What is the translation of " DRUGE ELEMENTE " in English?

• other elements
• other elemets
• other features

Examples of using Druge elemente in Croatian and their translations into English

A od vodika možete napraviti sve druge elemente.
And from hydrogen, you can make all the other elements.

Rasporedi životinje i druge elemente kao lijepo kao što možete.
Arrange the animals and the other elements as nice as you can.

Element sa jednim protonom u jezgri je vodik. A od vodika možete napraviti sve druge elemente.
The element with a single proton in its nucleus is hydrogen and, from hydrogen, you can make all the other elements.

Ovdje su neke druge elemente na kojima su protagonisti u dogovoru.
Here are some other element on which the protagonists are in agreement.

Biorine nudi prozore, vrate, klizne stijenke i druge elemente od profilaSchücoiFeal.
Biorine offers windows, doors, sliding walls and other elemets from profilesSchücoandFeal.

U kategoriji interijera naći ćete ne samo ploču s instrumentima, ali i sjedala za svaki automobil, potpune upravljačke kotače, zračne usisne rešetke, ručke unutarnjih vrata i mnoge druge elemente.
In the category of interior styling you will find not only the dashboard, but also seats for each version of the car, complete steering, air intake grilles, interior door handles and many other items.

Biorine nudi prozore, vrate, klizne stijenke i druge elemente od profila Schüco i Feal.
Biorine offers windows, doors, sliding walls and other elemets from profiles Schüco and Feal.

Na primjer, dorada kuhinjskih zidova u drvenoj kući uz pomoć ploča može se napraviti u obliku drvenog masiva, drvenog zida, mramora, granita, kako bi ih pokupio za druge elemente interijera.
For example, the finishing of kitchen walls in a wooden house with the help of panels can be made in the form of a wood massif, a timber wall, marble, granite, to pick them up for other elements of the interior.

Prikazi mogu sadržavati pribor, specijalnu opremu ili druge elemente koji nisu uključeni u standardnu isporuku ili uslugu.
The illustrations may show accessories, optional equipment or other features which are not part of the standard specification or service scope.

Kako bismo pojednostavili problem izbora boje što je više moguće, u nastavku ćemo dati približne cijene za grijače, dizajnirane za zidove i druge elemente izgradnje stambene kuće.
And in order to simplify the issue of choice of paint as much as possible, below we will give approximate prices for heaters, designed for walls and other elements of the construction of a residential house.

Uostalom, na svjetiljke ćete morati odabrati pravo i sve druge elemente, a to je nemoguće učiniti ako se samo usredotočite na fotografije drugih Read more.
After all, to the lamps you will need to choose the right and all the other elements, and this is impossible to do if you just focus on.

Kao što znamo iz Maslow, Sve dok imate opstanak pokrivene, to je teško, da se koncentrirate na druge elemente u hijerarhiju potreba.
正如我们所知道的 马斯洛, until you have got survival covered, it's difficult to focus on the other elements in the hierarchy of needs.

Uostalom, na svjetiljke ćete morati odabrati pravo i sve druge elemente, a to je nemoguće učiniti ako se samo usredotočite na fotografije drugih ljudi kuća.
After all, to the lamps you will need to choose the right and all the other elements, and this is impossible to do if you just focus on photos of other people's houses.

U 2016. godini, isključen neutralne nijanseGama- bež, pijesak, vrhnje i sivo- ne predaju svoje pozicije, a dalje zauzimaju vodeće pozicije u dizajnu, ne samo slijepa, već i druge elemente interijera.
In 2016, muted neutral shadesGamma- beige, sand, cream and gray- do not hand over their positions, and continue to occupy leading positions in the design of not only blind, but also other elements of the interior.

Dakle, za povećanje i tekst i druge elemente sustava koji se koriste klizač prikazani u nastavku Promjena veličine svim stavkama Povucite klizač udesno, u redu i da će se vidjeti pregled preinake napravili.
Then, to increase both text and other elements of the system, use slider displayed below Change the size of all items Drag the slider to the right, all right and you will see a preview the modifications made.

