NE NA RAZINI IN ENGLISH

What does ne na razini mean in Croatian

Results: 1534, Time: 0.0573

ne na
not on (733) no in (32) no to (28) a no on (4) does to (3)

Examples of using Ne Na Razini in a sentence and their translations

Zašto ne na razini sa mnom, Kelly?
Why don't you level with me, Kelly?
Ne na razini mesa i kostiju već na razini uma.
That's where we must make the break. Not at the level of flesh and bone but at the level of the mind.
To nikad nije učinjeno, bar ne na razini koju ja želim.
It's a new idea... never been done, not on the scale I'm thinking.
Ako postoji potreba, moguće je pohranjivanje i tih vrijednosti, ali ne na razini normativa već na razini vrijednosti za praćenje proizvodnje.
If there is necessity, it is possible to save these values as well, not on the norm level however, but on the level of production control.

načela supsidijarnosti trebalo izvršiti u odnosu na direktivu u njezinoj cijelosti, a ne na razini svake njezine odredbe pojedinačnotočka 51.
principle of subsidiarity should be made for the directive as a whole, and not for each of its provisions individually(paragraph 51).
u 15. ili 16. može se zamijetiti da je razvojni tok poprilično različit na razini mozga, ne na razini ponašanja.
begin to see the trajectory for development is quite different at the level of the brain, not at the level of behavior.
Ne na toj razini.
Not at that level.
Ne na službenoj razini.
Well, not on an official level, sir.
Ne na ovoj razini.
Not on that scale.
Ne na tvojoj razini.
Not to your degree.
Ne čine dobro na razini testosterona.
It's not good for testosterone levels.
Ne na osobnoj razini, nego za svijet.
Not at a personal level, but for the world.
Oni # 39; re ne na istoj razini.
They're not at the same level.
Konkretno, rezultati promidžbenih aktivnosti trebali bi se procjenjivati na razini korisnika, a ne na razini čitavog sektora vina eu-a.
In particular, the results of the promotion actions should be assessed at beneficiary level rather than for the entire EU wine sector.
Ne ovo je samo na razini dva.
No. This is just level two.
Na žalost, mellie ne djeluju na istoj razini.
Unfortunately, Mellie's not operating on the same level.
Na nekoj razini, ne mogu biti krivi.
On some level, they can't be blamed.
Ne šteti joj na staničnoj razini.
It's not damaging her on a cellular level.
Na ovoj razini, ne radi se o muškarcu.
At this level, it's not about the man, it's about the woman.
Ne ako ostane na toj razini.
Not if it stays at these levels.
Ali ne za nešto na ovoj razini.
Not for something on this level.
Na toj razini si ne razlikuje od mene.
At that level you're no different than me.
Ovo se ne smije odraziti na emocionalnoj razini.
This mustn't register on an emotional level.
Ne funkcioniraju svi na čisto primitivnoj razini.
Not everyone operate on a purely primal level.
I to ne samo na društvenoj razini ali i na osobnoj razini.
And it's not just on a social level but also on a personal level.
Znate da djeca ne smiju biti na ovoj razini.
You kids know you're not supposed to be on this level.
Na osobnoj razini, a ne kao moj šef.
At a personal level, not as my boss.
Ako ne griješim, hangar je na ovoj razini.
If I'm not mistaken, the launch Bay's on this level.
Ne, ne možeš razgovarati sa roditeljima na tako zraloj razini.
No, you can't talk to parents on that mature a level.
Ne možeš shvatiti ništa ovako duboko na emocionalnoj razini.
You can't understand something this deep on any real emotional level.

Results: 1534, Time: 0.0573

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Croatian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

English - Croatian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More