What is the translation of " 预防性做法 " in English?

• precautionary approach
• preventive approach
• preventive practices

Examples of using 预防性做法 in Chinese and their translations into English

预防性做法。
Precautionary approach.

对于生物技术和基因技术的预防性做法。
Precautionary approach to biotechnology and gene technology.

(c)根据第6条适用预防性做法；.
(c) apply the precautionary approach in accordance with article 6;

(c)适用预防性做法；.
(c) Apply the precautionary approach;

预防性做法的适用.
APPLICATION OF THE PRECAUTIONARY APPROACH.

预防性做法目前是而且将来仍然是一项持续性的工作。
The precautionary approach is, and will remain, a work in progress.

年，西北大西洋渔业组织同意采用预防性做法框架，并分别采取措施，首先针对两个种群采用了这一框架。
In 2004, NAFO agreed to a precautionary approach framework and adopted separate measures to apply the framework initially to two stocks.60.

预防性做法可包括国际调解或斡旋以及倡议促进和解。
A preventive approach could include international mediation or good offices, as well as initiatives to promote reconciliation.

但是许多答复并没有解释预防性做法是如何执行的。
Many of their responses do not explain, however, how the precautionary approach has been implemented.

该项目采取预防性做法，针对青年人和失业者，让他们参加回收部门的活动并加强其领导能力。
The project takes a preventive approach by targeting the young and unemployed and engaging them in activities in the recycling sector and by strengthening their leadership skills.

预防性做法与定义为补充种群被过度捕捞的严重损害概念挂钩。
The precautionary approach was linked to the concept of serious harm, which was defined as recruitment overfishing.

(a)打击资助恐怖主义活动是一项预防性做法的主要目标。
(a) Countering the financing of terrorism is a key objective of a preventive approach.

这种战略必须考虑到预防性做法和以生态系统为本的管理。
Such strategies must take into account the precautionary approach and ecosystem-based management.

预防性做法对本报告第二部分所述的问题特别适合。
The precautionary approach is particularly relevant to the issues covered by Part Two of the present report.

各国已经各自并通过区域渔业管理组织开始采用预防性做法来管理渔业活动。
States, both individually and through regional fisheries management organizations, have begun to apply the precautionary approach to fisheries management.

有人对在国家管辖范围以外区域使用海洋保护区表示保留，并指出预防性做法较为可取。
Reservations were expressed about the use of marine protected areas in areas beyond national jurisdiction, noting that a precautionary approach would be preferable.

格鲁吉亚正在制定一项着重提高公共服务效率的预防性做法。
A preventive practice focusing on the efficiency of public services delivery is being developed in Georgia.

在有些情况下，对风险治理的预防性做法取代或阻碍了技术创新。
In some cases, precautionary approaches to risk governance displace or forestall technological innovation.

遵照预防性做法，[.][应当]立即减少现有深海捕捞，除非证明捕捞方式具有可持续性。
Consistent with a precautionary approach,[…] immediate reduction in established deep sea fisheries[should occur] unless they can be shown to be sustainable.

掌握一致的高质量资料是遵照预防性做法这一原则在各级作出有科学依据的有效决策的先决条件。
Consistent, high-quality information is a prerequisite for effective, science-based decision-making at all levels, subject to the principle of the precautionary approach.

循证资料表明，防止母婴传播背景下的健康教育和艾滋病毒咨询可促成采取预防性做法，例如使用避孕套。
Empirical information suggests that health education and HIV counselling in the context of PMTCT could lead to the adoption of preventative practices, such as condom use.

认识到也许应当更系统地收集信息并拟订对预防性做法的影响的定性评估。
It was acknowledged that it might be useful to gather information in a more systematic manner and to develop a qualitative assessment of the impact of preventive practices.

问卷的大多数答复表明国家和区域渔业管理组织在制订养护和管理措施方面采取预防性做法。
Most responses to the questionnaire showed States and RFMOs making use of the precautionary approach in the design of conservation and management measures.

工作组的工作包括涉及科学咨询、预防性做法、生态系统考虑、分配标准、兼容性和解决争端程序等方面的问题。
The work of the group will include issues related to scientific advice, the precautionary approach, ecosystem considerations, allocation criteria, compatibility and dispute settlement procedures.

该代表团还指出，如果要实现《协定》的各项目标，应该在国家管辖权区域内外广泛适用预防性做法。
It also pointed out that if the objectives of the Agreement were to be realized, the precautionary approach should be applied widely, both within and beyond areas of national jurisdiction.

摩洛哥当局与民间社会合作制定的2007-2011年国家战略旨在加强预防性做法，从而使现在到2011年期间能够覆盖100万人。
The national strategy for 2007-2011, established by the Moroccan authorities in partnership with civil society, aims to reinforce the preventive approach in order to reach a million people between now and 2011.

南极海生委、南部金枪鱼委会、美洲金枪鱼委会、印度洋金枪鱼委会、西北大西洋渔业组织和东北大西洋渔委会表示已经作出努力，执行渔业养护和管理新方法，特别是预防性做法。
CCAMLR, CCSBT, IATTC, IOTC, NAFO and NEAFC indicate that they have made efforts to implement new approaches to fisheries conservation and management, especially the precautionary approach.

受过教育的妇女一般为孩子免疫、更注意营养和卫生以及更能够采取预防性做法，她们的产妇死亡率也较低。
Educated women tend to immunize their children, pay closer attention to nutrition and hygiene and are better equipped to adopt preventive practices, and they experience lower rates of maternal mortality.

该项研究算出了冲突管理活动费用与潜在的预防行动费用之间的差额，结论是，如果采取了预防性做法，国际社会本可节省将近1300亿美元。
The study calculated the cost differentials between these conflict management activities and potential preventive action, and concluded that a preventive approach would have saved the international community almost $130 billion.

此外，从2006/07年度开始，并在2007/08年度预算期间继续实行，特派团力求通过拟订预防性做法程序，加强信息技术设备的维护，进而提高效率。
In addition, commencing in 2006/07 and carrying over into the 2007/08 budget period, the Mission seeks efficiency gains by establishing preventive practices to enhance the maintenance of information technology equipment.