What is the translation of " JEDINI SPAS " in English?

• only salvation
• only hope
• only recourse
• only chance
• only loophole
• only escape

Examples of using Jedini spas in Croatian and their translations into English

Moj jedini spas!
My sole salvation!

Arnau, brak joj je jedini spas.
Arnau, marriage is her only salvation.

Tvoj jedini spas je ovdje.
Your only salvation is here.

Vi ste naš jedini spas.
Is our only salvation.

Jedini spas mu je popraviti ovu.
His only recourse is to fix this one.

On nam je jedini spas!
It's our only chance.

Jedini spas koji sam ikad prepoznao.
The only loophole I ever recognized.

Vi postati jedini spas.
You become the only salvation.

To je jedini spas za budućnost.
This is the only salvation for the future.

Budući da to može biti jedini spas.
Because this may be your only hope.

A sada si jedini spas svijeta.
And now your the world's only hope.

Jedini spas ovdje, momci, to sam ja.
The only salvation out here, boys, is me.

Jer crkva je naš jedini spas.
Because the church is our only salvation.

Njegov jedini spas je da imamo ga brani na sudu.
The only lifeline she has is us, defending her in court.

Bilo je tamo i drugih otoka, moj jedini spas.
There was another island, my only escape.

Znao je da je njegov jedini spas bio otići na jug.
He knew his only chance was to skin out.

Ovo mjesto me smekšalo i rad je jedini spas.
This place is making me soft, and work is the only salvation.

Jedini spas u mom ciklusu bila su mi djeca, moji sin i kćer.
The only salvation in my cycle has been my children.

Znamo vrlo dobro da mi je jedini spas suh zrak.
I know as well as you dry air is my only hope.

Jedini spas za pravo očekivati da svaka princeza- je hrabri princ na bijelom konju.
The only salvation for the right to expect that every princess- is a brave prince on a white horse.

Kroz zračne tunele To je jedini spas.
Take out the tunnel supports. It's the only way.

Mi smo vam možda jedini spas da izbegnete Vezlovu sudbinu.
We may be your only hope of avoiding the same fate as wezlow's.

Ogradi se muzikom kao drvenim gredama, to je jedini spas.
Music stacked up like wooden blocks is the only salvation.

Jedini spas koji sam ikad prepoznao je bio tvoj bogati tatica koji kupuje tvoj put kroz život.
The only loophole I ever recognized was you got a rich daddy who buys your way through life.

Htio bih da postoji drugi izlaz, ali to nam je jedini spas.
I wish there were anotherway, but it's our only salvation.

Ovog trenutka, jedini spas naše zemlje leži na ljudskim oružjima Specijalnog napadačkog korpusa!
At this point, our country's only salvation lies in the human weapons of the Special Attack Corps!

Ali… prije kraja dana, njegov blagoslov će biti jedini spas.
But… Before the end of days, his rapture will be the only salvation.

Samoubojice imaju skučeni pogled i smrt im je jedini spas- Vjerojatno nije. koji mogu dokučiti.
Probably not. Suicides you know, they get into this tunnel vision, and death is the only salvation they feel they can fandom.

Da, vjerojatno su shvatili Transparentnost je njihov jedini spas.
Yeah, they probably realized transparency's their only salvation.

Prevarili časnog čovjeka, čiji je jedini spas bio u oduzimanju vlastitog života. Kao da smo prešli zabranjenu liniju i.
It's like we crossed a forbidden line, wronged an honorable man who's only recourse was to take his own life.

How to use "jedini spas" in a sentence

Koji debilni članak.A kako ćeš otplacivati dugove kad je kamata veća sto puta.Ovrha sjedne na sve pa ti je jedini spas pravac Njemacka!!