What is the translation of " NAŠU VJERU " in English?

• our faith
• our religion
• our belief
• our confidence
• our аaith

Examples of using Našu vjeru in Croatian and their translations into English

Iskušava našu vjeru.
He's testing our faith.

Oteli su našu vjeru i trebaju platiti za to!
They preyed on our faith, and they should pay for that!

A sad uništavate i našu vjeru.
And now you kill our religion.

No našu vjeru u tebe neće biti lako nadomjestiti.
But our confidence in you is not gonna be so easy to replace.

A sada ste uništili našu vjeru.
And now you kill our religion.

No našu vjeru u tebe neće biti lako nadomjestiti.
Is not gonna be so easy to replace. but our confidence in you.

Wanheda ismijava našu vjeru.
Wanheda is making a mockery of our faith.

Ostavili smo našu vjeru prije mnogo godina i tisuću milja daleko.
We lost our religion many years ago, and 1,000 miles away.

Dolje i snimio zahtijevaju našu vjeru.
Down and recorded demand our belief.

Vi koristite našu vjeru u pravednost kao slabost… a nju smatraš budalom.
You are using our belief in fairness as a weakness and you are taking her for a fool.

Mi nećemo prodati našu vjeru Papi.
We won't give away our religion to Pope.

Sve je to uključeno u našu vjeru u Isusa, jer on je utjelovljenje cijelog plana Božjeg.
All these things are included in our belief in Jesus, for he is the embodiment of the entire plan of God.

Bog je odlučio preispitati našu vjeru.
God has chosen to test our conviction.

Ili ćemo staviti našu vjeru u rukama nekoga Sada ili mi ostavite Rebeka trpjeti.
Now either we leave Rebekah to suffer, or we place our faith in the hands of someone I believe to be our blood.

Jesam. Ali možda testiraju našu vjeru u mir.
But perhaps it's Our belief in peace Oh.

A sve to potvrđuje našu vjeru u kružni, ponešto ograničeni, ali uredni i rasprostranjeni svemir nad svemirima.
And all this confirms our belief in a circular, somewhat limited, but orderly and far-flung universeˆ of universesˆ.

Ne moramo ti objašnjavati našu vjeru.
Not that my people have to explain our religion.

Vi niste prvi koji su pokušali pokolebati našu vjeru ali uvjeravam vas da je naša vjera neslomljiva.
You are not the first to try to sway our beliefs, but I can assure you our faith is unshakable.

Nije da moji ljudi imaju objasniti našu vjeru.
Not that my people have to explain our religion.

A sve to potvrđuje našu vjeru u kružni, ponešto ograničeni, ali uredni i rasprostranjeni svemir nad svemirima.
(468.6) And all this confirms our belief in a circular, somewhat limited, but orderly and far-flung universe of universes.

Sada nam trebate vi i našu vjeru tumačiti!
Now, you are going to interpret our religion first!

Otišao sam reći svima tamo mu je iskrivljeno našu vjeru.
I went to tell everyone there he was distorting our religion.

Svi mi vjerujemo da možemo našu vjeru i povjerenje staviti u tvoje ruke. Ali ti, istinski i zakonski nasljednik Aethelwolfa.
And all our faith in you. the son we believe we can place all our trust But you, and true heir of Aethelwulf.

Prihvatio si ovo kada si prihvatio našu vjeru.
You agreed to this when you joined our religion.

Naš cijenjeni dobročinitelj, g. Si Parrish, toliko dijeli našu vjeru u uspjeh predstave da čak nećemo ni do Bostona na probu.
Our distinguished and beneficent backer, Mr. Si Parrish, so shares our confidence in the show's success… that we are not even going to Boston for a tryout.

Kao vrsta korizme, ali će potvrditi našu vjeru.
A type of Lent, but this will attest to our faith.

Jesam. Ali možda testiraju našu vjeru u mir.
But perhaps it's our belief in peace that is actually being tested.

Satsvarupa: Okružni odvjetnik koji je pokušavao da nas krivično goni, na to Adi-Kesava Prabhu, on ukazuje svoju strategiju ovdje, jer mnogi odvjetnici kažu da imamo pravo prakticirati našu vjeru.
Satsvarūpa: The District Attorney who was trying to prosecute us, Ādi-keśava, he reveals his strategy here because many lawyers say that we have a right to practice our religion.

Ali ti, istinski i zakonski nasljednik Aethelwolfa, svi mi vjerujemo da možemo našu vjeru i povjerenje staviti u tvoje ruke.
We believe we can place all our trust But you, and true heir of Aethelwulf, and all our faith in you.

To će biti, ako Alah tako želi, povijesni trenutak za našu vjeru.
It will, in sha'allah, be a historic moment for the deen.