ŽELIM DA SE RAZVEDEM IN ENGLISH

What does želim da se razvedem mean in Croatian

Results: 1193690, Time: 0.0704

želim da se
i want you (656) want you (430) i want to get (48) i want you to be (28) i want to take (21)

razvedem

Examples of using Želim Da Se Razvedem in a sentence and their translations

Želim da se razvedem.
Nije, stvarno želim da se razvedem.
No, i really want the divorce.
Ne, gledaj, imam drugu priliku da se razvedem od tvoga oca, i želim se da to ispravno napravim.
No, look, i have a second chance to divorce your father, and i want to make sure i do it right.
Jer ne želim da se razvedem od tebe.
Because i don't want to divorce you.

Moram da se razvedem.
Kaze mi da se razvedem.
He's telling me to get a divorce.
Govorite mi da se razvedem?
Are you telling me to get a divorce?
Nisam mogla ni da se razvedem.
I wasn't even able to get a divorce.
Imam li vremena da se razvedem?
Thank you, sir. do i have time to get a divorce?
Došla sam ovdje da se razvedem.
I came here to get divorced.
Preklinjem te, pusti me da se razvedem.
Let me get divorced.
Ako ne, opet moram da se razvedem.
Otherwise, i have to get divorced, again.
Nije mi palo na pamet da se razvedem.
It never even occurred to me to get a divorce.
Sejan je predložio da se razvedem i oženim njegovu sestru.
So sejanus suggested i divorce her and m-m-marry his sister.
Reci mi odmah, treba li da se razvedem?
Tell me right now, do i need to divorce my husband?
Oženio bih se s njom da sam mogao da se razvedem.
I would have married her if i could have got a divorce.
I nikada nisam trebala da se razvedem od njega.
I never should have divorced him in the first place.
Moja obitelj neće mi dopustiti da se razvedem od svoje rođake.
My family will not allow me to divorce my cousin.
Mozes podnjeti tuzbu da postanes osamostaljena. mislite da se razvedem od roditelja?
You could file a suit to become emancipated. you mean divorce my parents?
Znaš, prijatelju, sula mi je jednom rekao da se razvedem.
You see my friend, sylla once told me to devorce my wife.
Otkrio sam potrebu da se razvedem od svoje mlade, svete majke crkve.
Well, i found the need, madam to divorce myself from my bride, the holy mother church.
Možda bi uradio džentlmensku stvar i dozvolio mi da se razvedem od njega.
He might do the gentlemanly thing and let me divorce him.
Kad bi mi zgodni odvjetnik koji nosi odjeću pomogao da se razvedem?
You know what would make it more fine? if a handsome top-wearing lawyer would help make me a divorcee?
Tražio je od mene da se razvedem... i da odmah krenem sa njim u pariz.
He asked me to get a divorce and leave with him for paris right away.
Ne traži od mene da se razvedem od vipsanije, jer to neću učiniti.
Don't ask me to divorce vipsania because i won't do it.
Dozvoljeno mi je da se razvedem od elije, pod uslovom da joj vratim osminu miraza.
I was now allowed to divorce aelia and to return an eighth part of her dowry.
Aha. Znači da je oženjen i vjerovatno ne želi da se razvede.
That means he's married and probably doesn't want a divorce.
Možda je sve što želim uciniti da se razvedu.
Maybe all they want to do is get divorced.
Samo određenoj osobi trebate reći da se želite razvesti od mene.
All you would have to do is tell a certain person that you want a divorce.
Mislio sam da ću sve izgubiti ako itko sazna za jane prije nego se razvedem.
I thought that i would lose everything if anyone knew about jane before the divorce was settled.

Results: 1193690, Time: 0.0704

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Croatian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

English - Croatian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More