Takva iluminatora može se izvijestiti o blagovaonici.
Such illuminators can be reported over the dining group.
Brat Adelmo bio je jedan od naših najboljih iluminatora.
Brother Adelmo was one of our finest illuminators.
Najbolji iluminator za tirkiz je sunce.
The best illuminator for turquoise is the sun.
Mračan svršetak za tako sjajnog iluminatora.
A rather dark end for such a brilliant illuminator.
Slika je živopisnija u iluminatoru s električnom svjetiljkom.
The image is more vivid in the illuminator with an electric lamp.
Emitiraju vidljivo iliinfracrveni laser i raditi kao iluminator;
Emit visible or infrared laser andalso work as an illuminator;
Pomoću podesivih zidnih iluminatora ispada i potpuno mijenja prostor.
Using adjustable wall illuminators, it turns out and completely change the space.
Pop Martinac, bio je hrvatski glagoljaški pisar,kaligraf i iluminator iz 15. stoljeća.
Priest Martinac, a Croatian Glagolithic scribe,calligraphist and illuminator from the 15th century.
Ove kamere su infracrveni iluminator nudi 24 sata nadzor dan/noć.
These cameras have an Infrared illuminator design offer 24 hours day/night monitoring.
Iluminator je ugrađena svjetiljka ili ogledalo, koje služi za osvjetljavanje predmeta koji se razmatra.
The illuminator is a built-in lamp or a mirror, which serves to illuminate the object under study.
Na pult je pričvršćena pozornica s iluminatorom i kondenzatorom.
To the counter is attached a stage with an illuminator and a condenser.
Kolekcija sadrži i dva iluminatora za lice, oči i tijelo u nijansama Radiant i Luminous.
This collection also has two illuminators for the face, eyes and body in the shades of Radiant and Luminous.
Teško mi se bilo odlučiti na kupovinu jer si nekako nisam baš mogla opravdati kupnju još jednog iluminatora/shimmera za lice.
I was delaying the purchase because I just could not justify a purchase of another illuminator/shimmer.
Bit će riječi o ovom najpoznatijem iluminatoru na svijetu, u jednom od narednih postova.
In one of the next post, there will be more info about this most famous illuminator.
Dakle, do sada u području Khor Virap možete sići u jamu,u kojoj je 13 godina bila zatvorena. Grgur Iluminator.
So, so far in the Khor Virap area you can go down into the pit,in which 13 years was imprisoned St. Gregory the Illuminator.
Važna i zaštitna funkcija iluminatora kada su uključena u poseban"pametni" sustav.
Important and protective function of illuminators when they are included in a special"smart" system.
Ima pumpicu što olakšava doziranje, te sadrži čak 30 mililitara proizvoda,što je zaista izdašno za iluminator.
Comes with a pump which makes it easy to use, and it contains 30 milliliters of the product,which is really a lot for an illuminator.
Rasvjeta Čudno kako se zvuči,ali glavni"iluminator" bio je kupaonica u središtu stana.
Strange as it may sound,but the main"illuminator" was the bathroom in the center of the apartment.
Kao stropni iluminator, skup reflektora ili jedan veliki luster s puno žarulja je pogodan.
As a ceiling illuminator, a set of spotlights or one large chandelier with a lot of light bulbs is suitable.
I 1481. bio je glavni majstor francuskog slikarstva 15. stoljeća i iluminator završnog razdoblja izrade minijatura u Francuskoj.
Jean Poyer(alt: Poyet), was a French miniature painter and manuscript illuminator of the late 15th century.
Iluminator i efekt rasvjete nisu samo važan dio arhitektonskog dizajna, već je i metoda oblikovanja korporativne slike tvrtke.
Illuminator and the lighting effect is not only an important part of architectural design, also can is the company's corporate image shaping method.
Za niske zgrade,lokacija iluminatora izravno ispod krova bit će optimalna.
For low buildings,the location of the illuminators directly under the roof will be optimal.
Jakov Blažević de Modrussia(Jakov, sin pokojnog Blaža)bio je istaknuti prepisivač i iluminator glagoljičkih knjiga, a radio je u Zadru.
Jakov Blažević de Modrussia(Jakov pok. Blaza)was a notable copyist and illuminator of Glagolitic books, working in Zadar.
Ali i kombiniranjem različitih vrsta iluminatora vizualno možete promjeniti oblike ugrađene sobe.
But also by combining different types of illuminators, you can visually change the shapes of the fitted room.
Cijeli set je umetnut u cijev ipričvršćen na tronožac u kojem je pozornica montirana zrcalom ispod nje, kao i iluminator s kondenzatorom.
The whole set is inserted into the tube and attached to a tripod in which the stageis mounted with a mirror under it, as well as an illuminator with a condenser.
Glavnu ulogu u njoj igrala je Grgur Iluminator, koji je proglašen svecem za svoje usluge.
The main role in this was played by Gregory the Illuminator, who was declared a saint for his services.
Na primjer, da biste stvorili romantičnu atmosferu iliidealne uvjete za večernji prikaz filmova, prikladna je instalacija iluminatora s podesivom svjetlinom.
For example, to create a romantic atmosphere orideal conditions for an evening view of movies, installation of illuminators with adjustable brightness is suitable.
Početkom tjedna dobila sam i dva YSL proizvoda- Dare To Glow iluminator iz kolekcije za jesen/zimu 2012 i Rouge Volupte Shine ruž u nijansi 8 Pink in Confidence.
At the beginning of the week I got two YSL products- Dare To Glow Illuminator from their FW2012 collection and Rouge Volupte Shine Lipstick- 8 Pink in Confidence.
Moguće ga je nositi na masnoj koži, kada uspostavlja balans između zdravog i pretjeranog sjaja ipripremi lice na nanošenje tekućih pudera, dok je za suhu kožu izrazito prirodan iluminator koji štiti kožu od isušivanja.
It can be worn on oily skin, establishing a balance between healthy and excessive shine and preparing skin for application of a liquid foundation.Dry skin looks radiant and acts as extremely natural illuminator that protects the skin from drying out.
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文