What is the translation of " 首席信息技术干事 " in English?

• chief information technology officer
• of a CITO

Examples of using 首席信息技术干事 in Chinese and their translations into English

首席信息技术干事.
Chief, Information Technology Officer.

设立首席信息技术干事的职位。
Creating a Chief Information Technology Officer.

优势6.一些联合国组织任命首席信息技术干事.
S6. Appointment of CITO in several UN organizations.

首席信息技术干事，负责本组织信通技术活动的总体方向和业绩(同上第29至32段)；.
A Chief Information Technology Officer who is responsible for the overall direction and performance of ICT activities in the Organization(ibid., paras. 29-32).

该战略合并了2006年设立首席信息技术干事员额后开展的工作，并确立了以下四个优先行动领域：.
The strategy consolidated work undertaken after the Chief Information Technology Officer post was created in 2006 and set out the following four priority areas for action:.

检查专员对联合国秘书处根据大会第60/283号决议任命首席信息技术干事感到鼓舞。
The Inspectors are encouraged by the appointment of a CITO for the United Nations secretariat pursuant to resolution 60/283.

首席信息技术干事是该科的高级员额，负责为部队提供信息技术服务。
Chief Information Technology Officer is a senior post within the section responsible for the provision of information technology services to the Force.

首席信息技术干事编写了一份全面的信息和通信技术战略(见A/62/793和Corr.1和Add.1)。
The Chief Information Technology Officer prepared a comprehensive information and communications technology strategy(see A/62/793 and Corr.1 and Add.1).

但是，首席信息技术干事直接向常务副秘书长报告信息和通信技术的业务事项。
The Chief Information Technology Officer, however, reports directly to the Deputy Secretary-General on operational information and communications technology matters.

给予首席信息技术干事足够的中央权力和资源，以监督联合国秘书处在全世界的信通技术活动。
The Chief Information Technology Officer is provided with sufficient central authority and resources to oversee ICT activities in the United Nations Secretariat worldwide.

首席信息技术干事是通过公开的竞争程序征聘的，于2007年8月底在联合国秘书处就职。
The Chief Information Technology Officer, recruited through an open and competitive process, assumed his duties at the United Nations Secretariat in late August 2007.

此外，助理秘书长、首席信息技术干事代表指导委员会指导"团结"的管理。
Furthermore, the Assistant Secretary-General, Chief Information Technology Officer, guides the management of Umoja, on behalf of the Steering Committee.

月14日，首席信息技术干事参加了工作组第一次会议，向其成员通报了信通技术战略规划进程。
The Chief Information Technology Officer participated in the first meeting of the Working Group on 14 February, briefing its members on the ICT strategic planning process.

委员会鼓励基金与首席信息技术干事协商养恤金综合管理系统的技术需要。
The Committee encourages the Fund to consult with the Chief Information Technology Officer on technical requirements of the integrated pension administration system.

委员会建议信息和通信技术举措应与首席信息技术干事协调。(第15段).
The Committee recommended that information and communications technology initiatives be coordinated with the Chief Information Technology Officer(para. 15).

他还提议设立一个独立的信息和通信技术厅，由首席信息技术干事负责。
He also proposed the establishment of an independent Office of Information and Communications Technology, headed by the Chief Information Technology Officer.

这个新框架需要设立信息和通信技术厅，由首席信息技术干事主管。
The new framework entails the creation of an Office of Information and Communications Technology to be headed by the Chief Information Technology Officer.

该厅将由首席信息技术干事办公室、战略管理处、基础设施管理处和应用程序管理司组成。
The Office would comprise the Office of the Chief Information Technology Officer, a Strategic Management Service, an Infrastructure Management Service and an Application Management Division.

它们还赞成设立首席信息技术干事员额，以提供跨越部门界限的领导。
They also supported the creation of a post of Chief Information Technology Officer to provide leadership that cut across departmental lines.

信息技术股将由首席信息技术干事(P-4)领导，为非索特派团的支助业务制定详细的信息技术计划。
The Information Technology Unit will be headed by the Chief Information Technology Officer(P-4), who will devise the detailed information technology plans for the AMISOM support operations.

在这方面，咨询委员会强调首席信息技术干事领导和负责的重要性（同上，第36段）。
In this connection, the Advisory Committee underscores the importance of the leadership and accountability of the Chief Information Technology Officer(ibid., para. 36).

首席信息技术干事直属办公室协助为信息和通信技术厅提供全面战略规划和管理。
The immediate Office of the Chief Information Technology Officer assists in providing overall strategic planning and management of the Office of Information and Communications Technology..

首席信息技术干事必须积极参与，确保既定信息技术标准、政策和程序得到遵守。
The Chief Information Technology Officer must be involved to ensure that established information technology standards, policies and procedures were followed.

委员会还建议请秘书长立即填补首席信息技术干事这一至关重要的职位，该职位自2012年7月以来一直空缺。
It also recommended that the Secretary-General should be requested to fill promptly the critical position of Chief Information Technology Officer, which had been vacant since July 2012.

令人感到焦虑的是，首席信息技术干事这一至关重要的职能自2012年7月以来一直空缺。
It was worrying that the crucial function of Chief Information Technology Officer had been vacant since July 2012.

委员会还强调指出，首席信息技术干事必须积极参与，确保既定信息技术标准、政策和程序得到遵守。
The Committee also stresses the importance of active involvement of the Chief Information Technology Officer to ensure that established information technology standards, policies and procedures are followed.

行预咨委会指出，首席信息技术干事负责的为团结项目主流化的规划和筹备活动已经开始。
The Advisory Committee notes that activities for planning and preparing the mainstreaming of Umoja support under the responsibility of the Chief Information Technology Officer have commenced.

(d)首席信息技术干事将代表指导委员会指导项目的管理工作；.
(d) The Chief Information Technology Officer will guide the management of the project on behalf of the Steering Committee;

秘书处及其信通技术环境很复杂，需要在首席信息技术干事办公室设立一个高级全球战略管理职能。
The complexity of the Secretariat and its ICT environment requires the establishment of a global strategic management function at a senior level in the Office of the Chief Information Technology Officer.

此外，最近设立了首席信息技术干事这一职位，目的是满足整个秘书处信息和知识共享战略的需要。
Furthermore, the post of Chief Information Technology Officer which was established recently is intended to address the need for a Secretariat-wide strategy for information- and knowledge-sharing.