What is the translation of " MAČ ISTINE " in English?

• sword of truth

Examples of using Mač istine in Croatian and their translations into English

Da bar. Ovo je Mač istine?
Don't I wish. Truth sword,?

Mač Istine bio bi samo komad čelika.
The Sword of Truth would be merely a piece of steel.

Da bar. Ovo je Mač istine?
Truth sword, remember? Don't I wish?

Znate, mač istine može sve sasjeći.
You know, the Sword of Truth can cut through just about anything.

I Čuvar će dobiti Mač istine, i kompas.
And the Keeper will have the Sword of Truth, and the compass.

Mač istine je jedan od najvrednijih predmeta u Grofoviji.
The Sword of Truth is among the most valuable objects in the Midlands.

Čast je imati mač istine u zbirci.
It's an honor to add the Sword of Truth to my collection.

Je li istina za ime na štitniku. Mač istine.
So it is true about the nick on the hilt. The Sword of Truth.

Ovo je Mač istine?-Da bar.
Truth sword, remember? Don't I wish.

Princu Filipu je teško jer nema Mač Istine uz njega.
It is difficult for Prince Phillip since he doesn't have the Sword of Truth with him.

Nema štete, ali mač istine pripada u ruke tragaču.
No harm done, but the sword of truth belongs in the hands of the seeker.

Prema legendi, jedino što može ubiti Calthropa je Mač istine.
According to legend, the only thing that can kill a Calthrop is the Sword of Truth.

Nema štete, ali mač istine pripada u ruke tragaču.
Belongs in the hands of the Seeker. No harm done, but the Sword of Truth.

Daj mi mač istine da bi zbunio moje neprijatelje i postao istinski vitez.
Honour me with the armor of Thy righteousness Give me the sword of truth, that I shall confound mine enemies… and be onto Thee… the true knight.

Ako nas uhvati kako krademo Mač istine, probosti će nas njime.
If the Seeker catches us stealing the Sword of Truth, he will run us through with it.

Daj mi mač istine da bi zbunio moje neprijatelje.
Give me the sword of truth, that I shall confound mine enemies… and be onto Thee… the true knight.

Mislim da je ona stara budala Prvog Reda Mač Istine dala pogrešnom seljaku. To ja mislim.
I think that old fool of the First Order gave the Sword of Truth to the wrong farm boy, that's what I think.

Moramo vratiti Mač istine, ali zašto ne bismo ostavili varalice Rahlu?
We have to get the Sword of Truth back but why not let the D'Harans hand the imposters over to Rahl?

Samo ruke koje drže Mač istine da ispune dragocjeno proročanstvo?!
Just a pair of hands to hold the Sword of Truth, and fulfill your precious Prophecy?

Samo ruke koje drže Mač istine da ispune dragocjeno proročanstvo?!
And fulfill your precious prophecy? Just a pair of hands to hold the Sword of Truth.

I postao pravi vitez. Daj mi mač istine da bi zbunio moje neprijatelje.
Give me the sword of truth, that I shall confound mine enemies… and be onto Thee… the true knight.

Kahlan, Richard ti je dao Mač istine kako bi ja mogao imenovati novog Tragača dok se on ne vrati.
Kahlan, Richard gave you the Sword of Truth so that I could name a new Seeker while he is in the Old World.

Onda kad budemo imale Kutije i Mač istine, moći ćemo pribaviti Čuvaru veliku pobjedu.
Once we have acquired the Boxes and the Sword of Truth, we will be able to deliver the Keeper a great victory.

Bez Zedda i Mača istine… Nema nade.
With Zedd confessed, and the Sword of Truth gone, it's hopeless.

Bez Zedda i Mača istine… Nema nade.
It's hopeless. With Zedd confessed and the Sword of Truth gone.

Bez Zedda i Mača istine.
With Zedd confessed and the Sword of Truth gone.

Zedd se ispovjedio, Mača istine nema.
With Zedd confessed, and the Sword of Truth gone, it's hopeless.

Zedd se ispovjedio, Mača istine nema.
It's hopeless. With Zedd confessed and the Sword of Truth gone.

Kako će Tragač ispuniti svoj zadatak bez Mača Istine?
How will the Seeker complete his quest without the Sword of Truth?

Naoružaj se ovim čarobnim štitom vrlina, i moćnim mačem istine. To oružje u rukama pravednika pobijedit će zlo.
So arm thyself with this enchanted shield of virtue… and this mighty sword of truth, for these weapons of righteousness will triumph over evil.