NE MOGU TE UČINITI IN ENGLISH

What does ne mogu te učiniti mean in Croatian

S Synonyms

Results: 30, Time: 0.0557

Examples of using Ne Mogu Te Učiniti in a sentence and their translations

Ne mogu te učiniti sretnim u lisicama.
I can't make you happy in handcuffs.
Ne mogu te učiniti besmrtnom.
I can't make you immortal.
Ne mogu te učiniti sretnim.
I couldn't make you happy.
Ne mogu te učiniti nevidljivim, ali mogu učiniti da ne odudaraš.
I can't make you invisible, but i can make you blend in with the crowd.

Učinit ću sve što je moguće ali ne mogu te učiniti živim.
David, i will do anything that is possible but i cannot make you a real boy.
Mogu te učiniti herojem, ili ne mogu gledati te umrijeti pokušavajuči.
I can make you a hero, or i can watch you die trying.
Ne mogu te hipnotizirati da učiniš nešto što ne bi inače učinila, nešto protivno svojoj prirodi.
You can't be hypnotized into doing something you wouldn't... normally do, something against your nature.
Ne mogu te zamisliti da dopustiš nekome to učiniti.
I can't imagine you letting anyone do that to do.
Ne mogu učiniti te sinthove svjesnima bez tebe.
I can't make these synths conscious without you.
Oslobađam te, ali drugo ne mogu učiniti.
I release you, but can do no more.
I ništa ne mogu učiniti da te zaustavim.
And there's nothing i can do to stop you.
Ne mogu misliti na te stvari sada. ne mogu ništa učiniti za nas. sada te molim da me prihvatiš.
I can't think about those things now i can't do anything about it but i ask you now to accept me.
I ona je rekla da te može učiniti gradonačelnikom, ne da te učini dobrim gradonačelnikom.
And she said she could make you mayor, not make you a good mayor.
Ne mogu te učiniti srećnim, ako uživam u tvom miru, ne mogu.
I can't... i can't make you happy if i lack inner peace. i cannot.
Molim te, ne mogu to učiniti.
I can't do it!
Stoga te ne mogu učiniti žrtvom mog života.
I love you , too. And I can't make you a casualty of my life.
Volim te, ali ne mogu ovo učiniti.
I love you, but i can't do this.
Oni te ne mogu učiniti lepom.
They cannot make you beautiful.
Molim te, ja ne mogu to učiniti bez tebe.
Please, i can't do this without you.
Kada te sada pogledam... opet ne mogu učiniti to.
And i look at you now and i can not do it again.
Volim te, tata, ali ne mogu ovo učiniti.
I love you, dad, but I-I can't do this.
Ne mogu učiniti da te voli.
I mean, i can't make him like you.
Volim te, malac, ali ne mogu ovo učiniti.
I love you, kid, but i can't do him.
Tako jako te zelim ozeniti da ne mogu to učiniti.
I want to marry you so badly i can't go through with it.
Volim te, majko, ali ne mogu to opet učiniti!
I love you, mother, but i can't do this again. No!
Ne mogu te pustiti da to učiniš.
I can't let you do it.
Ne mogu te pitati da išta učiniš.
I can't ask you to do anything.
Znam da te ne mogu učiniti da me volite, ali ostanite sa mnom.
I know i can't make you love me but stay with me.
Glad koju ne možeš kontrolirati te učinila takvim.
There's a hunger that you cannot control. It's made you that way.
Ne mogu ništa učiniti da te pozovu na simpozij.
You know, there's nothing i can do about getting you invited to the symposium.

Results: 30, Time: 0.0557

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


SYNONYMS

S Synonyms of "ne mogu te učiniti"


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Croatian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

English - Croatian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More