What is the translation of " BUGARSKIH " in English?

• bulgarian
• bulgaria's

Examples of using Bugarskih in Croatian and their translations into English

Ključevi i Kontakti bugarskih i svjetskih proizvođača;
Switches and contacts from Bulgarian and foreign producers;

Interijer udobnog stana u neutralnim tonovima bugarskih.
Interior of a cozy apartment in neutral tones from bulgarian.

Jedan od najvećih bugarskih pjesnika, Pavel Matev, preminuo je 4. veljače u 81 godini života.
One of Bulgaria's greatest poets, Pavel Matev, passed away on 4 February at the age of 81.

Britanija će ograničiti priljev bugarskih i rumunjskih radnika.
Britain to limit influx of Bulgarian, Romanian workers.

Zajednički napori bugarskih i talijanskih znanstvenika doveli su do novog cjepiva protiv HIV-a.
A joint effort by Bulgarian and Italian scientists has led to a new vaccine against HIV.

Antoni Trajanov autor je više od stotinu bugarskih animiranih filmova.
Antoni Trayanov is the author of more than a hundred animated films in Bulgaria.

Pripadnik bugarskih posebnih snaga osigurava tiskarski stroj korišten za tiskanje lažnih eura, u blizini Varne.
A Bulgarian Special Forces officer guards a printing press used to make fake euro notes near Varna.

Italija je od 1. siječnja ukinula ograničenja zapošljavanja bugarskih i rumunjskih radnika.
Italy lifted labour restrictions for Bulgarian and Romanian workers as of January 1st.

Fitch Ratings podignuo je ocjenu bugarskih dugoročnih deviznih sredstava za jedan bod, sa BB na BB.
Fitch Ratings raised Bulgaria's long-term foreign currency rating by one notch, from BB to BB.

Primirje je reguliralo demobilizaciju i razoružanje bugarskih oružanih snaga.
The armistice regulated the demobilization and disarmament of the Bulgarian armed forces.

Za zemlje je diljem Balkana zatvaranje bugarskih nuklearnih elektrana iz sovjetskih vremena imalo značajne posljedice.
Across the Balkans, countries have been impacted by the closure of Bulgaria's Soviet-era nuclear plants.

Svake je godine u prosjeku uloženo manje od 100 milijuna eura(200 milijuna bugarskih leva)80.
Between 2007 and 2011 less than 100 million euro(BGN 200 million) have been invested on average each year80.

Pisac Hristo Kalchev-- jedan od najprodavanijih bugarskih suvremenih autora-- preminuo je 22. ožujka u 62 godini života.
Writer Hristo Kalchev-- one of Bulgaria's bestselling contemporary authors-- passed away on 22 March at the age of 62.

UNESCO je 2007. godinu proglasio Godinom Emiliana Staneva(1907-1979), jednog od bugarskih klasika književnosti.
UNESCO declared 2007 as the Year of Emilian Stanev(1907-1979), one of Bulgaria's classical writers.

Sopharma je jedna od vodećih bugarskih farmaceutskih kompanija, poznata po proizvodnji visokokvalitetnih lijekova.» opširnije.
Sopharma is one of the leading pharmaceutical company in Bulgaria, popular with manufacturing of high-quality medicines.

Međunarodna rejting agencija Moody's, povećala je za dva boda rejting bugarskih deviznih obveznica- na Ba2.
Moody's, the international rating agency, upgraded Bulgaria's foreign currency bond rating two notches, to Ba2.

Sopharma Sopharma je jedna od vodećih bugarskih farmaceutskih kompanija, poznata po proizvodnji visokokvalitetnih lijekova.
Sopharma Sopharma is one of the leading pharmaceutical company in Bulgaria, popular with manufacturing of high-quality medicines.

Osim toga, Valeria Jäger bila je i suizdavač niza antologija s djelima bugarskih i ruskih autora.
She was also co-publisher of a series of anthologies of works of Bulgarian and Russian authors.

