ALI BIH ZAISTA VOLJELA IN ENGLISH

What does ali bih zaista voljela mean in Croatian

Results: 13377, Time: 0.2168

ali bih
but i (174) but i would be (9) but i would have (3)

zaista voljela
really loved (3)

Examples of using Ali Bih Zaista Voljela in a sentence and their translations

Ali bih zaista voljela pokušati.
But i would really like to try.
Ali ono što bih zaista voljela je druga prilika s tobom.
But what i would really like... is another chance with you.
Ja bih zaista voljela da smo bliske, ali bi mogli početi s našim omiljenim knjigama i trasiramo put do polnih organa mog supruga.
Well, i would actually like for us to be close, but maybe we start with our favorite books and work our way up to my husband's sex organs.
Ne, ali bih zaista volio da mogu da počešem nos.
No, but i would really love to pick my nose.

Voljela bih, zaista, ali nemam ništa da obučem.
I would love to, really, but i have nothing to wear.
Nisam te potražila da bi mi oprostio, niti da bi me zvao majkom, ali bih se zaista voljela zadržati ovdje na neko vrijeme.
And I'm not looking for you to forgive me, I'm not looking for you to call me mom, but i just really would love to stick around for a while, a few weeks or so,
Zaista mi se sviđaš, ali bi voljela da vidim kako bi mi išlo sa Markom?
I really like you, but i want to see how things go with Mark?
Ja bih zaista volio da si moj sin, ali, eto, nisi.
I really wishe you were my son, but you're not.
U redu, ali bih zaista voljela da ste sačekali dok ne dovedem kuću u najbolje stanje.
Alright, but i do wish you would waited until i had the house looking its best.
Voljela bih pomoći, zaista bih voljela, ali trenutno se moram pobrinuti za sina.
I would like to help you. i really would. but right now, i have got to see about my son.
Ray, znam da nećeš doći, ali zaista bih voljela da upoznaš phila.
Ray, i know that you won't come, but i would really like you to meet phil.
Voljela bih da vam mogu više pomoći, zaista, ali, moram ići na čas.
I wish i could help you more, i really do, but i gotta get to class now.
Volio bih popričati, ali zaista kasnimo.
I would like to talk to you, but we're running very late. I?
Zaista bih vam volio pomoći, ali ne mogu.
I would really like to help you, but i can't.
Volio bih vjerovati u to, zaista, ali moraš mi vjerovati.
You know i wish i could believe that. i really do. but you gotta trust me.
Volio bih, lane, zaista bih, ali ja zapravo nisam u gradu.
I would love to, lane, i really would, but I'm actually out of town.
Teško je prihavtiti. volio bih da nije tako, ali... zaista se ništa ne može napraviti.
I wish it wasn't so, but... there really is nothing that can be done.
Slušajte, volio bih vam više pomoći, ali zaista se moram vratiti na trening.
Listen, i would like to help you out more but i really got to get back to practice.
Volio bih da su vam zaista to imena, ali znam dobro kad me netko zafrkava.
I wish they really were your names but i know when my leg's being pulled.
Volio bih da mogu priuštiti, ali, mislim, koliko bih ja zaista koristiti motoriziranu rotisserie plamenik?
I wish i could afford it, but, i mean, how much am i gonna really use a motorized rotisserie burner?
Sada, gospođice stevenson, shvaćam da nije ni vrijeme ni mjesto da sada ovo spominjem, ali zaista bih volio da se ponekad i družimo.
Now, miss stevenson, i realize that this is hardly the time or place to bring this up, but, uh, i would like very much to see you socially sometime.
Ali... rije no što kelly i ja odšetamo u sumrak... zaista bih volio otkriti istinu o tome što se zaista dogodilo.
But... before kelly and i walk off into the sunset... i would really like to get to the bottom of what actually happened.
On je bio zaista fin momak i ja sam voljela da izlazim s njim, ali kada smo otišli u spavaću sobu, njegov je bio toliki.
D men. d he was a really nice guy, mm-hmm. and i liked hanging out with him, but when we got to the bedroom, he was just, well.
Ali je zaista volio qanija.
But he really loved qani.
Ali zaista je volim.
But i do love her.
Ali sam volio orson, zaista.
But i loved orson, truly.
Znam da vam je lane kćerka jednica, znam koliko vam je ona važna, ali je zaista volim.
I know Lane's your only daughter, and i know how important she is to you, but i really love her.
Ali, ako je zaista voliš, zar ne možeš čekati?
But if you really love her can't you wait, Vatanabe?
Ali ono što ja zaista volim je ljuti biftek picaola.
But what i really love is the angry steak pizzaiola.
Znam da nije neka utjeha... ali zaista sam te volio neko vrijeme.
Look, I-I know it's no consolation to you, but i really loved you at one time.

Results: 13377, Time: 0.2168

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Croatian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

English - Croatian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More