Examples of using Nema srca in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nema srca.
Banka nema srca.
Nema srca.
Has no heart.Ali nema srca.
But there's no heartbeat.Nema srca!
There is no heart!Ogledalno nema srca.
The Mirror Has No Heart.Nema srca. Poput mene.
It has no heart. Like me.Hej, nema srca.
Hey, I got a heart condition.Nema srca. Poput mene.
Like me. It has no heart.Taj čovjek nema srca.
He has no heart, that man.Nema srca, ali još živi.
No heart, but she's still alive.Meni piše"Ted", nema srca.
Mine says"Ted," no heart.Nema srca, ali zna da leti.
Got no heart, but it sure can fly.Oprosti još uvijek nema srca.
Sorry, still no heart.Nema srca ali sigurno zna letjeti.
Got no heart, but it sure can fly. That's hot.Nitko od vas muških nema srca.
Zato što nema srca. Zašto?
Because there ain't no heart. Why?Ali ipak, bolje nego da nema srca.
Even so, better than no heart at all.Zato što nema srca. Zašto?
What? Why? Because there ain't no heart.Svatko tko ne plače nema srca!
Anyone who isn't crying hasn't got a heart!Zato što nema srca. Zašto?
Why? Because there ain't no heart.- What?Ako je on Zapatti, onda nema srca.
If he's a Zapatti, he has no heart.-Let's go.Nema srca im nema ljubavi.
There's no heart to them, Nju nije briga, ona nema srca!
She does not care, she has no heart!Pošto tvoj matori nema srca, možda želiš da vidiš pravog muškarca?
Since your old man ain't got no heart, maybe you wanna see a real man?Ovaj… ovo je samo rock! Nema srca.
There is no heart! This is just a rock!I nema srca… petlje učiniti pravu stvar za grad.
And he doesn't have the heart… Star je i umoran i nema srca, ni najmanje.
He's old and tired and has no heart whatsoever.Samo stoga što je bogat ne znači i da nema srca.
Just because he's rich doesn'tmeanhe'sheartless.
