What is the translation of " MJEST " in English?

• place

Examples of using Mjest in Croatian and their translations into English

Emma! Ima mjest za sve!
There is room for us all. Emma!

I tamo je Prudyjevo mjesti?
And that's the Prudy Place?

Emma! Ima mjest za sve.
Emma!- There is room for us all.

Kako je Klinger mogao odabrati takvo mjesti?
How could Klinger pick a place like that?

Tragamo za mjestom za boravak.
We're looking for a place to stay.

Mjest najljepših plaža i kristalno čistog mora.
The place with the most beautiful beaches and crystal clear sea.

Upravljanje ovim mjestom za državu?
Managing this place for the Feds?

Zaglavi u mjestu topliji od Tartar, i ľelite na svjetlo vatre?
Stuck in a place hotter than Tartarus, and you wanna light a fire?

Ocean je 1100m, a ulaz na mjestu oko 600m.
The ocean is 1100m, and the entrance to the place about 600m.

Parkirno mjest je osigurano i besplatno.
Parking is provided free of charge. Location.

Odonda, ovdje, tamo, ovo mjesti, ono mjesto.
Since then… here, there, this place, that place..

Nema boljega mjest da provedemo ovu lijepu ljetnu noć.
There's no better place to spend a balmy summers' night.

Odonda, ovdje, tamo, ovo mjesti, ono mjesto.
Since then, ah, here, there, this place, that place..

Učitelju Kenobi Ako me pratite morate odmah napustiti ovo mjest.
Master Kenobi! If you're following me, you must leave this place.

Svi depoziti Emilijinog mjesta su u čudnim količinama.
All of the deposits from Emily's Place are in weird amounts.

Ako me pratite morate odmah napustiti ovo mjest, bježite.
If you're following me, you must leave this place. Just get out.

Pa, tu je pravilo u mjestu Utvrđuje osnivača grupe.
Well, there's a rule in place established by the group's founder.

Za ugodna noćna druženja tu je ljetna bašta sa mjestom za gril.
For a pleasant night meetings there is a summer garden with grill place.

Došao sam na ovo mjesti da mogu ispuniti gospodareve ponude.
I have come to this place so I may fulfill my lord's bidding.

Kako se, do vraga, nalazimo se na drugom mjest u utrci dva čovjeka?
How the hell did we find ourself in second place in a two-man race?

Pobjeći od mjesta gdje sam skoro napravila nešto strašno.
To get away from the place where I would almost done something terrible.

Siguran sam da se Gospodin sluzi ovim mjestom u obracanju naroda.
I'm certain that the Lord is using this place for the conversion of nations.

Nakon odabira mjesta potrebno je utvrditi vrstu kanalizacije.
After the place is chosen it is necessary to determine the type of sewerage.

Park Assist Pilot preuzima upravljanje i navodi vaš automobil na mjest.
Park Assist Pilot takes over the steering and guides your car into pla.

Dobar znak je rast kose s mjesta gdje se nalazi nevus.
A good sign is the hair growing from the place where the nevus is located.

Trajanje rada: 45(četrdeset i pet) kalendarskih dana od mjesta isporuke.
Duration of the work: 45(forty-five) calendar days from the place of delivery.

Ništa blizu moje sestre mjestu i ove viđenja su predaleko upstate.
Nothing near my sister's place, and these sightings are too far upstate.

Isto ono. koje sam postavljao samom sebi dolazeći ovamo, a to je… Kako se, do vraga, nalazimo se na drugom mjest u utrci dva čovjeka?
I have been asking myself all the way over here… which is… How the hell did we find ourself The same one in second place in a two-man race?

Stara priča o mjestu koje su davno otkrili par Jaffa… i zatajili ga Goa'uldima.
An old tale about a place discovered long ago by a few Jaffa.

Uz stan je moguće kupiti i garažno mjest, po cijeni od 17, 000 eur.
Additionally, it is possible to buy a garage place, at a price of 17,000 eur.