Victor Paskov, jedan od najpoznatijih bugarskih suvremenih pisaca, preminuo je u petak(17. travnja) u 59. godini u Bernu u Švicarskoj.
Victor Paskov, one of Bulgaria's most prominent contemporary writers, died on Friday(April 17th) at the age of 59 in Bern, Switzerland.

Uz sporazum s ENI-jem, Miller je također potpisao odvojene sporazume sa šefovima bugarskih, grčkih i srbijanskih energetskih tvrtki.
Aside from the deal with Eni, Miller also signed separate agreements with the heads of Bulgarian, Greece and Serbian energy firms.

Projekt usmjeren na imovinu bugarskih trakijskih izbjeglica, čiji nasljednici broje oko 800, 000 ljudi pokrenut je kasnije iste godine.
A project focussing on properties of the Bulgarian Thracian refugees, whose heirs number about 800,000 people, was launched later that year.

Kalina Jordanova objavila je nekoliko tekstova o transmisiji i manifestiranju trauma kod preživjelih bugarskih radnika na prisilnom radu.
Kalina Jordanova has published several essays on the transmission and manifestation of traumas in those Bulgarians who have survived forced labour.

Pitanje prava bugarskih trakijskih izbjeglica također je spomenuto u rezoluciji Europskog parlamenta(EP) 21. svibnja 2008. godine.
The issue of the rights of the Bulgarian Thracian refugees was also mentioned in a resolution of the European Parliament(EP) on May 21st, 2008.

Među konkretnim rezultatima foruma je nekoliko poslovnih sporazuma bugarskih i makedonskih kompanija u ukupnoj vrijednosti od 1.5 milijuna dolara.
Among the concrete results of the forum were several deals between Bulgarian and Macedonian companies, totalling $1.5m.

Državna reprezentacija bugarskih studenata osvojila je jedno zlatno odličje i dva brončana odličja na 14. Astronomskoj olimpijadi održanoj u Hangzhou, u Kini.
The Bulgarian national students' team won one gold and two bronze medals at the 14th International Astronomy Olympiad held in Hangzhou, China.

Bugarska akademija znanosti(BAS), vodeća je znanstvena institucija u zemlji, zapošljava većinu bugarskih istraživača koji rade u brojnim granama.
The Bulgarian Academy of Sciences(BAS) is the leading scientific institution in the country and employs most of Bulgaria's researchers in its numerous branches.

Broj zatvorenika u 13 bugarskih zatvora smanjen je na gotovo 10.3 koncem 2008, međutim zatvori su i dalje prenapučeni i ne ispunjavaju međunarodne standarde.
The number of inmates in Bulgaria's 13 prisons dropped to nearly 10,300 at the end of 2008, but jails remain overcrowded and do not meet international standards.

Također u pregledu vijesti iz znanosti i tehnologije za ovaj tjedan: u Brusselsu otvorena izložba bugarskih znanstvenih dostignuća, kompanija First Data International otvorila ured u Hrvatskoj.
Also in science and technology news this week: an exhibit of Bulgaria's scientific achievements opened in Brussels and First Data International opened an office in Croatia.

Prema raznim izvorima, razne američke tvrtke- kao Exxon Mobil ili Chevron- također su zainteresirane za kupnju udjela, vjerojatno otkupom od bugarskih i grčkih tvrtki.
According to various sources, various American companies- such as Exxon Mobil or Chevron-- are interested in gaining stakes as well, presumably by acquiring the percentages of the Bulgarian and Greek companies.

Grobnica će biti nazvana"Kitova mogila" u znak sjećanja na jednog od bugarskih najistaknutijih arheologa i specijalista za trakijsku kulturu, Georgi Kitova, supruga Diane Dimitrove.
The tomb will be named"Kitova mogila" in memory of one of Bulgaria's most prominent archaeologists and specialists in Thracian culture, Georgi Kitov, Dimitrova's husband.