Osim zahtjeva iz Uredbe o EFSU-u, Revizorski sud ocijenio je i druge elemente prijedloga EFSU-a 2.
In addition to the EFSI Regulation requirement, the Court of Auditors also assessed the other elements of the EFSI 2.0 proposal.

Uz otpornost na koroziju oksidirajućeg kiselog medija, ova vrsta čelika može se oduprijeti i koroziji sumporne kiseline, fosfata, mravlje kiseline, octene kiseline, uree i tako dalje, ako sadrži Mo, Cu i druge elemente.
In addition to the corrosion resistance of oxidizing acid medium, this kind of steel can also resist the corrosion of sulfuric acid, phosphate, formic acid, acetic acid, urea and so on if it contains Mo, Cu and other elements.

Ovom se Direktivom ne sprječava države članice da predvide druge elemente koji bi ukazivali na teško kazneno djelo, primjerice kada su šteta ili korist potencijalne, ali vrlo znatne.
This Directive does not prevent Member States from providing for other elements which would indicate the serious nature of a criminal offence, for instance when the damage or advantage is potential, but of very considerable nature.

Taj sustav obuhvaća ručno popisivanje postupaka za ispravnu procjenu rizika i utjecaja na ljudska prava, provedbu samoprocjene radi određivanja rizika, neprekidni rad na poboljšanju i druge elemente.
This system involves a manual outlining the procedures for correctly evaluating the risk and impact on human rights, conducting self-assessment checks to identify risks, correcting those identified risks, and carrying out continuous improvement, and other components.

Nehrđajući čelik je čelična legura koja sadrži krom, nikal i druge elemente, kao što je Ni, koji se može legirati s nehrđajućim čelikom, dodajući složenost prepoznavanja nehrđajućeg čelika iz drugih vrsta metala.
Stainless steel is a steel alloy that contains Chromium, Nickel and other elements, such as Ni, which can be alloyed with stainless steel, adding to the complexity of identifying stainless steel from other types of metal.

S pomoću ovog korisnog softvera moći ćete precizno pregledati dokument prije ispisa i prilagoditi mu kvalitetu, boje i ostale postavke u skladu s vašim potrebama i proračunom te ukloniti nepotreban tekst, slike i druge elemente.
With this useful software, you will be able to accurately preview your document before printing and adjust quality, colour and other settings to meet your requirements, as well as removing unnecessary text, images and other elements.

Ova vrsta čelika ima nizak sadržaj ugljika(manji od 0,10%) i sadrži nikal, a neke vrste sadrže i visoke Mo, bakar i druge elemente, tako da ova vrsta čelika ima kombinaciju čvrstoće i žilavosti i otpornosti na koroziju istovremeno vrijeme.
This kind of steel has a low carbon content(less than 0.10%) and contains nickel, and some grades also contain high Mo, copper and other elements, so this kind of steel has the combination of strength and toughness and corrosion resistance at the same time.

Budući da se sivo odnosi na hladne boje, nemojte se bojati odabrati raskošan, elegantan, velik namještaj bilo koje boje, različit od sive boje- u takvoj spavaćoj sobi, čak i ako još niste nabavili dodatnu opremu i druge elemente interijera.
Since gray refers to cool colors, do not be afraid to choose luxurious, stylish, large furniture of any color, different from gray- harmony in such a bedroom will be provided, even if you have not yet acquired additional accessories and other elements of the interior.

