What is the translation of " 重大工程 " in English?

• major engineering
• major projects
• major works
• major project
• a large construction project

Examples of using 重大工程 in Chinese and their translations into English

这两类lcs自委托建造以来经历了重大工程伤亡。
Both class of LCS have experienced major engineering casualties since they were commissioned.

重大工程和重大活动.
Major works and major events.

年承接首个重大工程：苏伊士运河.
First major project: the Suez Canal.

有没有重大工程的推进?
Have any major works been carried out?

数以百万计的人建设了胡佛大坝和其他重大工程。
Millions of people built the Hoover dam and other great projects.

如大飞机、神舟飞船等重大工程，都是技术融合的成果。
Major projects such as large aircraft and Shenzhou spacecraft are the result of technological integration.

会议强调,战略性重大工程是推动科技创新的有效途径。
The conference stressed that strategic major projects are an effective way to promote scientific and technological innovation.

增加公共产品有效投资，启动实施一批新的重大工程项目，包括信息、电力等重大网络项目。
Increase the effective investment of public goods, and launch a number of new major engineering projects, including major network projects such as information and electricity.

增加公共产品有效投资，启动实施一批新的重大工程项目，包括信息、电力等重大络项目。
Increase the effective investment of public goods, and launch a number of new major engineering projects, including major network projects such as information and electricity.

堪培拉的大部分援助和贷款用于改善公司治理，而北京的则主要集中在基础设施和重大工程。
Yet the majority is directed to improving corporate governance, while Beijing has focused on infrastructure and major works.

规划》对十二5时期西部大开发进行了全面部署，明确提出了重点任务及重大工程。
The Plan deploys the large-scale development of the western regions during the Twelfth Five-Year in full, stipulating clearly the key tasks and major projects.

当地市政当局实施了一项重大工程，对从KhanEshieh难民营旁边流过的阿沃季河两岸进行清理和保护。
The local municipal authorities implemented a major project for clean-up and protection of the banks of Al-Awaj river which runs alongside Khan Eshieh camp.

该项技术提出了重大工程挑战，并成为一个技术上有相当风险的核项目。
This represents major engineering challenges and makes for a rather technically risky nuclear project.

他从事建筑工程结构设计与研究四十多年，成功地设计了许多重大工程。
He has engaged in architectural engineering design and research for more than 40 years and successfully hosted many major projects.

早在上世纪60年代，中国就启动了一项重大工程，并初步确立了包括反导拦截弹在内的攻关目标。
Early in the 1960s, China quietly started a major project and initially established research objectives including anti-missile interceptor.

在此721公里的线路中，将涉及重大工程，其中包括穿越德拉肯斯山脉的挑战。
The 721 km line would involve major engineering challenges, including traversing the Drakensberg mountains.

它已申请并批准了超过200个去过纵向国内科研攻关项目，其中包括11个国葡京赌场重大工程。
It has applied for and been approved more than 200 domestic longitudinal scientific research projects, including 11 national major projects.

作为“现代科学技术的大脑”，超级计算机已成为解决重大工程和科学难题时难以取代的工具。
As a"modern science and technology brains", supercomputers have become solving major engineering and scientific problems difficult to replace the tool.

规划》对“十二五”时期西部大开发进行了全面部署，明确提出了重点任务及重大工程。
The Plan deploys the large-scale development of the western regions during the Twelfth Five-Year in full, stipulating clearly the key tasks and major projects.

作为一项重大工程，芬兰国家数字图书馆（FinnishNationalDigitalLibrary）的范围将涵盖芬兰的档案馆、图书馆和博物馆部门。
The Finnish National Digital Library is a major project that will encompass archives, libraries and museum sector in Finland.

为此，《中国制造2025》提出了9大任务、10大重点领域和5项重大工程。
To this end, the"Made in China 2025" plan proposes nine major tasks, ten key areas and five major projects.

只有陈君丽看到魏京生一直珍惜获得国家重大工程贡献奖的“金牌”。
Only Chen Yunli has seen Wei always treasure the gold medal which won the National Major Project Contribution Award.

平台是相同的，唯一的区别是后轮后面，因此无需进行重大工程工作。
The platform is the same and the only differences are behind the rear wheels, so no major engineering work needs to be done.

重大事件型公益文化活动，如与奥运、突发事件、重大工程相关的文化活动等。
A major cultural event-based charity events such as the Olympics, emergencies, major projects related to cultural events.

它还将联络并参观外地特派团，支持重大工程项目的设计。
It would also carry out liaison with and visit field missions to support the design of major engineering projects.

计划》对“十二五”时期西部大开发进行了全面部署，明确提出了重点任务及重大工程。
The Plan deploys the large-scale development of the western regions during the Twelfth Five-Year in full, stipulating clearly the key tasks and major projects.

用于过程工业的仿真解决方案正在帮助公司在资产和过程设备的效率和可靠性方面进行重大工程改进。
Simulation solutions for the chemical process industry are helping companies with major engineering improvements in their efficiency and reliability of asset and process equipment.

他们指出2003年的环境法要求在决定这样一些重大工程时，需要公众参与，包括听证会。
They quoted a 2003 environmental law that required public participation, including hearings, in deciding such major projects.

电力部门的工作已从代表地方当局进行采购发展为执行重大工程方案。
Implementation in the electricity sector has evolved from a procurement exercise on behalf of the local authorities into a major engineering programme.

为此，“中国制造2025”规划提出了九大任务、十大重点领域和5项重大工程。
To this end, the"Made in China 2025" plan proposes nine major tasks, ten key areas and five major projects.