Examples of using Dugujem im in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I dugujem im.
Ne znam, ali dugujem im.
Dugujem im to.
I owe them.Shvati, dugujem im sve!
I owe them everything!Dugujem im to.
I owe them that.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
duguje novac
dugujem zadovoljstvo
svijet dugujenovac koji duguješduguješ mi uslugu
duguje mi novac
dugujem ispriku
dugujem čast
otac dugujenovac koji je dugovao
More
Usage with adverbs
Usage with verbs
Znam, ali dugujem im večeru.
Dugujem im puno.
I owe them a lot.On je moj stanodavac, dugujem im puno.
He's my landlord, I owe them a lot.Dugujem im novac.
I owe them money.Kako?- Ne znam, ali dugujem im.
How?- Dugujem im ovo.
I owe them one, heh.They're criminals or Mafia,Dugujem im život.
I owe them my life.Da skratim, upao sam u nevolju,izvukli su me i dugujem im.
Long story short, Jer dugujem im novac.
I owe them money.Brošuru je izradila BMRA, British Metal Recycling Association i dugujem im veliku ispriku za moje neznanje.
The booklet has been produced by the BMRA, British Metal Recycling Association and I owe them a huge apology for my ignorance.Ne dugujem im ništa.
I owe them nothing.Dugujem im mnogo.
I owe them a great deal.Jer dugujem im novac.
Because I owe them money.Dugujem im svoje sjećanje.
I owe them my memory.Ukratko, dugujem im tri tisuće.
Long story short… I owe them 3 grand.Dugujem im više od toga.
I owe them more than that.Zapravo dugujem im, doslovno, znaš?
Actually, I do owe them, literally, you know?Dugujem im svima ispriku.
I owe them all an apology.Znam, ali dugujem im večeru.-Mona?
Dugujem im barem toliko.
I owe them at least that much.Dugujem im malo pažnje.
I owe them a little consideration.Dugujem im za simulator… kakva je to usluga?
I owed them for the simulator?Dugujem im neko meso, zato ga i nema na stolu.
I owe them meat, which isn't here.Dugujem im petu godinu medicinskih usluga!
They say I owe them a fifth year of medical service!