Od njih se ne očekuje narušavanje sastava MgB2 jer ne sadrže kisik ili druge elemente koji mogu zamijeniti Mg ili B. Kemijska sinteza obavljena je u otopini gdje reagira sol željeza( i kobalta) s borovim hidridom, a u slučaju željenog oklopa u otopinu se dodaje silicijev spoj iz kojeg nastaje silicij dioksid na površini nanočestica.
These particles are not expected to change the composition of MgB2 because they do not possess oxygen or other elements that could exchange with Mg or B. Chemical synthesis was performed in the solution where iron( and cobalt) salt is reacting with borohidride, and in case of desired shell a small amount of silica compound in solution is added, which produces silica shell around the magnetic core of particles.

To je pošteno napomenuti da je, u usporedbi s relativno niskim troškovima takvog krovište kao ondulin, cijena kompletne elemente za pričvršćenje na to je prilično visoka, tako često jeftinije klizaljke, doline i druge elemente izrađene od pocinčanog metala obloženog.
It is fair to note that, compared with the relatively low cost of such roofing as ondulin, cost of complete fixing elements to it is rather high, so often used cheaper skates, valleys and other elements made of galvanized metal coated.

S druge strane, ako naručitelji odluče nabavom obuhvatiti druge elemente, bez obzira na njihovu vrijednost te bez obzira na pravni režim kojemu bi dodani elementi u suprotnom bili podložni, glavno načelo trebalo bi biti da u slučaju dodjele ugovora u skladu s odredbama ove Direktive kao samostalni ugovor, tada bi se ova Direktiva trebala primjenjivati na cjelokupni mješoviti ugovor.
On the other hand, where contracting entities choose to include other elements in the procurement, whatever their value and whatever the legal regime the added elements would otherwise have been subject to, the main principle should be that, where a contract should be awarded pursuant to the provisions of this Directive, if awarded on its own, then this Directive should continue to apply to the entire mixed contract.

Ako se organizatori koriste računalnim programom otvorenog koda koji je osigurala Komisija, nadležnim nacionalnim tijelima vjerojatno će biti olakšano potvrđivanje sustava uz uvjet da su tehničke specifikacije primijenili na druge elemente sustava koji nisu obuhvaćeni računalnim sustavom.
If organisers use the open source software supplied by the Commission, the certification of their system by the competent national authorities should be straightforward, provided that they have applied the technical specifications to other features of the system not covered by the software.

Nakon donošenja programskih dokumenata navedenih u članku 7. i ne dovodeći u pitanje druge elemente iz stavka 1. ovog članka, udio raspoloživih resursa ponuđenih zemljama partnerima prilagođava se ponajprije s obzirom na njihov napredak u izgradnji i učvršćivanju istinske i održive demokracije i u provedbi dogovorenih ciljeva političkih, gospodarskih i socijalnih reformi te u skladu s pristupom koji se temelji na poticajima.
Following the adoption of the programming documents specified in Article 7, and without prejudice to the other elements outlined in paragraph 1 of this Article, the share of available resources offered to partner countries shall be adapted primarily according to their progress in building and consolidating deep and sustainable democracy and in implementing agreed political, economic and social reform objectives, in line with the incentive-based approach.

Uzimajući u obzir načela podijeljenog upravljanja i pojednostavljenja, postupak odobravanja programa suradnje trebao bi biti takav da Komisija odobrava samo temeljne elemente programa suradnje, dok bi druge elemente trebala odobriti država članica sudionica ili države članice sudionice.
Concerning the approval procedure of the operational programmes, and taking into account the principles of shared management and of simplification, the Commission should approve only the core elements of the cooperation programmes, the other elements should be approved by the participating Member State or States.

Uzimajući u obzir načela podijeljenog upravljanja i pojednostavljenja, postupak odobravanja programa suradnje trebao bi biti takav da Komisija odobrava samo temeljne elemente programa suradnje, dok bi druge elemente trebala odobriti država članica sudionica ili države članice sudionice.
Taking into account the principles of shared management and of simplification, the approval procedure for cooperation programmes should be such that the Commission approves only the core elements of the cooperation programmes, while the other elements should be approved by the participating Member State or Member States.