What is the translation of " ON DOVODI " in English?

• he brings
• leads

Examples of using On dovodi in Croatian and their translations into English

On dovodi nekoga.
He brings someone.

Mislio sam da ti ga on dovodi.
I thought he's bringin' him to you.

On dovodi do ogovaranja i svađa.
It brings gossip, bickering.

Gvozdena Flota nije sve što on dovodi.
The Iron Fleet isn't all he's bringing.

On dovodi ljude ovamo za novac.
He brings people here for money.

Ti dovodiš ljude. On dovodi ljude.
You bring people, he brings people.

On dovodi slijedećeg nasljednika?
He's bringing back the next heir?

S njime sve dogovarate, on dovodi goste….
You will communicate with him, he brings the guests.

On dovodi klijente s najvišim ladicama.
He brings in top-drawer clients.

Zar da stojimo i čekamo dok on dovodi narod u zabludu?
Are we to stand by while he leads our people astray?

I sad on dovodi te ljude natrag.
And now he's bringing those people back.

Marcel…-Bod protiv. Marcel. On dovodi klijente, zar ne?
He brings clients, doesn't he?-Marcel.-Marcel… Point against?

On dovodi psa napadača u ovu kuću?
He brings an attack dog into this house?

Marcel…-Bod protiv. Marcel. On dovodi klijente, zar ne?
Marcel…-Marcel. He brings clients, doesn't he? Point against?

On dovodi ženu, a ja imam sve.
Cause he's bringing a woman, and I have it all.

Marcel…-Bod protiv. Marcel. On dovodi klijente, zar ne?
Marcel. He brings clients, doesn't he? Point against.- Marcel?

Quinn, on dovodi zatvorenike žive.
Quinn. T. He brings his prisoners in alive.

Psi drže u čoporima pa ako on dovodi vas, on je vodeći paket.
Dogs run in packs so if he's leading you, he's leading the pack.

On dovodi u zaposlenika imenu Eduardo Peña.
He's bringing in an employee named Eduardo Peña.

Možemo biti zahvalni za to, jer nas on dovodi do toga da tražimo oproštenje.
We can be thankful for guilty feelings because they drive us to seek forgiveness.

On dovodi glumce na pozornicu… ili na filmsko platno.
He puts the actors on the stage♪♪ or on the movie screen.

Nini ćemo se vješati za naše krevete dok on dovodi irsku ili škotsku vojsku da nas pobije!
Nor shall we loll in our beds while he bring in an Irish Army or a Scotch Army to kill us!

On dovodi ovdje svoje osoblje svake godine zbog konferencije.
He brings his staff here every year for a conference.

On će biti novi šef u AR, i on dovodi The Lazies sa sobom na prvo potpisivanje.
He's going to be our new head of AR and he's bringing The Lazies in with him as his first signing.

Ako on dovodi do još jednog brata, ne znam što sam uraditi.
If he brings up one more brother, I don't know what I'm gonna do.

Život vođen sebičnim, tjelesnim željama će također da bude prepreka našim molitvama, jer on dovodi do otvrdnuća srca prema drugima.
Living according to selfish, fleshly desires will also hinder our prayers because it produces a hardness of heart toward others.

Skupina koju on dovodi, nosi plahte i kapuljače.
They gonna be wearing sheets and hoods. The only folk he gonna bring.

Ukoliko pažljiva higijena izostane dolazi do stvaranja plaka, koji se vremenom pretvara u kamenac, a on dovodi do povlačenja zubnog mesa i kosti.
If careful hygiene is absent, that leads to the formation of plaque, which eventually turns into tartar and that leads to withdrawal of the gums and bone.

Skupina koju on dovodi, nosi plahte i kapuljače.
The only folk he gonna bring, they gonna be wearing sheets and hoods.

On dovodi svoje klijente, a naš je zadatak da se osjećaju… posebno.
He brings in his clients, and we gotta make them feel, you know… special.