What is the translation of " GLINENIM TLIMA " in English?

• clay soils

Examples of using Glinenim tlima in Croatian and their translations into English

Može se graditi na gustim glinenim tlima.
It can be built on dense clay soils.

Nosi sa glinenim tlima,"mirno" i ponašati se na čvrstu oborila na tlo pod nogama.
Copes with clay soils,"calmly" and behave on a solid shot down the ground underfoot.

Počinjemo tradicijom s glinenim tlima.
Let's begin by tradition with clay soils.

Na glinenim tlima, osim gnojiva, poželjno je dodati pijesak brzinom od kg/ m2 M 8-10.
On clay soils, in addition to fertilizers, it is desirable to add sand at the rate of 8-10 kg/ m 2.

Tlo: dobro raste u vlažnim glinenim tlima.
Soil: grows well in moist clay soils.

Ako se na području glinenim tlima, slabo dodjelevoda, pažljivo položio drenaža jastuk visine od 5-10 cm sloj pijeska i šljunka.
If in the area clay soils, poorly allocatingwater, carefully laid drainage pillow height of 5-10 cm layer of sand and gravel.

Tlo: dobro raste u vlaÅ3⁄4nim glinenim tlima.
Soil: grows well in moist clay soils.

Na glinenim tlima, zbog toga više od 50% kupusa umire, a nije potrebno čekati za preživjele biljke dobre žetve, budući da korijenje već dugo traje.
On clay soils, for this reason, more than 50% of cabbage perish, and from the surviving plants a good harvest does not have to wait, because they take root too long.

Nije potrebno obavljati pojačanje takvog temelja na jakim glinenim tlima.
It is not necessary to perform reinforcement of such a foundation on strong clay soils.

Na glinenim tlima, sadnja jama iskopati na dubinu 1, 5 s pikom bajunet, postavljanje gornjeg plodnog sloja u jednom smjeru, i uklanjanje glina u komposta gomila ili off-site.
On clay soils, planting pits are digging to the depth of the 1,5 bayonet bayonet, laying the top fertile layer in one direction, and removing the clay into the compost pile or off-site.

Odabir mjesto za buduće bazena, najbolje je dati prednost na mjesto sa glinenim tlima.
Choosing a site for the future pool, it is best to give preference to the place with clay soil.

Razvoj ove bolesti unaprijeđen je vlažnim vremenom, produljenim kišama, glinenim tlima s kiselom reakcijom, kao i višom dozom dušičnih gnojiva.
The development of this disease contributes to wet weather, prolonged rains, clay soils with acid reaction, as well as an excessive dose of nitrogen fertilizers.

Ali treba napomenuti da informacije možda nisu osobito optimistične- hidrogeolozi ne mogu uvijek pouzdano utvrditi prisutnost vode koja nose vode u glinenim tlima s niskom vodom.
But it should be noted that the information may not be particularly optimistic- hydrogeologists can not always reliably determine the presence of water-bearing veins in low-water clay soils.

U nedostatku podataka testa na mekom tlu i treba klasificirati treset treseta tla, muljeve, sapropel, glinenim tlima s faktorom dosljednosti 0, 5, Yoldia glinenim tlima mokrim slanim močvarama.
In the absence of these tests, peat and hacked soils, silt, sapropels, clay soils with a consistency coefficient of more than 0.5, ioldic clays, and soils of wet solonchaks should be classified as weak soils..

Međutim, ova opcija je samo sretna iznimka, jer je većina kućanstava u našoj zemlji nalazi se na ilovače i glinenim tlima, gdje je razina podzemne vode je dovoljno visoka….
However, this option is only happy exception, as most of the households in our country is located on the loamy and clay soils where the g….

To će nam dati osnovne linije Izračunati stopu razgradnje u glinenim tlo.
That will give us a baseline to calculate the rate of decomposition in clay soil.

U glinenom tlu kultura se razvija polako i sklona je gljivičnim bolestima.
In clay soil, the culture develops slowly and is prone to fungal diseases.

Za glinene tla takvi se uređaji ne uklapaju previše dobro.
For clay soils such devices do not fit too well.

Na primjer, u glinenom tlu ima malo humusa i zraka.
For example, in clay soil there is little humus and air.

Glinena tla su važna kako bi se osigurala dobra drenaža;
Clay soils are important to ensure good drainage;

U glinenom tlu je dobro zarobljena potrebne tvari za biljke.
In the clay soil, the substances needed by plants are well retained.

Tijekom procesa gradnje glineno tlo uzrokuje puno problema.
During the construction process, clay soil causes a lot of trouble.

Prilikom sadnje u glinenom tlu u rupu morate dodati pijesak.
When planting in clay soil in the hole you need to add sand.

Kada se uzgaja u teškom glinenom tlu, krupni pijesak se nužno primjenjuje.
When grown in heavy clay soil, coarse sand is necessarily applied.

Tanko glineno tlo s pijeskom.
Thin clay soil with sand.

Uzgoj mrkve na glinenom tlu- sadnju i njegu Tula regija.
Cultivation of carrots on clay soil- planting and care Tula region.

Nekoliko biljke mogu preživjeti u glinenoj tlu.
Few plants can survive in clay soil.

Tamo će biti potrebno spavati slatkovodni, grubo zrnati pijesak i glineni tlo.
There it will be necessary to fall asleep claydite, coarse-grained sand and clay soil.

Dijeljenje površine ili oluje je poželjno za područja s glinenom tlom.
Surface or storm drainage is preferred for areas with clay soil.

Kako bi se zadovoljile gomoljaste biljke, glineno tlo mora biti olabavljeno.
To please bulbous plants, clay soil must be loosened.