What is the translation of " NAVODEĆI " in English?

• stating
• citing
• specifying
• indicating
• listing
• alleging
• saying
• giving
• providing
• quoting
• outlining
• leading

Examples of using Navodeći in Croatian and their translations into English

Navodeći pitanja privatnosti.
Citing privacy issues.

Ovo je navodeći sustav.
This is the guidance system.

Navodeći potom jednu mudrosnu izreku usp.
Quoting a sapiential saying cf.

Ali nikad ne navodeći koje.
But never specifying which one.

Da, navodeći njihovu reklamu.
Yes, quoting their advertisement.

Postoji bilješka prilogu od nje navodeći da.
There is a note attached from her stating that.

Metaforama! Navodeći primjere!
By metaphor! By citing example!

Opet na stranici 201, poglavlje 6 knjige 5 rekao je, navodeći.
Again on page 201, chapter 6 of book 5 he said, listing the.

Metaforama! Navodeći primjere!
By citing example. By metaphor!

Navodeći izvor blizak obitelji, pa sam pretpostavila da si ti.
Quoting a source close to the family, which I assumed was you.

Mi smo također navodeći ubojstvo oružje bio nož.
We are also alleging the murder weapon was the knife.

Navodeći riječ"povjerljivo" je ideja koja se ne može provesti.
Implicit in the word"classified" is the idea it can't be distributed.

Mi, mogli bismo vas zaštiti navodeći vas kao povjerljiv izvor.
We, uh, we could protect you, cite you as a confidential source.

Ali navodeći ih od nikad ne dodirujući.
Never touching… but guiding them from dissonance toward composition.

Mi, mogli bismo vas zaštiti navodeći vas kao povjerljiv izvor.
Cite you as a confidential source. We, uh, we could protect you.

Navodeći mu ruke pomogla mu je da otkopča njenu lepu lila bluzu.
Guiding his hands she helped him to unbutton her pretty lilac blouse.

Upravo si uvredila nekoga koga mrzim navodeći nešto što volim.
You just insulted someone I hate by referencing something I love.

Mi smo navodeći posebne okolnosti.
We are alleging special circumstances.

Niz određuje željenu uslugu i niz navodeći protokol koji se koristi.
A string specifying the desired service and a string specifying the protocol used.

Časni sude, navodeći da je ovaj dug za oboljelu djecu.
Your Honor, by suggesting this debt was for afflicted children.

Znaš, za taj solo, ako želiš, mogao bih biti na koljenima iza tebe navodeći tvoje bokove.
I could be on my knees behind you leading your hips. You know, for that solo, if you want.

Pojedinci su navodeći da je sljedeći kreatin.
Individuals were saying it's the next creatine.

Prije šest tjedana, odlučili rezati Watcha sredstva na pola, Navodeći pad kriminala kao razlog.
Six weeks ago, they decided to cut the Watch's funding in half, citing the drop in crime as a reason.

Napišite mu pismo, navodeći u njemu sve moje misli o skandalu.
Write him a letter, setting out in it all my thoughts on the scandal.

Navodeći da se bore sa"Rakshasa". Presreli smo komunikaciju indijskog generala.
We intercepted a communique from an Indian general saying they were fighting the Rakshasha.

Nesuglasja prema skladbi. ali navodeći ih od Nikad ne dodirujući.
Never touching… but guiding them from dissonance toward composition.

Mi navodeći Ste platili diler močvaru Hamiltonove četvrt s flakka.
We are alleging you paid a drug dealer to swamp Hamilton's district with flakka.

Mi, mogli bismo vas zaštiti navodeći vas kao povjerljiv izvor. Da, znam.
Yeah, I know. We, we could protect you, cite you as a confidential source.

Navodeći da se bore sa"Rakshasa". Presreli smo komunikaciju indijskog generala.
Saying they were fighting the Rakshasha. We intercepted a communique from an Indian general.

Mi, mogli bismo vas zaštiti navodeći vas kao povjerljiv izvor. Da, znam.
We, uh, we could protect you, cite you as a confidential source. Yeah, I know.