What is the translation of " MOŽDA NE VJERUJEŠ " in English?

• you may not believe
• maybe you don't believe
• may not trust

Examples of using Možda ne vjeruješ in Croatian and their translations into English

Možda ne vjeruješ.
You may not believe.

Postoji proročanstvo. Možda ne vjeruješ u nadnaravno.
There is a prophecy. Maybe you don't believe In the supernatural.

Možda ne vjeruješ.
You may not believe it.

Postoji proročanstvo. Možda ne vjeruješ u nadnaravno.
Maybe you don't believe in the supernatural. There is a prophecy.

Možda ne vjeruješ…-izlazi.
You may not believe.

Edith, počinjem misliti, da možda ne vjeruješ u mene.
Edith, I am starting to think that maybe you don't believe in me.

Možda ne vjeruješ…-izlazi.
You may not believe--- Get out.

Znam da mi možda ne vjeruješ, ali… možeš da se vratiš natrag.
I know you may not believe me, but… you could come back.

Možda ne vjeruješ u to, ali.
Maybe you don't believe that, but.

Znam da mi možda ne vjeruješ, ali tražim od tebe da vjeruješ mojim instinktima.
I know you may not trust me, but I'm asking you to trust my instincts.

Možda ne vjeruješ u nadnaravno.
Maybe you don't believe in the supernatural.

Iako mi ti možda ne vjeruješ, trebao bi znati da ti ja toliko vjerujem da sam uložio sve u tebe i ovaj tim.
So even though you may not trust me, you should know that I trust you so much that I have put everything into this team and you.

Možda ne vjeruješ, ali shvaćam te.
You might not believe this, but, uh, I get it.

Možda ne vjeruješ, ali volim je.
You might not believe it, but I love her… very dearly.

Možda ne vjeruješ, ali nešto se dogodilo.
Maybe you don't believe it, but, something has happened.

Možda ne vjeruješ u taj san, ali ja vjerujem..
You may not believe in that dream, but I do.

Možda ne vjeruješ da Pamunkey ima dijete.
Perhaps you do not believe that the Pamunkey have the infant.

Možda ne vjeruješ u to, ali ovo je za tvoje dobro.
You may not believe this, but it's for your own good.

Možda ne vjeruješ, ali radim ovo za vaše dobro.
You may not believe it, but I'm doing this for your own good.

Možda ne vjeruješ tajmerima napravljenim u Britaniji!
Maybe you do not trust made-in-Britain timing mechanism!

Možda ne vjeruješ u ovo, ali mrzim što moram biti ovdje.
You may not believe this, but I hate having to be here.

Možda ne vjeruješ, ali zbilja ti želim spasiti život.
You may not believe this, but I really want to save your life.

Možda ne vjeruješ u nadnaravno, ali radi se o čvrstim činjenicama.
You may not believe in the supernatural, but these are physical facts.

Možda ne vjeruješ, ali neki ljudi moraju zarađivati za život.
You may not believe this, but there are people that must earn their living.

Ti možda ne vjeruješ u to, no vjeruj mi, znam da si ti Šarmantni.
You may not believe it, but trust me, I know you're Charming.

Možda ne vjeruješ u kletvu, ali ja vjerujem u tebe.
You may not believe in the curse, but I believe in you..

Možda ne vjeruješ fastballu, ali trebaš vjerovati meni.
You may not trust your fastball. You need to trust me.

Ti možda ne vjeruješ u višu silu, a um ti je građen da vjeruje..
You may not believe in a higher power, but… your mind was built to.

Ti možda ne vjeruješ u višu silu, a um ti je građen da vjeruje..
Your mind was built to. You may not believe in a higher power, but.

Možda ne vjeruješ u Boga jer ne možeš podnijeti konkurenciju.
Maybe you don't believe in God cos you couldn't stand the competition.