地点的准备。
Another inappropriate requirement attached to the notification process is informally or formally imposing on the organizers the expectation to negotiate the time and place of the assembly with the authorities.

通知程序旨在确保所涉国家可就是否批准越境转移作出知情的决定。
The notification procedure is meant to ensure that the States concerned can make an informed decision on whether to authorize a transboundary movement.

房产局现在修改了索赔要求胜诉通知程序，并预计将来几个月中驱逐令的数目会增加。
The Directorate has now revised its procedures for notification of successful claims and expects the number of evictions to increase over the next few months.

Validate扩展方法使用了一个事件来通知程序存在的验证错误。
Validate extension method uses an event to notify the program that there are validation errors.

一个社群可以选择不通过正式登记，而采用通知程序。
A community could choose not to go through formal registration and to use the notification procedure.

该国有4,427个注册宗教组织和561个采用通知程序的宗教组织。
There were 4,427 registered religious organizations and 561 religious organizations that had used the notification procedure.